-
1 palpitant
palpitant, e [palpitɑ̃, ɑ̃t]adjective( = passionnant) exciting* * *palpitante palpitɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( captivant) [histoire, vie] thrilling2) [cœur] fluttering; [chair, corps] twitching3) ( qui respire par saccades) panting (de with)* * *palpitɑ̃, ɑ̃t adj palpitant, -e* * *A adj1 ( captivant) [histoire, vie, ambiance, journée] thrilling;2 [cœur] fluttering; [chair, corps] twitching;3 ( qui respire par saccades) panting (de with).B ◑nm ( cœur) ticker○, heart.( féminin palpitante) [palpitɑ̃, ɑ̃t] adjectif————————nom masculin -
2 palpitant
n. m. 'Ticker', heart. Son palpitant bat la breloque: He's got a dicky ticker. -
3 palpitant
-
4 excitant
excitant, e [εksitɑ̃, ɑ̃t]1. adjectivea. ( = enthousiasmant) exciting• ce n'est pas très excitant ! it's not very exciting!b. ( = stimulant) stimulating2. masculine noun* * *
1.
excitante ɛksitɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( stimulant) [substance] stimulating (épith)2) ( palpitant) [perspective, époque] exciting; [roman, aventure] thrilling
2.
* * *ɛksitɑ̃, ɑ̃t adj
I excitant, -e
II
Le thé et le café sont des excitants. — Tea and coffee are stimulants.
* * *A adj2 ( palpitant) [perspective, époque] exciting; [découverte, roman, aventure] thrilling; une perspective qui n'a rien d'excitant a completely unexciting prospect;3 ( érotique) [personne, vêtement, scène] sexy.1. [stimulant - boisson] stimulating2. [aguichant - femme, homme, tenue] arousing————————nom masculin -
5 pantelant
pantelant, e [pɑ̃t(ə)lɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *pantelante pɑ̃tlɑ̃, ɑ̃t adjectif2) ( ému) overcome (de with)* * *pɑ̃t(ə)lɑ̃, ɑ̃t adj pantelant, -egasping for breath, panting* * *pantelant, pantelante adj2 ( ému) overcome (de with); la nouvelle l'a laissé tout pantelant he was overcome at the news.( féminin pantelante) [pɑ̃tlɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
6 battant
I.n. m.1. 'Ticker', heart (also: palpitant).2. Tongue. Avoir un sacré battant: To have the gift of the gab.3. 'Heavy', muscleman (individual whose awe- inspiring muscular physique gets him all the tough jobs. In the boxing fraternity un battant is a powerful puncher with plenty of stamina).4. Avoir du battant: To be full of fight, to be not lacking in stamina.5. Se remplir le battant: To 'stuff one's face', to have a good tuck-in. ( Battant here refers to the stomach but does not have this meaning on its own.)II.adj. inv. Battant neuf. Brand spanking new.III.adv. 'On the dot', right on time. Il s'est radiné à huit heures battant: He got there right on the stroke of eight. -
7 patraque
I.n. f. 'Timex', timepiece, watch. Quelle heure est-il à ta patraque? What time do you make it?II.adj.1. (of person): 'Out-of-sorts', 'poorly', unwell. Se sentir patraque: To feel under the weather. Avoir un palpitant patraque: To have a 'dicky ticker', to have cardiac problems.2. (of machinery, equipment, etc.): 'Wonky', worn-out. -
8 rasibus
I.adj. inv. 'Skint', 'broke', penniless.II.adv. (joc.):1. Couper rasibus (hair, grass, etc.): To cut very short. Il s'est fait tailler les tifs rasibus: He got himself a crew-cut.2. Suddenly, without warning. La veille il se portait comme une fleur et puis rasibus son palpitant lui a joué relâche! One day he was as fit as a fiddle, the next his ticker packed it in and that was it!3. Rasibus! Not on your nelly! — Not bloody likely! — Certainly not!
См. также в других словарях:
palpitant — palpitant, ante [ palpitɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1519; de palpiter 1 ♦ Qui palpite. ⇒ pantelant. Cadavre encore palpitant. Poitrine palpitante. N. m. Fam. LE PALPITANT : le cœur. ♢ Être tout palpitant d angoisse, d émotion, violemment ému. ⇒ tremblant. 2 … Encyclopédie Universelle
palpitant — PALPITÁNT, Ă, palpitanţi, te, adj. Care trezeşte un interes viu, care captivează, pasionează; pasionant, captivant, emoţionant. – Din fr. palpitant. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98 PALPITÁNT adj. captivant, pasionant. (Un roman… … Dicționar Român
palpitant — palpitant, ante (pal pi tan, tan t ) adj. 1° Qui palpite. • Un prêtre, environné d une foule cruelle.... Dans son coeur palpitant [d Iphigénie] consultera les dieux, RAC. Iphig. IV, 4. • Pour nettoyer les rues et en faciliter le passage aux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
palpitant — (adj.) 1837, from Fr. palpitant (early 16c.), from L. palpitantem, prp. of palpitare to move frequently and swiftly, tremble, throb, frequentative of palpare (see FEEL (Cf. feel) (v.)) … Etymology dictionary
palpitant — Palpitant, [palpit]ante. adj. v. Qui palpite. Les entrailles palpitantes. le coeur tout palpitant … Dictionnaire de l'Académie française
Palpitant — Pal pi*tant, a. [L. palpitans, p. pr.] Palpitating; throbbing; trembling. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
palpitant — m Mot familier et amusant pour désigner le cœur. • À force de courir j’ai le palpitant qui se fatigue. • Quand le type a braqué son arme sur moi, j’ai eu des sueurs: j’avais le palpitant qui faisait boum boum! • Victoire morte?.. Non! Jamais ça!… … Le petit dico du grand français familier
PALPITANT — ANTE. adj. Qui palpite. Des entrailles palpitantes. Des chairs palpitantes. Des membres palpitants. Le coeur tout palpitant. Il était tout palpitant d amour, de crainte … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
palpitant — a, palpitant, o adj. palpitant … Diccionari Personau e Evolutiu
palpitant — /pal pi teuhnt/, adj. affected or characterized by palpitation. [1835 40; < L palpitant (s. of palpitans), prp. of palpitare. See PALPITATE, ANT] * * * … Universalium
palpitant — adjective having a slight and rapid trembling motion palpitant movements rather than violent eruptions my palpitating heart • Syn: ↑palpitating • Similar to: ↑unsteady • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
