-
1 overhours
-
2 overhours
сущ. сверхурочные часы работы Syn: overtime сверхурочная работа;
сверхурочное время свободное время, часы досугаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overhours
-
3 overhours
[ʹəʋvər͵aʋəz] n pl1. сверхурочная работа; сверхурочное время2. свободное время; часы досуга -
4 overhours
-
5 overhours
['əʊvərˌaʊəz]1) Общая лексика: сверхурочная работа, сверхурочное время, сверхурочные часы, свободное время, часы досуга2) Экономика: сверхурочные часы работы -
6 overhours
n; pl1) понаднормова робота; понаднормовий час2) вільний час; години дозвілля -
7 overhours
n; pl1) понаднормова робота; понаднормовий час2) вільний час; години дозвілля -
8 overhours
[óuvərauəz]nounplural nadure -
9 overhours
(n) сверхурочная работа; сверхурочное время; сверхурочные часы; свободное время; часы досуга* * * -
10 overhours
-
11 overhours
-
12 overhours
s.1 horas extraordinarias, horas de trabajo además de las de reglamento. (plural)2 horas de trabajo demasiado larga -
13 overhours
1. n pl сверхурочная работа; сверхурочное время2. n pl свободное время; часы досуга -
14 сверхурочные часы работы
Русско-Английский новый экономический словарь > сверхурочные часы работы
-
15 horas extraordinarias
• overhours• overtime -
16 сверхурочные часы работы
сущ. overhoursБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сверхурочные часы работы
-
17 overtime
1. сущ.1) эк. тр. сверхурочная работа, сверхурочное время, сверхурочные (часы) (за пределами нормальной продолжительности рабочего времени в течение рабочего дня, смены или недели, в т. ч. работа после окончания рабочего дня, в выходные и праздничные дни и пр.)Syn:See:forced overtime, compulsory overtime, voluntary overtime, overtime ban, overtime bonus, overtime leave, overtime premium2) эк. тр. оплата сверхурочных (часов), сверхурочные (сумма, выплачиваемая за работу сверх нормального количества часов в рамках рабочего дня, смены или недели)Syn:See:3)а) трансп. просрочка (грузов) ( хранение сверх означенного в договоре времени)overtime goods — не востребованные в срок товары [грузы\]
б) трансп. задержка (доставки груза)overtime shipping — задержка доставки [транспортировки\]
4) общ. дополнительное время, овертайм ( в спорте)2. нареч.1) эк. тр. сверхурочно, сверх нормального рабочего дня2) общ. сверх нормального времени, сверх нормальной продолжительности
* * *
сверхурочное время: время работы сверх установленного контрактом; за такую работу рабочий имеет право на дополнительное вознаграждение.* * *. . Словарь экономических терминов . -
18 сверхурочная работа
1) General subject: afterhours, overhours, overwork, overtime2) Construction: extra work3) Law: overtime work4) Economy: overtime job, overtime working6) Advertising: non-official hours7) Business: after working hoursУниверсальный русско-английский словарь > сверхурочная работа
-
19 сверхурочное время
2) Professional term: abnormal working hours3) Law: extra time4) SAP. overtime hours, overtime timeУниверсальный русско-английский словарь > сверхурочное время
-
20 сверхурочные часы
1) General subject: extra hours, over hours, overhours, overtime2) Economy: overtime hour, overtime hours3) SAP. hours of overtime
- 1
- 2
См. также в других словарях:
overhours — see over 19 … Useful english dictionary
o|ver|hours — «OH vuhr OWRZ», noun (plural). 1. extra hours of work; overtime. 2. spare or odd hours: »I only worked at it in overhours often late at night (George Eliot) … Useful english dictionary
