-
1 nutriente
nutriente mf nutrients: los nutrientes están escritos en la caja, the nutrients are listed on the box ' nutriente' also found in these entries: English: nutrient -
2 nutrient
-
3 essential nutrient
-
4 secondary nutrient
-
5 nutrient
'nju:triəntnoun (a substance which gives nourishment: This food contains important nutrients.) nutrientetr['njʊːtrɪənt]1 nutriente nombre masculino1 nutritivo,-anutrient ['nu:triənt, 'nju:-] n: nutriente m, alimento m nutritivoadj.• nutritivo, -a adj.n.• elemento nutritivo s.m.• nutriente (Biología) s.m.'nuːtriənt, 'njuːtriəntnoun nutriente m, sustancia f nutritiva['njuːtrɪǝnt]1.N nutriente m2.ADJ nutritivo* * *['nuːtriənt, 'njuːtriənt]noun nutriente m, sustancia f nutritiva -
6 nutrient
-
7 nutrient
adj.nutriente.s.nutriente, nutrimento, sustancia nutritiva. -
8 box
I
1. boks noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) caja2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) palco
2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) poner/meter en una caja- box number
- box office
II
1. boks verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.)
2. noun(a blow on the ear with the hand.) cachete- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match
box1 n caja / cajetilla / cajón / estuchebox2 vb boxear / pelear
box /boks/ sustantivo masculino (AmL) ( boxeo) boxing ' box' also found in these entries: Spanish: apartada - apartado - apdo. - asalto - boletería - bote - boxear - buzón - cabina - caja - cajetín - cartón - casilla - cepillo - combate - con - contener - cuadrilátera - cuadrilátero - empezar - fiambrera - garita - hora - impresa - impreso - incrustar - jardinera - joyera - joyero - nevera - nutriente - palco - recuadro - sola - solo - tabaquera - taquilla - taquillera - taquillero - tartera - tropezar - urna - ventanilla - abrir - aguinaldo - alcancía - caber - casillero - cofre - concha English: ballot box - bang - boom box - box - box office - cash box - inside - jack-in-the-box - kick down - letter box - match - music box - nail - Pandora's box - penalty area - penalty box - pillar box - pit - Post Office Box - safe-deposit - sentry box - shadow-box - stamp down - swing - telephone box - tick - tissue - voice box - window box - witness box - air - ballot - black - bottom - bread - call - cardboard - catch - chest - coin - content - crush - do - file - fuse - heave - hinge - horse - ice - inlaidtr[bɒks]1 boxear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa box on the ears un cacheteto box clever actuar de una forma astutato box somebody's ears zurrarle la badana a alguien————————tr[bɒks]1 SMALLBOTANY/SMALL boj nombre masculino————————tr[bɒks]1 caja (large) cajón nombre masculino2 (of matches) cajetilla3 SMALLTHEATRE/SMALL palco4 (for sentry) garita5 (of coach) pescante nombre masculino7 (in baseball - pitcher's) puesto del lanzador; (- batter's) puesto del bateador,-a; (in football) área del penalti1 meter en cajas, encajonar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbox camera cámara de cajónbox girder viga de cajabox junction cruce nombre masculino con parrillabox number número de apartado de correosbox office taquillabox spanner llave nombre femenino de tubopencil box plumier nombre masculinopost-office box apartado de correosbox ['bɑks] vt1) pack: empaquetar, embalar, encajonar2) slap: bofetear, cachetearbox vi: boxearbox n1) container: caja f, cajón m2) compartment: compartimento m, palco m (en el teatro)3) slap: bofetada f, cachetada f4) : boj m (planta)n.• palco (ESP) s.m.n.• bujeta s.f.• caja s.f.• cofre s.m.• cárter s.m.• estuche s.m.• forro s.m.• mamporro s.m.v.• boxear v.• encajonar v.bɑːks, bɒks
I
1) (container, contents) caja f; ( large) cajón m; (for watch, pen) estuche m; ( ballot box) urna f; ( collection box) alcancía f (AmL), hucha f (Esp); ( jewelry box) joyero m, alhajero m (AmL); ( tool box) caja f de herramientas2)a) ( penalty box) ( in ice hockey) banquillo m ( de castigo); ( in soccer) área f‡ (de penalty or de castigo)b) ( in baseball) área f‡3) ( on form) casilla f4)a) ( in theater) palco mb) ( booth) cabina fwitness box — estrado m
5) ( television) (esp BrE colloq)what's on the box? — ¿qué dan en la tele? (fam)
6) ( thump)
II
1.
intransitive verb boxear
2.
vt1) ( put in boxes) poner* en una caja, embalar2)a) ( hit)to box somebody around the ear(s) — darle* un sopapo a alguien
•Phrasal Verbs:- box in
I [bɒks]1. N1) (gen) caja f ; (=large) cajón m ; (=chest etc) arca f, cofre m ; (for money etc) hucha f ; (for jewels etc) estuche mcardboard box — caja f de cartón
box of matches — caja f de cerillas
wine box — caja de cartón revestida de plástico por dentro y con una llave en el exterior por la que se vierte el vino
- be out of one's box- think out of or outside the box2) (in theatre, stadium) palco m3)the box — (Brit) * (=television) la caja boba *, la tele *
4) (Brit) (=road junction) parrilla f5) (on form, to be filled in) casilla f6) (Sport) (=protection) protector m8) (Typ) (surrounding table, diagram) recuadro m2.a boxed set of six cups and saucers — un juego de seis tazas y platillos envasado en una caja de cartón
3.CPDbox camera N — cámara f de cajón
box file N — archivador m, archivo m
box girder N — viga f en forma de cajón, vigas fpl gemelas
box junction N — (Brit) (Aut) cruce m con parrilla
box kite N — cometa en forma de cubo, abierto por dos lados
box lunch N — (US) bolsa f de sándwiches or (Sp) bocadillos
box number N — apartado m de correos, casilla f de correo (LAm)
box-officebox office N — taquilla f, boletería f (LAm)
box pleat N — (Sew) tablón m
box seat N — (US) (Theat) asiento m de palco
box spring N — muelle m
- box in- box off- box up
II [bɒks]1.N (=blow)2.VT (Sport) boxear contrato box sb's ears — † guantear a algn, dar un mamporro a algn *
3.VI boxear- box clever
III
[bɒks]N (Bot) boj m* * *[bɑːks, bɒks]
I
1) (container, contents) caja f; ( large) cajón m; (for watch, pen) estuche m; ( ballot box) urna f; ( collection box) alcancía f (AmL), hucha f (Esp); ( jewelry box) joyero m, alhajero m (AmL); ( tool box) caja f de herramientas2)a) ( penalty box) ( in ice hockey) banquillo m ( de castigo); ( in soccer) área f‡ (de penalty or de castigo)b) ( in baseball) área f‡3) ( on form) casilla f4)a) ( in theater) palco mb) ( booth) cabina fwitness box — estrado m
5) ( television) (esp BrE colloq)what's on the box? — ¿qué dan en la tele? (fam)
6) ( thump)
II
1.
intransitive verb boxear
2.
vt1) ( put in boxes) poner* en una caja, embalar2)a) ( hit)to box somebody around the ear(s) — darle* un sopapo a alguien
•Phrasal Verbs:- box in -
9 caja
caja sustantivo femenino 1 ( vacía) a matchbox; caja de cambios gearbox; caja de herramientas toolbox; caja de música music box; caja de resonancia (Mús) soundbox; caja de seguridad safe-deposit box, safety deposit box; caja fuerte safe, strongbox; caja negra (Aviat) black box; caja tonta (fam) goggle box (colloq) ( tambor) drum 2 (Com) (— en supermercado) checkout; (— en tienda, restaurante) cash desk, till◊ hicimos una caja de medio millón we took half a million pesos ( etc);caja de ahorros savings bank; hacer (la) caja to cash up
caja sustantivo femenino
1 box (de embalaje) crate, case (de vino, de cerveza) a crate [de, of]
2 Fin Com (en tienda) cash desk (en banco) cashier's desk: pase por caja y le abonarán la diferencia, they'll pay you the difference in price at the cash desk
3 (féretro) coffin, US casket
4 Mús soundbox (de un piano) soundboard
5 caja de ahorros, savings bank, caja fuerte, safe
6 Auto caja de cambios, gearbox
7 familiar TV la caja tonta, the idiot box
8 Med caja torácica, rib cage
9 Com caja registradora, cash register, till Locuciones: abrir la caja de Pandora/de los truenos, to open up Pandora's box Com hacer caja, to cash up ' caja' also found in these entries: Spanish: cajetín - cajón - cartón - con - contener - dirigir - empezar - herramienta - hora - incrustar - nutriente - registrador - registradora - reventar - sola - solo - tapar - tropezar - volar - abonar - apertura - atar - caber - combinación - correspondiente - costurero - destapar - en - entero - fichero - guacal - huacal - servir - tapa - vacío English: automatic transmission - bang - bottom - box - break into - cage - can - case - cash box - catch - checkout - crack - crate - dark horse - desk - draw out - gearbox - inside - jack-in-the-box - kick down - lift - matchbox - music box - nail - National Savings Bank - Pandora's box - put in - safe - safe-deposit - savings bank - stamp down - strongbox - swing - tea-chest - till - toolbox - black - blast - cardboard - cash - cashier - casing - check - do - empty - flight - float - fuse - heave - jack -
10 nutrient density
-
11 nutrient content
nFOOD contenido en nutriente m -
12 nutrient loss
nFOOD pérdida de nutriente f -
13 essential nutrient
s.nutriente esencial. -
14 nourisher
s.nutridor, nutriente, alimentador. -
15 nurturing
adj.1 nutriente, que estimula el desarrollo.2 afectuoso, cariñoso.3 protector, paternal.4 maternal.ger.gerundio del verbo NURTURE. -
16 nutrient agar
s.agar nutritivo, agar nutriente, agar simple. -
17 nutrient enema
s.enema nutritivo, enema nutricional, enema nutriente. -
18 nutrient vessel
s.vaso nutricio, vaso nutriente. -
19 secondary nutrient
s.nutriente secundario.
См. также в других словарях:
nutriente — m. nutric. Sustancia alimenticia que puede ser asimilada directamente, es decir, que no necesita ser sometida a los procesos de digestión; son nutrientes los aminoácidos, la glucosa y los lípidos. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
nutriente — /nutri ɛnte/ agg. [part. pres. di nutrire ]. [che nutre, che ha un valore di nutrizione relativamente alto: cibi n. ; una cucina sana e n. ] ▶◀ nutritivo, (non com.) nutritizio, sostanzioso. ↑ corroborante, energetico … Enciclopedia Italiana
nutriente — s. m. 1. Substância que nutre. • adj. 2 g. 2. Nutritivo. ‣ Etimologia: latim nutriens, entis, particípio presente de nutrio, ire, alimentar … Dicionário da Língua Portuguesa
nutriente — adjetivo,sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Que nutre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nutriente — (Del ant. part. act. de nutrir). adj. Que nutre. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Nutriente — ► adjetivo/ sustantivo masculino Que es capaz de nutrir: ■ las sales del suelo son nutrientes para las plantas. * * * nutriente adj. y n. m. Se aplica a la sustancia que nutre. * * * nutriente. (Del ant. part. act. de nutrir). adj. Que nutre. U.… … Enciclopedia Universal
nutriente — {{＃}}{{LM N27667}}{{〓}} {{SynN28339}} {{［}}nutriente{{］}} ‹nu·trien·te› {{《}}▍ adj.inv./s.m.{{》}} Que nutre o alimenta. {{＃}}{{LM SynN28339}}{{〓}} {{CLAVE N27667}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}nutriente{{］}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nutriente — nu·tri·èn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → nutrire 2a. agg. AU di alimento o dieta, che ha forte potere nutritivo: gli atleti hanno bisogno di pasti nutrienti ma leggeri Sinonimi: nutritivo, sostanzioso. 2b. agg. CO TS cosm. di cosmetico, che… … Dizionario italiano
nutriente esencial — Los hidratos de carbono, proteínas, grasas, minerales y vitaminas necesarios para el crecimiento, funcionamiento normal y mantenimiento del organismo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
nutriente secundario — Sustancia que actúa como estimulante para activar la flora GI y hacer que ésta sintetice otros nutrientes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Nutriente esencial — Un nutriente esencial es un nutriente que no puede ser sintetizado por el organismo pero que es necesario para el funcionamiento normal de este. Entre ellos se encuentran algunas vitaminas, minerales, ácidos grasos y aminoácidos. Los nutrientes… … Wikipedia Español
