-
1 nitido
nĭtĭdo, āre, ātum - tr. - [st2]1 [-] rendre luisant, rendre brillant. [st2]2 [-] laver, nettoyer. [st2]3 [-] polir, lisser.* * *nĭtĭdo, āre, ātum - tr. - [st2]1 [-] rendre luisant, rendre brillant. [st2]2 [-] laver, nettoyer. [st2]3 [-] polir, lisser.* * *Nitido, nitidas, pen. cor. nitidare. Colu. Nettoyer ou faire reluire. -
2 nítido
-
3 nitido
nitidonitido , -a ['ni:tido]aggettivo1 (netto, chiaro) klar, rein2 fotografia scharfDizionario italiano-tedesco > nitido
4 nitido
5 nitido
6 nitido
7 nitido
8 nitido
9 nítido
nítido, -daadj. Ch'uya.10 nitido
nĭtĭdo, āvi, ātum, 1, v. a. [id.], to make bright or shining, to polish, smooth ( poet. and in post-Aug. prose).I.In gen.:II.ferramenta detersa nitidentur,
Col. 12, 3, 9:post serraturam, plagam ferramentis acutis nitidemus,
Pall. 3, 17, 1:diligentissime nitidatum,
Marc. Emp. 8, 5.—In partic., to wash, bathe: eunt ad fontem, nitidant corpora, Enn. ap. Non. 144, 16 (Trag. v 166 Vahl.);so mid.: mundule nitidantur,
Att. ib. 17 (Trag. Rel. v. 603 Rib.).11 nitido
agg чист, прозрачен; (discorso) ясен12 nítido
adj.neat, clean, very clean, nice.* * *► adjetivo1 (transparente) clear, transparent2 (claro) accurate, precise3 (imagen) sharp* * *(f. - nítida)adj.clear, sharp* * *ADJ1) [imagen, fotografía] sharp, clear; [aire, agua] clear2) [explicación, orden] clear; [conducta] irreproachable* * ** * *= clean [cleaner -comp., cleanest -sup.], clear-cut, crisp [crisper -comp., crispest -sup.], neat [neater -comp., neatest -sup.], clean-cut, crystal-clear, licked, crystalline, uncloudy, unclouded, cut and dried [cut and dry].Ex. Perhaps it is obvious that guiding must also be accurate, clean and tidy.Ex. The hierarchical relationship is relatively clear-cut, and rather precise guideliness can be formulated to ensure that the BT/NT relationship is consistently applied.Ex. A crisp, even impression became the norm, along with the use of respectable paper and ink.Ex. What is possibly less easy is to making sure that the guiding stays clean, neat and accurate.Ex. Librarians have a preference for nice, clean-cut, definable, easily-retrievable questions.Ex. A crystal-clear mental picture of what the group should become is needed.Ex. Modern art is often characterized by its overt acknowledgement of materials and process, whereas the licked surface of academic art is perceived as a sympton of pre-modern concerns.Ex. Copper sulfate occurs as a blue crystalline powder prepared from copper oxide.Ex. In that case, the peak of solar energy could be at an uncloudy moment in the morning or afternoon, even though the sun wasn't highest in the sky at that moment.Ex. As they grow up in those heady post-war years, in the blue unclouded weather of the late 1940s, these are the sisters you'll never forget.Ex. One of them snipped Ben Kline's life short, and Marla's determined to get to the root of a case that's anything but cut and dried.----* de un modo nítido = cleanly.* poco nítido = untidy.* * ** * *= clean [cleaner -comp., cleanest -sup.], clear-cut, crisp [crisper -comp., crispest -sup.], neat [neater -comp., neatest -sup.], clean-cut, crystal-clear, licked, crystalline, uncloudy, unclouded, cut and dried [cut and dry].Ex: Perhaps it is obvious that guiding must also be accurate, clean and tidy.
Ex: The hierarchical relationship is relatively clear-cut, and rather precise guideliness can be formulated to ensure that the BT/NT relationship is consistently applied.Ex: A crisp, even impression became the norm, along with the use of respectable paper and ink.Ex: What is possibly less easy is to making sure that the guiding stays clean, neat and accurate.Ex: Librarians have a preference for nice, clean-cut, definable, easily-retrievable questions.Ex: A crystal-clear mental picture of what the group should become is needed.Ex: Modern art is often characterized by its overt acknowledgement of materials and process, whereas the licked surface of academic art is perceived as a sympton of pre-modern concerns.Ex: Copper sulfate occurs as a blue crystalline powder prepared from copper oxide.Ex: In that case, the peak of solar energy could be at an uncloudy moment in the morning or afternoon, even though the sun wasn't highest in the sky at that moment.Ex: As they grow up in those heady post-war years, in the blue unclouded weather of the late 1940s, these are the sisters you'll never forget.Ex: One of them snipped Ben Kline's life short, and Marla's determined to get to the root of a case that's anything but cut and dried.* de un modo nítido = cleanly.* poco nítido = untidy.* * *nítido -da‹foto/imagen› clear, sharp, well-defined; ‹recuerdo› clear, vivid; ‹día/mañana› cleardio una respuesta nítida y concisa she replied clearly and conciselyojos de un azul nítido clear blue eyes* * *
nítido◊ -da adjetivo ‹foto/imagen› clear
nítido,-a adj (claro, límpido) clear
(bien definido) sharp
' nítido' also found in these entries:
Spanish:
nítida
English:
clear
- neat
- sharp
- clean
- crystal
- distinct
* * *nítido, -a adj[claro] clear; [imagen, color] sharp* * *adj1 clear2 imagen sharp* * *nítido, -da adjclaro: clear, vivid, sharp13 nitido
clearphotography sharp* * *nitido agg.1 ( pulito) clean and tidy: tutto era lindo e nitido in quella casa, everything was spick and span (o clean and tidy) in the house3 ( chiaro) clear, sharp: un'immagine nitida, a sharp image; un ricordo nitido, a clear memory; una voce nitida, a clear voice; ha uno stile nitido, he has a clear style.* * *['nitido]1) (ben delineato) [fotografia, colori] clear; [contorno, profilo] sharp2) (limpido) [cielo, aria] limpid* * *nitido/'nitido/1 (ben delineato) [fotografia, colori] clear; [contorno, profilo] sharp2 (limpido) [cielo, aria] limpid14 nítido
ní.ti.do[n‘itidu] adj 1 net. 2 limpide.* * *nítido, da[`nitʃidu, da]Adjetivo (imagem, visão) net(nette)(idéia) clair(e)* * *adjectivo1 (imagem, fotografia) net15 nítido
16 nitido
agg ['nitido] nitido (-a)(gen) clear, (immagine) sharp, well-defined17 nitido
1) чёткий, отчётливый2) ясный, изящный, отчётливый* * *сущ.общ. прозрачный, чистый, ясный18 nìtido
agg чист, ясен, прозрачен: ricordo nìtido ясен спомен; immagine nitida ясен образ.19 nitido
agg.20 NITIDO
aggСм. также в других словарях:
Nitido — Genre Talk Show Starring Natalia Villaveces Country of origin United States Production Executive producer(s) Natalia … Wikipedia
nitido — / nitido/ agg. [dal lat. nitĭdus, der. di nitēre splendere ]. 1. [caratterizzato da una notevole pulizia: vetro, specchio n. ] ▶◀ limpido, lindo, lucente, netto, pulito, trasparente, [spec. di cielo] terso. ◀▶ fosco, opaco, scuro, sporco, sudicio … Enciclopedia Italiana
nítido — nítido, da adjetivo neto, terso, limpio, claro, transparente, resplandeciente, puro. ≠ impuro, opaco. * * * Sinón … Diccionario de sinónimos y antónimos
nítido — adj. 1. Limpo, claro; que se distingue bem. 2. Fulgente, brilhante … Dicionário da Língua Portuguesa
nítido — nítido, da adjetivo 1. (ser / estar) Que es completamente limpio o transparente: El agua es nítida. La superficie del lago está nítida. 2. (antepuesto / pospuesto) Que es preciso y claro: una nítida respuesta, una explicación nítida, imagen… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nítido — nítido, da (Del lat. nitĭdus). 1. adj. Limpio, terso, claro, puro, resplandeciente. 2. Que se distingue bien, no confuso … Diccionario de la lengua española
nitido — nì·ti·do agg. CO 1a. pulito, privo di sporcizia: un vetro nitido Sinonimi: lindo, netto. Contrari: sporco, sudicio. 1b. limpido, trasparente: acqua nitida, atmosfera nitida Sinonimi: cristallino, trasparente. 1c. senza nuvole, sereno: cielo… … Dizionario italiano
nítido — (Del lat. nitidus , brillante.) ► adjetivo 1 Que es limpio o transparente por completo: ■ el agua del mar estaba quieta y nítida. SINÓNIMO diáfano cristalino 2 Que es preciso o está bien definido: ■ la imagen se ve nítida en el cuadro. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
nítido — {{＃}}{{LM N27400}}{{〓}} {{SynN28074}} {{［}}nítido{{］}}, {{［}}nítida{{］}} ‹ní·ti·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Limpio, claro o transparente: • El agua del río estaba tan nítida que se veían las piedras del fondo.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Preciso,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nítido — (adj) (Intermedio) que es puro o transparente Ejemplos: Siguió mirándola con sus ojos nítidos. Se sumergió en el agua nítida. Sinónimos: claro, puro, limpio, transparente, neto, cristalino, resplandeciente, inmaculado, terso, diáfano (adj)… … Español Extremo Basic and Intermediate
nitido — {{hw}}{{nitido}}{{/hw}}agg. 1 Netto, pulito e lucente: specchio –n; SIN. Limpido. 2 (fig.) Ben delineato nei contorni: stampa nitida. 3 (fig.) Chiaro ed elegante: stile –n. ETIMOLOGIA: dal lat. nitidus ‘splendente’, da nitere ‘risplendere’ … Enciclopedia di italiano
18+© Академик, 2000-2026- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Кечуа
- Латинский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский