-
1 merchandising
merchandising искусство сбыта merchandising коммерческое планирование производства merchandising перепродажа продукции без переработки merchandising сбыт merchandising торговля merchandising усилия, необходимые для сбыта товара -
2 merchandising
merchandising /ˈmɜ:tʃəndaɪzɪŋ/n. [u] (comm.)2 merchandising; gadget promozionali; materiale promozionale. -
3 merchandising
merchandising ['mɜ:tʃəndaɪzɪŋ]merchandising m, marchandisage m, commercialisation f;∎ merchandising techniques techniques fpl marchandesUn panorama unique de l'anglais et du français > merchandising
-
4 merchandising
n.• comercialización s.f.'mɜːrtʃəndaɪzɪŋ, 'mɜːtʃəndaɪzɪŋmass noun comercialización f ( esp de subproductos)['mɜːtʃǝndaɪzɪŋ]N1) (=objects) merchandising m2) (=activity) comercialización f* * *['mɜːrtʃəndaɪzɪŋ, 'mɜːtʃəndaɪzɪŋ]mass noun comercialización f ( esp de subproductos) -
5 merchandising
1 merchandising ⇒ marktbewerking, productstrategie, marktonderzoek -
6 merchandising
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > merchandising
-
7 merchandising
merchandising торговать см. также merchandise -
8 merchandising
-
9 merchandising
n марк., роз., вир. заходи, необхідні для збуту товару; стимулювання торгівлі; стимулювання збуту; товарознавство; мистецтво збуту; a торговий; торговельний; товарнийдіяльність, яка спрямована на стимулювання та планування збуту товару на рівні роздрібної торгівлі; ♦ до заходів, які використовуються для стимулювання сфери торгівлі, можна включити показове рекламування на місці продажу-купівлі (point-of-purchase advertising display), розташування товарів у крамниці (store layout), стимулювання збуту, яке проводиться в крамниці (іп-store promotions), тощо═════════■═════════automatic merchandising продаж через торговельні автомати; retail merchandising роздрібне товарознавство • роздрібна торгівля • стимулювання роздрібного збуту; scrambled merchandising роздрібна торгівля товарами змішаного асортименту; visual merchandising оформлення торговельних площ з метою стимулювання збуту═════════□═════════merchandising allowance товарна знижка; merchandising conglomerate багатогалузеве товарознавство; merchandising group товарна група; merchandising industry товарна галузь; merchandising leader лідер у просуванні товарів; merchandising manager керівник відділу збуту; merchandising media засоби товарознавства; merchandising organization товарознавча організація; merchandising salesperson продавець-товарозна-вець; merchandising service торговельна послуга • товарознавча послуга; merchandising strategy торговельна стратегіяmerchandising ‡ B. marketing (388)▹▹ detailing -
10 merchandising
сущ.тж. merchandizing1) эк. розничная торговля (закупка товаров и предложение каким-л. образом населению для приобретения)Syn:See:2) марк. мерчендайзинг, выкладывание* (обеспечение эффективности продаж товара без активного участия специального персонала — путем удачного размещения товара, эффектного оформления торгового места, обеспечение достаточного запаса товара на полке и т. п.)Learn how to develop the right merchandising, pricing, and service strategies for your store. — Научитесь разрабатывать правильные стратегии выкладывания товара, установления цен и обслуживания для вашего магазина.
Don’t place towels in a glass case. People want to feel the towel before they buy. Potential sales are lost as a result of poor merchandising. — Не кладите полотенца под витрину. Люди хотят потрогать полотенце перед тем, как купить его. Потенциальные продажи будут потеряны в результате неудачного выкладывания товара.
Syn:See:merchandise 3), planogram, merchandise space, visual merchandising, merchandiser, scrambled merchandising, cross merchandising, micro-merchandising, merchandise space, J-hook display, Merchandising Corporation of America, shelf facing, aisle display, art of display, in-store demonstration
* * *
1) различные методы содействия повышению интереса к продукту на рынке: реклама, скидки, выставки, гарантии и т. д.; см. promotion; 2) планирование маркетинга данного товара на данной территории.* * *продвижение и сбыт розничным торговцем в своем магазине определенных товаров -
11 merchandising
mer·chan·dis·ing[ˈmɜ:tʃəndaɪzɪŋ, AM ˈmɜ:r-]n no pl* * *['mɜːtSəndaIzIŋ]nVerkaufsförderung f* * *merchandising WIRTSCHA s1. Merchandising n, Verkaufspolitik f und -förderung f (durch Marktforschung, Untersuchung der Verbrauchergewohnheiten, wirksame Gütergestaltung und Werbung)2. Handel(sgeschäfte) m(pl)B adj Handels… -
12 merchandising
стимулирование сбыта; сбыт; искусство сбыта♦ cross merchandising смешанная торговля♦ scrambled merchandising (розничная) торговля товарами смешанного ассортимента; расширение товарного ассортимента (за счет товаров, не относящихся к основному ассортименту)♦ visual merchandising оформление торговых площадей с целью стимулирования сбыта -
13 merchandising
marchandisage m, commercialisation fmerchandising allowance remise f de marchandisage;merchandising techniques techniques f pl marchandes -
14 merchandising
1. торговля; сбыт2. торговатьСинонимический ряд:marketing (verb) deal in; handling; marketing; peddling; retailing; selling; trade in; vending -
15 merchandising
Mktg1. the process of increasing the market share of a product in retail outlets using display, stocking, and sales promotion techniques2. the promotion and display of goods associated with a particular brand, movie, or celebrity. Merchandising based on a specific movie, for example, may significantly add to its total revenues through appropriate licensing opportunities. Merchandising may include clothing, toys, food products, or music and often extends well beyond the core business of the producer of the original product. -
16 merchandising
сущ.
1) управ. коммерческое планирование производства
2) коммерч. искусство сбыта Торгующее merchandising искусство сбыта ~ коммерческое планирование производства ~ перепродажа продукции без переработки ~ сбыт ~ торговля ~ усилия, необходимые для сбыта товараБольшой англо-русский и русско-английский словарь > merchandising
-
17 merchandising
Comm. techniques de commercialisation; marchandisage [plutôt que "merchandising "]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > merchandising
-
18 merchandising
[English Word] merchandising[Swahili Word] utembezi[Swahili Plural] matembezi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
19 merchandising
mer·chan·dis·ing [ʼmɜ:tʃəndaɪzɪŋ, Am ʼmɜ:r-] n -
20 merchandising
1) сбыт; торговля; искусство сбыта; усилия, необходимые для сбыта товара2) коммерческое планирование производства (включает выбор продукции для производства, определение характеристик, времени, места производства и цены)3) перепродажа продукции без переработки (промышленной фирмой)Англо-русский словарь по экономике и финансам > merchandising
См. также в других словарях:
Merchandising — Merchandising … Deutsch Wörterbuch
Merchandising — is the methods, practices, and operations used to promote and sustain certain categories of commercial activity.[1] In the broadest sense, merchandising is any practice which contributes to the sale of products to a retail consumer. At a retail… … Wikipedia
MERCHANDISING — Ce terme anglais, dont la traduction proposée est «marchandisage», désigne l’une des fonctions du marketing: l’étude des techniques permettant d’assurer la vente des produits et des services dans les meilleures conditions. Les questions soulevées … Encyclopédie Universelle
merchandising — /mercendáizing/ s.n. Cercetare a dezvoltării vânzării şi a utilizării mărfurilor şi serviciilor printr o mai bună prezentare şi publicitate în rândul consumatorilor. (< engl. merchandising) Trimis de claudia, 27.08.2005. Sursa: MDN … … Dicționar Român
merchandising — mer chan*dis ing, n. (Commerce) The activities associated with selling products, such as identification of the market[7], advertising at the right time in the right media[7], and creating attractive packaging and displays; also, the study of the… … The Collaborative International Dictionary of English
merchandising — index business (commerce), commerce, commercial, mercantile, trade (commerce) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Merchandising — Merchandising,das:⇨Verkaufsförderung … Das Wörterbuch der Synonyme
merchandising — (Brit.) mer·chan·dis·ing || mÉœrtʃənzɪŋ / mÉœËt n. promotion of merchandise sales as an extensive function that includes market research and development of new products (also merchandizing) mer·chan·dise || mÉœrtʃəndaɪz , daɪs /… … English contemporary dictionary
merchandising — |merchãdáizingue| s. m. 1. Conjunto de técnicas de marketing relativas à colocação de um produto no mercado, notadamente em relação à maneira como o produto é exposto relativamente à concorrência. 2. Estratégia de marketing que utiliza produtos… … Dicionário da Língua Portuguesa
merchandising — [mʉr′chəndīz΄iŋ] n. that part of marketing involved with promoting sales of merchandise, as by consideration of the most effective means of selecting, pricing, displaying, and advertising items for sale in a retail store … English World dictionary
Merchandising — Le merchandising (Le terme anglais merchandising, est le plus utilisé par les professionnels du marketing en France, parfois « francisé » en « marchandisage » ou « marchandising ») s est développé consécutivement à l … Wikipédia en Français
