-
1 maximal
adjective• la température maximale a été de 33 degrés the maximum temperature was 33° C* * ** * *maksimal, o maximal, -emaximaux mpl adj* * *température maximale highest ou maximum temperature -
2 maximal
maximal adj (max.) GEN, STAT maximal, max., maximum, max.* * *adj (max.) <Geschäft, Math> maximal (max.), maximum (max.) -
3 maximal
-
4 Maximal…
Maximal… GEN, STAT maximal, max., maximum, max. -
5 maximal
I Adj. maximumII Adv. at (the) most; maximal... erreichen / betragen reach / amount to a maximum of...; bis zu maximal 12 Tonnen up to a maximum of 12 tons; maximal zulässiges Gewicht maximum permitted weight* * *maximal (Adj.); maximum (Adj.)* * *ma|xi|mal [maksi'maːl]1. adjmaximum2. adv(= höchstens) at mostbis zu maximál £ 100 — up to a maximum of £100
* * *ma·xi·mal[maksiˈma:l]die \maximale Geschwindigkeit the maximum speed; Fahrzeug the top speedII. adv at maximum [or most]das \maximal zulässige Gesamtgewicht the maximum [or greatest] permissible weight; Fahrzeug the gross vehicle weight rating [or GVWR] formbis zu \maximal 1000 Metern up/down to a maximum of 1000 metres [or AM -ers]* * *1.Adjektiv maximum2.bis zu maximal 85 °C/20 t — up to a maximum of 85 °C/20 t
* * *A. adj maximummaximal … erreichen/betragen reach/amount to a maximum of …;bis zu maximal 12 Tonnen up to a maximum of 12 tons;maximal zulässiges Gewicht maximum permitted weight* * *1.Adjektiv maximum2.bis zu maximal 85 °C/20 t — up to a maximum of 85 °C/20 t
* * *adj.maximal adj.maximum adj. -
6 Maximal
I Adj. maximumII Adv. at (the) most; maximal... erreichen / betragen reach / amount to a maximum of...; bis zu maximal 12 Tonnen up to a maximum of 12 tons; maximal zulässiges Gewicht maximum permitted weight* * *maximal (Adj.); maximum (Adj.)* * *ma|xi|mal [maksi'maːl]1. adjmaximum2. adv(= höchstens) at mostbis zu maximál £ 100 — up to a maximum of £100
* * *ma·xi·mal[maksiˈma:l]die \maximale Geschwindigkeit the maximum speed; Fahrzeug the top speedII. adv at maximum [or most]das \maximal zulässige Gesamtgewicht the maximum [or greatest] permissible weight; Fahrzeug the gross vehicle weight rating [or GVWR] formbis zu \maximal 1000 Metern up/down to a maximum of 1000 metres [or AM -ers]* * *1.Adjektiv maximum2.bis zu maximal 85 °C/20 t — up to a maximum of 85 °C/20 t
* * *Maximal… im subst meist maximum; → auch Höchst…* * *1.Adjektiv maximum2.bis zu maximal 85 °C/20 t — up to a maximum of 85 °C/20 t
* * *adj.maximal adj.maximum adj. -
7 maximal
ma·xi·mal [maksiʼma:l] adjdie \maximale Geschwindigkeit the maximum speed; Fahrzeug the top speedadv at maximum [or most];das \maximal zulässige Gesamtgewicht the maximum [or greatest] permissible weight; Fahrzeug the gross vehicle weight rating [or GVWR] ( form)bis zu \maximal 1000 Metern up/down to a maximum of 1000 metres [or (Am) -ers] -
8 maximal
adv -
9 Maximal-
-
10 maximal
adj.maximal. -
11 maximal
1. maximal2. maximum adj -
12 maximal
Abbreviation: max. -
13 Maximal...
im Subst. meist maximum; vgl. auch Höchst... -
14 maximal
rated -
15 maximal
adj максимальный -
16 maximal
adj MATH maximum -
17 Maximal-
pref MATH maximum -
18 maximal strength
-
19 maximal strength training
■ Training that uses exercises designed to increase maximal strength.■ Training, das auf die Steigerung der Maximalkraft abzielt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > maximal strength training
-
20 maximal zulässige Kursfluktuation
Business german-english dictionary > maximal zulässige Kursfluktuation
См. также в других словарях:
maximal — maximal, ale, aux [ maksimal, o ] adj. • 1877; de maximum ♦ Qui constitue un maximum. ⇒ maximum. Températures maximales. Condamné à la peine maximale. ♢ Par ext. (v. 1953) Vitesse maximale autorisée. ⊗ CONTR. Minimal. ● maximal, maximale,… … Encyclopédie Universelle
maximal — MAXIMÁL, Ă, maximali, e, adj., s.n. 1. adj. Maxim2 (1). ♢ Preţ maximal = preţ a cărui depăşire este interzisă de lege. 2. s.n. (Ieşit din uz) Tabel care conţinea preţurile fixate de stat pentru mărfurile micilor producători. – Din fr. maximal.… … Dicționar Român
Maximal — may refer to: Maximal element, a mathematical definition Maximal (Transformers), a faction of Transformers Maximalism, an artistic style Maximal set Maxim (magazine), a men s magazine marketed as Maximal in several countries See also Minimal… … Wikipedia
maximal — Adj. (Mittelstufe) höchstmöglich, Gegenteil zu minimal Beispiele: Die maximale Geschwindigkeit hier beträgt 60 km/h. Das Auto hat Platz für maximal sechs Personen. Sie ist maximal zwanzig Jahre alt … Extremes Deutsch
maximal — 1. Wie lange braucht ein Brief? – Maximal zwei Tage. 2. Wie schwer darf der Brief sein? – Maximal 20 g … Deutsch-Test für Zuwanderer
Maximal — bezeichnet: das deutsche Adjektiv zu Maximum mit der Bedeutung sehr groß oder größte ein maximales Element ist aber in der Mathematik nicht immer ein Maximum Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unte … Deutsch Wikipedia
Maximāl — (lat.) bezeichnet in Zusammensetzungen das Größte, Höchste (z. B. Maximalpreis) im Gegensatz zu minimal, dem Kleinsten, Niedrigsten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Maximal — Maximāl (lat.), in Zusammensetzungen das Größte, Höchste, Äußerste (z.B. Maximalbetrag), im Gegensatz zu Minimal, dem Kleinsten, Niedrigsten … Kleines Konversations-Lexikon
maximal — index cardinal (outstanding), radical (extreme), utmost Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
maximal — • maximal, maximi , topp … Svensk synonymlexikon
maximal — (adj.) 1872, from L. maximus (see MAXIMUM (Cf. maximum) (n.)) + AL (Cf. al) (1). Related: Maximally … Etymology dictionary
