-
1 anbefalingsskrivelse
letter of recommendation. -
2 lettre de recommandation
-
3 surat rekomendasi
letter of recommendation -
4 рекомендательное письмо
-
5 письмо-рекомендация
letter of recommendationДополнительный универсальный русско-английский словарь > письмо-рекомендация
-
6 list polecający
• letter of recommendation -
7 рекомендательное письмо
letter of recommendation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > рекомендательное письмо
-
8 рекомендательное письмо
деловой стиль; стиль делового письма — business letter style
в письме говорится — the letter says, it says in the letter
уведомительное письмо; извещение; авизо — letter of advice
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рекомендательное письмо
-
9 מכתב המלצה
letter of recommendation, letter of introduction, credentials letter -
10 препорака
recommendation, reference, (преку писмо) letter of recommendation* * *advice -
11 carta de recomendación
• letter of introduction• letter of recommendation• reference letter -
12 рекомендательное письмо
letter of recommendation, letter of credence, letter of introductionРусско-английский словарь по общей лексике > рекомендательное письмо
-
13 tavsiye mektubu
letter of recommendation, recommendation -
14 письмо с рекомендациями (направляемое аудитором клиенту после проведения проверки)
letter of recommendation, management letter4000 полезных слов и выражений > письмо с рекомендациями (направляемое аудитором клиенту после проведения проверки)
-
15 характеристика (работника)
letter of recommendation, personnel report, reference letter4000 полезных слов и выражений > характеристика (работника)
-
16 рекомендательное письмо
letter of introduction, letter of recommendationРусско-Английский новый экономический словарь > рекомендательное письмо
-
17 rekomenda letero
letter of introduction, letter of recommendation -
18 рекомендаційний лист
letter of recommendation (introduction, credence); testimonial -
19 bonservis
letter of recommendation, certificate of good service. -
20 recomendación
f.recommendation, advice, suggestion, piece of advice.* * *1 (consejo) recommendation, advice; (para empleo) reference■ no sé qué hacer, ¿tienes alguna recomendación? I don't know what to do, have you any recommendations?* * *noun f.* * *SF1) (=consejo) recommendation2) [para un trabajo] to recommendcarta de recomendación — letter of introduction o recommendation ( para to)
3) (Rel)* * *a) ( consejo)b) ( para empleo) reference, recommendation* * *= commendation, recommendation, testimonial.Ex. It's a staggering list of accomplishments, and considering bureaucracy and some of the internal problems of the Library of Congress, I think that the Library deserves a great deal of credit and commendation.Ex. Plainly such representative sections may not be present in many documents, but sometimes an extract from the results, conclusions or recommendations of a document may serve to identify the key issues covered by the entire document.Ex. 4 subjects were discussed at a seminar held on 3 successive weekends in Dec 86 on the training of librarians in job application: Curricula vitae; written applications; aspects of labour legislation (particularly testimonials); and interviews.----* carta de recomendación = testimonial, letter of recommendation, letter of reference, reference letter.* Norma Británica 1749: Recomendaciones para la ordenación alfabética y el ord = BS (British Standard) 1749: Recommendations for alphabetical arrangement and the filing order of numerals and symbols.* recomendaciones = do's and don'ts, rights and wrongs.* * *a) ( consejo)b) ( para empleo) reference, recommendation* * *= commendation, recommendation, testimonial.Ex: It's a staggering list of accomplishments, and considering bureaucracy and some of the internal problems of the Library of Congress, I think that the Library deserves a great deal of credit and commendation.
Ex: Plainly such representative sections may not be present in many documents, but sometimes an extract from the results, conclusions or recommendations of a document may serve to identify the key issues covered by the entire document.Ex: 4 subjects were discussed at a seminar held on 3 successive weekends in Dec 86 on the training of librarians in job application: Curricula vitae; written applications; aspects of labour legislation (particularly testimonials); and interviews.* carta de recomendación = testimonial, letter of recommendation, letter of reference, reference letter.* Norma Británica 1749: Recomendaciones para la ordenación alfabética y el ord = BS (British Standard) 1749: Recommendations for alphabetical arrangement and the filing order of numerals and symbols.* recomendaciones = do's and don'ts, rights and wrongs.* * *1(consejo): lo hizo por recomendación mía he did it on my recommendation o advicedecidió irse, ignorando las recomendaciones de sus padres she decided to go, ignoring her parents' advice2 (para un empleo) reference, recommendationcarta de recomendación letter of reference o recommendation* * *
recomendación sustantivo femenino
recomendación sustantivo femenino
1 (consejo) recommendation, advice
2 (para un empleo) reference, recommendation
carta de recomendación, letter of introduction
' recomendación' also found in these entries:
Spanish:
aval
- carta
- consejo
- homologación
- tener
English:
commendation
- recommendation
- reference
- testimonial
* * *1. [consejo] recommendation;siguió sus recomendaciones al pie de la letra he followed her advice to the letter;por recomendación de alguien on sb's advice o recommendation3. [enchufe] recommendation;le dieron el trabajo porque tenía recomendación del jefe the boss got him the job* * *f recommendation;por recomendación de on the recommendation of* * ** * *recomendación n recommendation
См. также в других словарях:
letter of recommendation — UK US noun [C] (plural letters of recommendation) ► HR a letter describing someone s qualities and abilities, written by someone who worked with them previously, and sent to a possible new employer: »To apply, send a CV and two letters of… … Financial and business terms
letter of recommendation — index reference (recommenda tion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
letter of recommendation — letter listing one s credentials … English contemporary dictionary
letter of recommendation — noun A letter written by one person who is familiar with another, usually a teacher, employer, or person of similar authority, evaluating and often extolling the fitness of the other person for a position. See Also: letter of reference … Wiktionary
letter of recommendation — An alternative term for *management letter … Auditor's dictionary
letter of recommendation — A letter commending the services of a former employee and speaking of him in such terms as will tend to bring him to the favorable notice of one to whom he may apply for employment; sometimes being directed to whom it may concern and handed to… … Ballentine's law dictionary
letter of credence — letter of recommendation … English contemporary dictionary
recommendation — rec‧om‧men‧da‧tion [ˌrekəmenˈdeɪʆn] noun [countable, uncountable] 1. official advice given to someone about what to do: • His office will review the proposal and make a recommendation to the commission. • The plant was closed on the… … Financial and business terms
recommendation — mid 15c., from O.Fr. recommendation (Mod.Fr. recommandation), from M.L. recommendationem, noun of action from recommendare (see RECOMMEND (Cf. recommend)). Letter of recommendation is from late 15c … Etymology dictionary
Recommendation letter — A recommendation letter or letter of recommendation is a letter in which the writer assesses the qualities, characteristics, and capabilities of the person being recommended in terms of that individual’s ability to perform a particular task or… … Wikipedia
recommendation — noun 1 official suggestion ADJECTIVE ▪ firm, strong ▪ clear ▪ unanimous ▪ detailed ▪ specific … Collocations dictionary
