-
1 l'asperge du pauvre
разг.Quand il avait des poireaux, il criait: bottes d'asperge! parce que les poireaux sont les asperges du pauvre. (A. France, Crainquebille.) — Когда у Кренкебиля был лук-порей, он выкрикивал: "покупайте спаржу!", потому что лук - это спаржа бедняков.
Dictionnaire français-russe des idiomes > l'asperge du pauvre
-
2 pauvre
1. adj 2. m, f -
3 asperge
favoir... ans aux asperges — см. avoir... ans aux cerises
См. также в других словарях:
asperge — [ aspɛrʒ ] n. f. • 1535; esparge XIIe; lat. asparagus 1 ♦ Plante monocotylédone (liliacées), herbacée, vivace, dont la griffe produit chaque année des bourgeons qui s allongent en tiges charnues (turions) que l on consomme cuites (pointes d… … Encyclopédie Universelle
poireau — [ pwaro ] n. m. • 1268; altér. de porreau, d apr. poire; lat. porrum 1 ♦ Plante (liliacées), variété d ail bisannuelle, à bulbe peu développé, cultivée pour son pied; ce pied que l on consomme comme légume. Botte de poireaux. Blanc (le pied),… … Encyclopédie Universelle
Allium porrum — Poireau Pour l’article homophone, voir Poirot … Wikipédia en Français
Poireaux — Poireau Pour l’article homophone, voir Poirot … Wikipédia en Français
Aillet — Poireau de vigne Poireau de vigne … Wikipédia en Français
Allium multiflorum — Poireau de vigne Poireau de vigne … Wikipédia en Français
Allium polyanthum — Poireau de vigne Poireau de vigne … Wikipédia en Français
Baragane — Poireau de vigne Poireau de vigne … Wikipédia en Français
Poireau — Pour l’article homophone, voir Poirot. Poireau … Wikipédia en Français
Poireau de vigne — Allium polyanthum … Wikipédia en Français
Cuisine occitane — Préparation traditionnelle de la truffade … Wikipédia en Français
