-
1 The distance from the launching aircraft to the target at missile impact
Aviation: F-poleУниверсальный русско-английский словарь > The distance from the launching aircraft to the target at missile impact
-
2 The distance that represents bomb drag in weapon ballistic computation
Aviation: bomb trailУниверсальный русско-английский словарь > The distance that represents bomb drag in weapon ballistic computation
-
3 in the distance
بَعِيدًا (عَن) \ apart: to separate, one from the other: These pillars are six feet apart. Fierce dogs should be kept apart. away: at a distance: Keep away from the wet paint, (with verbs of movement) to a distance: Go away! We drove the dog away. beyond: further; on or to the farther side: I looked across the river to the hills beyond. from afar: from a great distance. in the background: where one will not be noticed. in the distance: far away (from the point where one is): In the distance he could see the mountains. out: away from one’s country, to a distant place (use over for journeys that are not so distant, e.g. London to Paris): How long has she been out in Australia?;. clear of: safely away from: Stand clear of that machine. wide: far from the point that was aimed at: The ball went wide. -
4 in the distance
عَلَى أَقْصَى ما تستطيع رؤيتَه \ in the distance: far away (from the point where one is): In the distance he could see the mountains. -
5 Purposely aiming in front of an enemy plane while figuring in the distance to target and the target's speed to insure the weapon scores a hit
Aviation: pulling leadУниверсальный русско-английский словарь > Purposely aiming in front of an enemy plane while figuring in the distance to target and the target's speed to insure the weapon scores a hit
-
6 distance
distance [distɑ̃s]feminine nouna. ( = éloignement) distance• à quelle distance est la gare ? how far away is the station?• communication/vol longue distance long-distance call/flight• prendre ses distances (dans un rang) to space out ; (figurative) to stand aloof ( à l'égard de from)• tenir la distance [coureur] to go the distanceb. ( = écart) gap* * *distɑ̃s1) ( intervalle spatial) distancej'ai couru sur une distance de deux kilomètres — I ran for two kilometres [BrE]
à une distance de 10 kilomètres — 10 kilometres [BrE] away
les deux frères vivent à 1000 kilomètres de distance — the two brothers live 1,000 kilometres [BrE] apart
gardez vos distances — Automobile keep your distance
prendre ses distances avec — fig to distance oneself from
tenir quelqu'un/quelque chose à distance — fig to keep somebody/something at a distance
tenir or garder ses distances — fig [supérieur] to stand aloof; [inférieur] to know one's place
tenir la distance — [sportif] to stay the course
appel longue distance — Télécommunications long-distance call
à distance — [agir, communiquer, observer] from a distance; [commande, accès] remote (épith)
2) ( intervalle temporel) gap3) ( recul) distance•Phrasal Verbs:* * *distɑ̃s nf1) (spatiale, géographique) distanceà distance (= loin) — at a distance, from a distance, [mettre en marche, commander] by remote control, INFORMATIQUEremote
situé à distance INFORMATIQUE — remote
tenir la distance SPORT — to cover the distance, to last the course
2) (dans le temps) (= écart) gap3) (psychologique) distanceprendre ses distances — to distance o.s.
* * *1 ( intervalle spatial) distance; quelle est la distance entre Paris et Londres? what is the distance between Paris and London?; Paris est à quelle distance de Londres? what distance ou how far is Paris from London?; à quelle distance est-ce? what distance ou how far is it?; être à distance moyenne de to be a reasonable distance (away) from; mettre une distance entre X et Y to put a distance between X and Y; parcourir de longues distances en peu de temps to cover long distances in a short time; je ne peux pas courir sur de longues distances I can't run long distances; un avion capable de transporter 100 passagers sur une distance de 1 000 kilomètres an aeroplane GB ou airplane US capable of transporting 100 passengers over a distance of 1,000 kilometresGB; j'ai couru sur une distance de deux kilomètres I ran for two kilometresGB; à 100 mètres de distance, à une distance de 100 mètres 100 metresGB away; les deux frères vivent à 1 000 kilomètres de distance the two brothers live 1,000 kilometresGB apart; notre maison est à faible distance du centre our house isn't far (away) from the centreGB; distance d'un point à un plan Math distance from a point to a plane; gardez vos distances Aut keep your distance; prendre ses distances avec qn/qch fig to distance oneself from sb/sth; tenir or garder or maintenir qn/qch à distance fig to keep sb/sth at a distance; tenir or garder ses distances fig [supérieur] to stand aloof; [inférieur] to know one's place; tenir/ne pas tenir la distance [sportif] to stay/not to stay the course; appel longue distance Télécom long-distance call; à distance [agir, communiquer, observer] from a distance; [commande, accès, manipulation] remote ( épith); rester à bonne distance/à distance respectueuse/à distance to keep at a good distance/at a respectful distance/one's distance; se tenir à bonne distance de qch to keep a good distance from sth; à égale distance de at the same distance from;2 ( intervalle temporel) gap; la distance entre/qui sépare les deux événements the gap between/separating the two events; à une semaine/deux siècles de distance one week/two centuries apart; ils sont morts à trois mois de distance their deaths were three months apart; une considérable distance culturelle les sépare there is a considerable cultural gap between them;3 ( recul) distance; avec la distance que donne l'âge/le temps with the distance conferred by age/time; à distance, ces événements sont plus faciles à comprendre with hindsight, those events are easier to understand.distance focale focal length; distance de freinage braking distance.[distɑ̃s] nom féminin1. [intervalle - dans l'espace] distancela distance entre Pau et Tarbes ou de Pau à Tarbes the distance between Pau and Tarbes ou from Pau to Tarbeson les entend à une distance de 100 mètres you can hear them (from) 100 metres away ou at a distance of 100 metresil a mis une distance respectueuse entre lui et le fisc (humoristique) he made sure he stayed well out of reach of the taxmangarder ses distances to stay aloof, to remain distantb. MILITAIRE to spread out in ou to form open orderprendre ses distances envers ou à l'égard de quelqu'un to hold oneself aloof ou to keep one's distance from somebody2. [parcours] distance3. [intervalle - dans le temps]ce malentendu a mis une certaine distance entre nous we've become rather distant from each other since that misunderstanding————————à distance locution adverbialetenir quelqu'un à distance to keep somebody at a distance ou at arm's length2. [dans le temps] with timede distance en distance locution adverbiale -
7 distance
[ˈdɪstəns] noun1) the space between things, places etc:مَسافَهWhat's the distance from here to London?
2) a far-off place or point:على بُعد، مَكان بَعيدThe picture looks better at a distance.
-
8 distance
مَسَافَة \ distance: the space between two places: We measure distance in miles or kilometres. India is a country of great distances. What is the distance between London and Edinburgh?. range: the actual distance between a gun (or a photographer etc.) and the object that is aimed at: I took that picture at a range of only one metre. reach: (esp. with in, within, out of, beyond) one’s ability to reach; the distance that sth. will reach: Keep medicines out of the reach of your children. Our house is within easy reach of the station (From our house, it is easy to reach the station).. space: an empty area; a distance between things: Leave a space between the lines. span: the measurement of an arch, or of a pair of wings (of a bird or aircraft): a bridge with a single span of 200 feet; a bird with a wing span of five feet. \ See Also بعد (بُعْد)، مدى (مَدًى)، مجال (مَجَال) -
9 distance
بُعْد \ dimension: measurement; size. distance: the space between two places: We measure distance in miles or kilometres. India is a country of great distances. What is the distance between London and Edinburgh?. range: the actual distance between a gun (or a photographer, etc.) and the object that is aimed at: I took that picture at a range of only one metre. \ See Also مسافة (مَسَافَة)، مدى (مَدًى) -
10 distance
sg - distáncen, pl - distáncerдиста́нция ж, расстоя́ние с* * ** * *(en -r) distance;(fig) go the distance. -
11 DISTANCE
• Distance ends enchantment - С глаз долой - из сердца вон (C)• Distance lends enchantment to the view - Славны бубны за горами (C) -
12 distance from goal
■ The space between the ball and the goal at free kicks or shots at goal. -
13 distance
n. f. Pouvoir tenir la distance: To 'have what it takes', to be resilient. (The word originates from the language of the long distance runner.) -
14 distance learning
Gen Mgta course of study that involves minimal or no attendance at an academic institution, but relies instead on personal study, using books, audiovisual materials, and computer-based materials. Tutorial support may be available via the telephone or Internet, and attendance at weekend or summer schools may be required. Distance learning is similar to open learning. -
15 the shot
رَمَى \ put the weight: (or. the shot) in sport, throw a heavy iron ball for a measured distance. \ See Also قَذَفَ القُلَّة -
16 distance sampling
Statsa method of sampling in ecological statistics used to determine the number of animals that feed or plants that grow in a particular habitat -
17 distance between the table and the spindle nose
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > distance between the table and the spindle nose
-
18 Distance to the Closest Point of Approach
Naval: DCPAУниверсальный русско-английский словарь > Distance to the Closest Point of Approach
-
19 Distance measuring equipment (DME) operating within the radio frequency range of 960-1215 Megahertz
Радиодальномерное оборудование, работающее в диапазоне частот 960-1215 МГцАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Distance measuring equipment (DME) operating within the radio frequency range of 960-1215 Megahertz
-
20 Distance measuring equipment (DME) operating within the radio frequency range of 960-1215 Megahertz
Радиодальномерное оборудование, работающее в диапазоне частот 960-1215 МГцАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Distance measuring equipment (DME) operating within the radio frequency range of 960-1215 Megahertz
См. также в других словарях:
The Distance — may refer to: * The Distance (album) (1982), an album by Bob Seger The Silver Bullet Band. * The Distance , a song by the band Cake * The Distance (2000 film) (2000), a film directed by Benjamin B. Busch. [http://imdb.com/title/tt0238177/] * The… … Wikipedia
The Distance (song) — Infobox Single Name = The Distance Artist = Cake Album = Fashion Nugget Released = October 15, 1996 Format = CD single Recorded = Start date|1996|9 Genre = Alternative Length = 3:00 Label = Capricorn Writer = Greg Brown Producer = Last single = I … Wikipedia
The Distance to Here — Infobox Album Name = The Distance to Here Type = studio Artist = Live Released = October 5, 1999 Recorded = At the Site, Village Recorder, A M Studios and the Plant Genre = Alternative rock Post grunge Hard rock Length = 56:04 Label = Radioactive … Wikipedia
The Distance (album) — Infobox Album | Name = The Distance Type = Album Artist = Bob Seger The Silver Bullet Band Released = December 1982 Recorded = 1982 (?) Genre = Rock Length = 41:05 Label = Capitol Producer = Jimmy Iovine Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://www … Wikipedia
The Distance (The O.C. episode) — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Distance Season = 2 (2004 2005) Caption = Marissa and Summer at Caleb s mansion Episode = 1 Airdate = November 4, 2004 (FOX) Writer = Josh Schwartz Director = Ian Toynton… … Wikipedia
Go the Distance — For other uses, see Going the distance. Go the Distance Song by Roger Bart from the album Hercules (soundtrack) Released May 27, 1997 Genre Film music, Show tunes Length … Wikipedia
Going the Distance — Infobox Film name = Going the Distance writer = Eric Goodman Kelly Senecal starring = Christopher Jacot Joanne Kelly Shawn Roberts Mayko Nguyen Ryan Belleville Katheryn Winnick August Schellenberg and Jason Priestley director = Mark Griffiths… … Wikipedia
go the distance — also last the distance phrasal to complete a course of action … New Collegiate Dictionary
last the distance — phrasal see go the distance … New Collegiate Dictionary
Look Back Again/Over The Distance — Infobox Single Name = Look Back Again/Over The Distance Artist = Hitomi Yaida from Album = Candlize B side = Released = July 27 2001 Format = Maxi single Recorded = Genre = J pop Length = Label = Toshiba EMI (TOCT 22153) Writer = Hitomi Yaida… … Wikipedia
A Clearing in the Distance — A Clearing in the Distance: Frederick Law Olmsted and North America in the Nineteenth Century is a book published in 1999 by Canadian architect, professor and writer Witold Rybczynski.It was short listed for the Charles Taylor Prize in 2000. A… … Wikipedia
