Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Нидерландский

im tiefen Winter

Толкование Перевод

1 depth

noun

1) (lit. or fig.) Tiefe, die

at a depth of 3 metres — in einer Tiefe von 3 Metern

3 feet in depth — 3 Fuß tief

what is the depth of the pond? — wie tief ist der Teich?

from/in the depths of the forest/ocean — aus/in der Tiefe des Waldes/des Ozeans

in the depths of winter — im tiefen Winter

2)

in depth — gründlich, intensiv [studieren]

an in-depth study/analysis — etc. eine gründliche Untersuchung/Analyse usw.

3)

be out of one's depth — nicht mehr stehen können; keinen Grund mehr unter den Füßen haben; (fig.) ins Schwimmen kommen (ugs.)

get out of one's depth — (lit. or fig.) den Grund unter den Füßen verlieren

* * *
[depƟ]
noun

1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) die Tiefe

2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) die Stärke

•

- academic.ru/115852/depths">depths
- in-depth
- in depth
* * *

depth

[depθ]

n

1. (distance downward) Tiefe f

what is the \depth of this part of the sea? wie tief ist das Meer hier?

2. no pl (distance from front to back) Tiefe f

\depth of the shelf Regaltiefe f

3. no pl (profundity) Tiefe f

he spoke with great \depth of feeling er erzählte tief gerührt; (seriousness, profoundness) Tiefgründigkeit f, Tiefe f

\depth of experience Erfahrungsreichtum m

4. (middle part)

▪ \depths pl Tiefe f; (intense period) Tiefpunkt m

the house is in the \depths of the forest das Haus liegt mitten im Wald

in the \depth of winter mitten im tiefsten Winter

to be in the \depths of despair zutiefst verzweifelt sein

5. ( liter: deepest part)

▪ the \depths pl die Tiefen pl

the \depths of the ocean die Tiefen des Ozeans

6. (profundity)

▪ \depths pl Tiefe f, Tiefgründigkeit f kein pl; (serious qualities) Talente pl

he has hidden \depths er hat verborgene Talente

7. no pl (in detail)

in \depth gründlich, genau

8. no pl (lowness of pitch) Tiefe f

9. no pl (intensity of colour) Tiefe f, Intensität f

10.

▶ to get [or go] out of one's \depth den Boden unter den Füßen verlieren

▶ to be out of [or beyond] one's \depth für jdn zu hoch sein fam

▶ to sink to a \depth [or \depths] tief sinken

* * *
[depɵ]
n

1) Tiefe f

the depths of the ocean — die Tiefen des Ozeans

at a depth of 3 feet — in einer Tiefe von 3 Fuß, in 3 Fuß Tiefe

don't go out of your depth — geh nicht zu tief rein!

to be out of one's depth (lit) — den Boden unter den Füßen verlieren; (fig also) ins Schwimmen geraten

2) (of knowledge, feeling, colour) Tiefe f

the depth of his feelings for her — die Tiefe seiner Gefühle für sie

he had no idea of the depth of feeling against him — er hatte keine Ahnung, wie abgrundtief die Abneigung gegen ihn war

they now understood the depth of feeling on this issue — sie wussten jetzt, wie sehr dieses Thema die Gemüter bewegte

he has depth of character —

the wine has depth of character — der Wein hat viel Charakter

in depth — eingehend, intensiv; interview ausführlich

See:

→ in-depth

3) (fig)

depth(s) — Tiefen pl

in the depths of despair — in tiefster Verzweiflung

in the depths of winter/the forest — im tiefsten Winter/Wald

in the depths of the countryside — auf dem flachen Land

in the depths of recession —

from the depths of the earth — aus den Tiefen der Erde (geh)

to sink to new depths — so tief wie nie zuvor sinken

* * *

depth [depθ] s

1. Tiefe f:

at a depth of in einer Tiefe von;

eight feet in depth 8 Fuß tief;

what is the depth of …? wie tief ist …?;

it is beyond ( oder out of) his depth fig das geht über seinen Horizont;

get out of one’s a. fig den Boden unter den Füßen verlieren;

be out of one’s depth

a) nicht mehr stehen können,

b) auch feel out of one’s depth fig ratlos oder unsicher sein, schwimmen umg;

swim out of one’s depth so weit hinausschwimmen, bis man nicht mehr stehen kann

2. Tiefe f (als dritte Dimension):

depth of column MIL Marschtiefe

3. PHYS

a) auch depth of field ( oder focus) Schärfentiefe f

b) besonders FOTO Tiefenschärfe f

4. meist pl Tiefe f, Mitte f, (das) Innerste (auch fig):

in the depths of the slums mitten in den Slums;

in the depth of night in tiefer Nacht, mitten in der Nacht;

in the depth of winter im tiefsten Winter

5. meist pl Tiefe f, Abgrund m (auch fig):

from the depths of misery aus tiefstem Elend

6. fig

a) Tiefe f (der Bedeutung etc)

b) tiefer Sinn, tiefe Bedeutung

c) Tiefe f, Intensität f:

in depth bis in alle Einzelheiten, eingehend, ausführlich;

with great depth of feeling sehr gefühlvoll

d) Tiefe f, Ausmaß n (der Schuld etc)

e) (Gedanken)Tiefe f, Tiefgründigkeit f, -gang m

f) Scharfsinn m

g) Dunkelheit f, Unklarheit f, Unergründlichkeit f

7. Tiefe f (eines Tones etc)

8. Stärke f, Tiefe f (von Farben)

9. Bergbau: Teufe f

10. PSYCH Unterbewusstsein n:

depth analysis tiefenpsychologische Analyse;

depth interview Tiefeninterview n;

depth psychology Tiefenpsychologie f

* * *

noun

1) (lit. or fig.) Tiefe, die

at a depth of 3 metres — in einer Tiefe von 3 Metern

3 feet in depth — 3 Fuß tief

what is the depth of the pond? — wie tief ist der Teich?

from/in the depths of the forest/ocean — aus/in der Tiefe des Waldes/des Ozeans

in the depths of winter — im tiefen Winter

2)

in depth — gründlich, intensiv [studieren]

an in-depth study/analysis — etc. eine gründliche Untersuchung/Analyse usw.

3)

be out of one's depth — nicht mehr stehen können; keinen Grund mehr unter den Füßen haben; (fig.) ins Schwimmen kommen (ugs.)

get out of one's depth — (lit. or fig.) den Grund unter den Füßen verlieren

* * *

n.

Tiefe -n f.

English-german dictionary > depth
2 deep

1. adjective
1) (lit. or fig.) tief

water ten feet deep — drei Meter tiefes Wasser

take a deep breath — tief Atem holen

ten feet deep in water — drei Meter tief unter Wasser

be deep in thought/prayer — in Gedanken/im Gebet versunken sein

be deep in debt — hoch verschuldet sein

be standing three deep — drei hintereinander stehen

2) (profound) tief [Grund]; gründlich [Studium, Forschung]; tiefgründig [Bemerkung]

give something deep thought — über etwas (Akk.) gründlich nachdenken

he's a deep one — (coll.) er ist ein stilles Wasser (ugs.)

3) (heartfelt) tief; aufrichtig [Interesse, Dank]
2. adverb
tief

still waters run deep — (prov.) stille Wasser sind tief (Spr.)

deep down — (fig.) im Innersten

* * *
[di:p] 1. adjective
1) (going or being far down or far into: a deep lake; a deep wound.) tief

2) (going or being far down by a named amount: a hole six feet deep.) tief

3) (occupied or involved to a great extent: He is deep in debt.) tief

4) (intense; strong: The sea is a deep blue colour; They are in a deep sleep.) tief

5) (low in pitch: His voice is very deep.) tief
2. adverb
(far down or into: deep into the wood.) tief

- academic.ru/19067/deepen">deepen
- deeply
- deepness
- deep-freeze 3. verb
(to freeze and keep (food) in this.) einfrieren

- deep-sea
- in deep water
* * *

deep

[di:p]

I. adj

1. (not shallow) cut, hole, wound, lake, water tief

the pond is 2 m \deep der Teich ist 2 m tief

the snow was 1 m \deep der Schnee lag einen Meter hoch

2. (full)

to let out a \deep sigh tief seufzen

to take a \deep breath tief Luft holen [o SCHWEIZ a. fam aufschnaufen

3. (engrossed)

to be \deep in conversation/thought in ein Gespräch/in Gedanken vertieft sein

to be in \deep thought tief in Gedanken versunken sein

4. (extending back) wardrobe, closet tief

they were standing four \deep sie standen zu viert hintereinander

5. (located far back)

\deep in the forest/jungle tief im Wald/Dschungel

6. (profound) coma, sadness, satisfaction, sleep tief

you have my \deepest sympathy herzliches Beileid

I felt a \deep sense of irritation ich war sehr verärgert

\deep admiration/interest große Bewunderung/großes Interesse

to have a \deep aversion to sth gegen etw akk eine starke Abneigung haben

to be \deep in debt hoch verschuldet sein

to be in \deep despair total verzweifelt sein

to be a \deep disappointment to sb eine schwere Enttäuschung für jdn sein, jdn schwer enttäuschen

to have \deep feelings for sb für jdn tiefe Gefühle haben

a \deep economic recession ein starker Konjunkturrückgang

with \deep regret mit großem Bedauern

to be in \deep trouble in großen Schwierigkeiten stecken

to have gained a \deeper understanding of sth jetzt ein besseres Verständnis einer S. gen haben

7. book, discussion, meaning tief

quantum physics is a bit \deep for me die Quantenphysik ist für mich schwer verständlich

that was a really \deep film der Film hatte wirklich Tiefgang

8. (low) note, voice tief

9. (of colour)

a \deep blue sky ein tiefblauer Himmel

\deep red dunkelrot

10.

▶ to be in/get into \deep water [over sth] [wegen einer S. gen] bis über beide Ohren in Schwierigkeiten stecken/geraten

II. adv

1. (far down) tief

the sadness I feel about her death runs \deep ich bin zutiefst über ihren Tod betrübt

\deep-down tief im Innersten

\deep-down inside sb tief in jds Innersten

to breathe \deep tief atmen [o SCHWEIZ a. fam schnaufen]

to go [or run] \deep fear tief sitzen

2. (far back)

\deep in the [distant] past vor sehr langer Zeit

3.

▶ to [really] dig \deep sich akk [schwer] ins Zeug legen

▶ still waters run \deep ( prov) stille Wasser sind tief prov

III. n ( liter)

▪ the \deep die Tiefe

* * *
[diːp]
1. adj (+er)

1) water, hole, wound tief

the pond/snow was 4 feet deep — der Teich war/der Schnee lag 4 Fuß tief

a two-foot deep trench — ein zwei Fuß tiefer Graben

two feet deep in snow — mit zwei Fuß Schnee bedeckt

two feet deep in water — zwei Fuß tief unter Wasser

the deep end (of swimming pool) — das Tiefe

to go off ( at) the deep end (fig inf) — auf die Palme gehen (inf)

to go or jump in at the deep end (fig) — sich kopfüber in die Sache stürzen

to be thrown in at the deep end (fig) — gleich zu Anfang richtig ranmüssen (inf)

2) shelf, cupboard tief; (= wide) border, edge breit

a plot of ground 15 metres deep — ein 15 Meter tiefes Stück Land

the spectators stood ten deep — die Zuschauer standen zu zehnt hintereinander

3) voice, sound, note, colour tief

4) breathing, sigh tief

5) (fig) mystery, sleep, secret, mourning tief; (= profound) thinker, book, remark, writer tiefsinnig; (= heartfelt) concern, relief, interest groß; sorrow tief (empfunden); (= devious) person verschlagen, hintergründig; dealings undurchsichtig

deepest sympathy — aufrichtiges Beileid

deep down, she knew he was right — im Innersten wusste sie, dass er recht hatte

deep in conversation — ins Gespräch vertieft

deep in thought/a book — in Gedanken/in ein Buch vertieft or versunken

deep in debt — hoch verschuldet

deep in recession — mitten in einer Rezession

we had a deep and meaningful relationship — wir hatten eine tiefer gehende und sinnvolle Beziehung

to be in deep trouble — in großen Schwierigkeiten sein

2. adv (+er)
tief
deep into the night —

deep in enemy territory — tief auf feindlichem Gebiet

to breathe deep — tief atmen

he's in it pretty deep (inf) — er steckt or hängt ganz schön tief da drin (inf)

passions are running deep — die Gefühle schlagen hohe Wellen

3. n

1) (liter)

the deep — das Meer, die See

2)

in the deep of winter — mitten im tiefsten Winter

* * *

deep [diːp]

A adj (adv → deeply)

1. tief (in vertikaler Richtung):

ten feet deep zehn Fuß tief;

a deep plunge ein Sprung in große Tiefe;

in deep water(s) fig in Schwierigkeiten; → end Bes Redew

2. tief (in horizontaler Richtung):

a deep wardrobe;

deep forests;

deep border breiter Rand;

deep kiss Zungenkuss m;

they marched four deep sie marschierten in Viererreihen;

three men deep drei Mann hoch, zu dritt

3. niedrig gelegen

4. tief (Atemzug):

take a deep breath tief Atem holen

5. tief (versunken), versunken, vertieft:

deep in thought tief in Gedanken (versunken)

6. tief (steckend oder verwickelt):

be deep in debt tief in Schulden stecken;

deep in love schwer verliebt

7. dunkel, unergründlich, schwer verständlich, tief(sinnig):

a deep problem ein schwieriges Problem;

that is too deep for me das ist mir zu hoch, da komme ich nicht mit

8. gründlich, eingehend (Studie etc):

deep learning fundiertes Wissen

9. verborgen, versteckt, geheim, dunkel (Motive etc)

10. tief (gehend), mächtig, stark, groß:

make a deep impression;

deep disappointment tiefe oder schwere oder bittere Enttäuschung;

deep gratitude tiefe oder aufrichtige oder innige Dankbarkeit;

deep mourning tiefe Trauer;

deep prayer inbrünstiges Gebet

11. tief, schwer(wiegend):

deep wrongs pl schweres Unrecht

12. tief, vollkommen:

deep night tiefe Nacht;

deep silence tiefes oder völliges Schweigen;

deep sleep tiefer Schlaf, Tiefschlaf m

13. stark, intensiv:

deep interest starkes Interesse;

deep love leidenschaftliche Liebe

14. tiefst(er, e, es), äußerst(er, e, es) (Armut etc)

15. tief, scharfsinnig (Denker etc):

deep intellect scharfer Verstand

16. durchtrieben, schlau:

he is a deep one umg er ist ein ganz durchtriebener Bursche, er hat es faustdick hinter den Ohren

17. tief, satt, dunkel (Farben)

18. tief, dunkel (Stimme)

19. MED subkutan, unter der Haut

20. PSYCH unbewusst

B adv

1. tief:

deep in the woods tief (drinnen) im Wald;

he looked deep into her eyes er sah ihr tief in die Augen;

deep down seinem innersten Wesen nach; → water Bes Redew

2. tief, spät:

deep into the night (bis) tief in die Nacht (hinein);

deep in winter im tiefen Winter

3. stark, gründlich, heftig:

drink deep unmäßig trinken

C s

1. Tiefe f, tiefer Teil (eines Gewässers)

2. Tiefe f, Abgrund m

3. tief gelegene Stelle

4. the deep poet

a) das Meer,

b) das Firmament,

c) die Unterwelt,

d) der unendliche Raum,

e) die unendliche Zeit

5. Mitte f:

in the deep of night in tiefer Nacht, mitten in der Nacht;

in the deep of winter im tiefsten Winter

* * *
1. adjective
1) (lit. or fig.) tief

water ten feet deep — drei Meter tiefes Wasser

take a deep breath — tief Atem holen

ten feet deep in water — drei Meter tief unter Wasser

be deep in thought/prayer — in Gedanken/im Gebet versunken sein

be deep in debt — hoch verschuldet sein

be standing three deep — drei hintereinander stehen

2) (profound) tief [Grund]; gründlich [Studium, Forschung]; tiefgründig [Bemerkung]

give something deep thought — über etwas (Akk.) gründlich nachdenken

he's a deep one — (coll.) er ist ein stilles Wasser (ugs.)

3) (heartfelt) tief; aufrichtig [Interesse, Dank]
2. adverb
tief

still waters run deep — (prov.) stille Wasser sind tief (Spr.)

deep down — (fig.) im Innersten

* * *

adj.

dunkel adj.

tief adj.

unergründlich adj.

English-german dictionary > deep
3 depth

[depɵ] n

1) ( distance downward) Tiefe f;

what is the \depth of this part of the sea? wie tief ist das Meer hier?

2) no pl ( distance from front to back) Tiefe f;

\depth of the shelf Regaltiefe f

3) no pl ( profundity) Tiefe f;

he spoke with great \depth of feeling er erzählte tief gerührt;

(seriousness, profoundness) Tiefgründigkeit f, Tiefe f;

\depth of experience Erfahrungsreichtum m

4) ( middle part)

\depths pl Tiefe f; ( intense period) Tiefpunkt m;

the house is in the \depths of the forest das Haus liegt mitten im Wald;

in the \depth of winter mitten im tiefsten Winter;

to be in the \depths of despair zutiefst verzweifelt sein

5) (liter: deepest part)

the \depths pl die Tiefen pl;

the \depths of the ocean die Tiefen des Ozeans

6) ( profundity)

\depths pl Tiefe f, Tiefgründigkeit f kein pl, ( serious qualities) Talente ntpl;

he has hidden \depths er hat verborgene Talente

7) no pl ( in detail)

in \depth gründlich, genau

8) no pl ( lowness of pitch) Tiefe f

9) no pl ( intensity of colour) Tiefe f, Intensität f

PHRASES:

to be out of [or beyond] one's \depth für jdn zu hoch sein ( fam)

to get [or go] out of one's \depth den Boden unter den Füßen verlieren;

to sink to a \depth [or \depths] tief sinken

English-German students dictionary > depth
4 sleeper

noun

1) Schläfer, der

be a heavy/light sleeper — einen tiefen/leichten Schlaf haben

2) (Brit. Railw.): (support) Schwelle, die

3) (Railw.) (coach) Schlafwagen, der; (berth) Schlafwagenplatz, der; (overnight train)

[night] sleeper — Nachtzug mit Schlafwagen

* * *

noun

1) (a person who sleeps: Nothing occurred to disturb the sleepers.) der/die Schläfer(in)

2) (a berth or compartment for sleeping, on a railway train: I'd like to book a sleeper on the London train.) der Schlafwagen

* * *

sleep·er

[ˈsli:pəʳ, AM -ɚ]

n

1. (person) Schläfer(in) m(f); (pill) Schlaftablette f; (sofa) Bettsofa nt, ausklappbares Sofa

to be a heavy/light \sleeper einen festen/leichten Schlaf haben

to be a late \sleeper ein Langschläfer sein

2. esp AM (pyjamas)

▪ \sleepers pl Schlafanzug m, Pyjama m SCHWEIZ

3. (train) Zug m mit Schlafwagenabteil; (sleeping car) Schlafwagen m; (berth) Schlafwagenplatz m

4. BRIT, AUS (on railway track) Schwelle f

5. (earring) Kreole f

6. PUBL (unexpected success) Sensationserfolg m; STOCKEX im Wert unterschätzte Aktie

7. (spy) Sleeper m (inaktiver Spion, der jederzeit für einen Auftrag reaktiviert werden kann)

8. ( fam: tip) Geheimtipp m

* * *
['sliːpə(r)]
n

1) (= person) Schlafende(r) mf, Schläfer(in) m(f)

to be a heavy/light sleeper — einen festen/leichten Schlaf haben

2) (Brit RAIL = on track) Schwelle f

3) (Brit RAIL = train) Schlafwagenzug m; (= coach) Schlafwagen m; (= berth) Platz m im Schlafwagen

I've booked a sleeper — ich habe Schlafwagen gebucht

4) (esp Brit: earring) einfacher Ohrring, der das Zuwachsen des Loches im Ohrläppchen verhindern soll

5) (= spy) abgeschalteter Agent, abgeschaltete Agentin

6) (= terrorist) Schläfer m

7) pl (US: child's pyjamas) einteiliger Schlafanzug

* * *

sleeper s

1. Schläfer(in), Schlafende(r) m/f(m):

be a light ( heavy oder sound) sleeper einen leichten (festen) Schlaf haben

2. ZOOL (Winter-, Sommer) Schläfer m

3. Sleeper m, Maulwurf m ( → academic.ru/47595/mole">mole¹ 3)

4. BAHN

a) Schlafwagen m

b) Br Schwelle f

c) Nachtzug m mit Schlafwagen

5. Br medizinischer Ohrstecker

6. meist pl, auch pair of sleepers US ( besonders Baby-, Kinder)Pyjama m

7. US umg

a) Film etc, dem erst spät der Durchbruch gelingt

b) Spätstarter(in)

8. WIRTSCH US umg Ladenhüter m

* * *

noun

1) Schläfer, der

be a heavy/light sleeper — einen tiefen/leichten Schlaf haben

2) (Brit. Railw.): (support) Schwelle, die

3) (Railw.) (coach) Schlafwagen, der; (berth) Schlafwagenplatz, der; (overnight train)

[night] sleeper — Nachtzug mit Schlafwagen

* * *

(railway) n.

Schwelle -n (Gleis) f. n.

Schläfer - m.

English-german dictionary > sleeper
5 plein

plɛ̃
adj

1) voll, völlig

en avoir plein le dos — es gründlich satt haben

faire le plein — voll tanken

de plein gré — aus freiem Antrieb

en plein hiver — mitten im Winter

en plein soleil — in der prallen Sonne

mettre en plein dans le mille — ins Schwarze treffen

2) ZOOL trächtig

plein

plein [plɛ̃]

I Substantif masculin

(de carburant) Tankfüllung féminin; Beispiel: faire le plein voll tanken; Beispiel: le plein, s'il vous plaît! bitte voll tanken!

►Wendungen: battre son plein in vollem Gange sein

II Adverbe

1 ( familier: beaucoup) Beispiel: avoir plein d'argent/d'amis unheimlich viel Geld/viele Freunde haben

2 (exactement) Beispiel: en plein dans l'œil genau ins Auge; Beispiel: en plein devant/sur la table/dans la soupe genau vor/auf den Tisch/in die Suppe

3 (au maximum) Beispiel: tourner à plein auf Hochtouren laufen; Beispiel: utiliser une machine à plein eine Maschine voll ausnutzen

►Wendungen: en plein (de front) voll; mignon/gentil tout plein familier unheimlich niedlich/nett

III Préposition

Beispiel: de l'argent plein les poches die Taschen voller Geld

————————

plein

plein (e) [plɛ̃, plεn]

Adjectif

1 (rempli) voll; journée, vie ausgefüllt; Beispiel: à moitié plein halb voll; Beispiel: un panier plein de champignons ein Korb voller Pilze; Beispiel: être plein de bonne volonté/de joie voll des guten Willens/voller Freude sein; Beispiel: plein de vie lebenslustig; Beispiel: plein de risques/d'idées/d'esprit risiko-/ideen-/geistreich; Beispiel: être plein de santé vor Gesundheit strotzen; Beispiel: être plein à craquer brechend voll sein familier

2 joues, visage voll

3 (sans réserve) Beispiel: à pleine gorge aus vollem Hals; Beispiel: à pleins bras/à pleines mains mit vollen Armen/Händen; Beispiel: mordre à pleines dents dans une pomme kraftvoll in einen Apfel beißen; Beispiel: respirer à pleins poumons in tiefen Zügen [ein]atmen

4 (au maximum de) Beispiel: à pleins bords im Überfluss; Beispiel: à plein régime [oder rendement]; Beispiel: à pleine vapeur auf Hochtouren

5 (au plus fort de) Beispiel: en plein été/hiver mitten im Sommer/Winter; Beispiel: en plein jour am helllichten Tag; Beispiel: en pleine nuit mitten in der Nacht; Beispiel: en plein soleil in der prallen Sonne

6 (au milieu de) Beispiel: être en plein travail mitten in der Arbeit sein; Beispiel: viser en plein cœur mitten ins Herz zielen; Beispiel: en pleine rue auf offener Straße; Beispiel: en pleine obscurité in völliger Dunkelheit; Beispiel: en pleine lumière im [vollen] Licht; Beispiel: en plein vol/essor in vollem Flug/Aufschwung; Beispiel: être en plein boum einen ungeheuren Boom erleben

7 trait durchgezogen; bois, porte massiv; Beispiel: une porte en bois plein eine Massivholztür

8 antéposé (total) victoire klar; succès, confiance voll; Beispiel: avoir pleine conscience de quelque chose sich datif über etwas Accusatif voll und ganz im Klaren sein

9 jour, mois ganz

10 (gravide) trächtig

Dictionnaire Français-Allemand > plein

См. также в других словарях:

Winter 1783/84 — Der extreme Winter von 1783/1784 auf der nördlichen Hemisphäre war Resultat einer natürlichen Klimaveränderung und gilt als einer der härtesten überhaupt in Mitteleuropa,[1] war aber auch in Nordamerika und Asien bedeutsam. Ihm folgten extreme… … Deutsch Wikipedia
Ludovit Winter — Ľudovít Winter (auch unter dem ungarischen Vornamen Lájos, * 1. November 1870 in Šahy, Bezirk Levice; † 15. September 1968 in Piešťany) baute den Kurbetrieb in Piešťany in der Slowakei auf. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Ľudovít Winters Bauwerke… … Deutsch Wikipedia
Lájos Winter — Ľudovít Winter (auch unter dem ungarischen Vornamen Lájos, * 1. November 1870 in Šahy, Bezirk Levice; † 15. September 1968 in Piešťany) baute den Kurbetrieb in Piešťany in der Slowakei auf. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Ľudovít Winters Bauwerke… … Deutsch Wikipedia
Ľudovít Winter — (auch unter dem ungarischen Vornamen Lájos, * 1. November 1870 in Šahy, Bezirk Levice; † 15. September 1968 in Piešťany) baute den Kurbetrieb in Piešťany in der Slowakei auf. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Ľudovít Winters Bauwerke in Piešťany … Deutsch Wikipedia
Max Winter — Max Winter, verkleidet als Obdachloser, im Zuge seiner Reportage für die Arbeiter Zeitung über „Strotter“ im Jahre 1902. Max Winter (* 9. Jänner 1870 in Tárnok, Ungarn; † 11. Juli 1937 in Hollywood, USA) war ein österreichischer Reporter, Journ … Deutsch Wikipedia
Harry Winter — Horst Winter, auch Harry Winter (* 24. September 1914 in Beuthen, Oberschlesien; † 3. Dezember 2001 in Wien) war ein deutsch österreichischer Musiker. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Auszeichnungen und Ehrungen 3 Publikationen … Deutsch Wikipedia
Horst Winter — Horst Winter, auch Harry Winter (* 24. September 1914 in Beuthen, Oberschlesien; † 3. Dezember 2001 in Wien) war ein deutsch österreichischer Musiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen und Ehrungen 3 … Deutsch Wikipedia
Freilandveredelung — Austrieb nach einer Veredelung Handveredelung, auch Tischveredelung oder Zimmerveredelung, ist das Veredeln von Pflanzen an ausgegrabenen Unterlagen. Inhaltsverzeichnis 1 Wortverwendung … Deutsch Wikipedia
Gewöhnliche Fichte — Gemeine Fichte Gemeine Fichte (Picea abies) Systematik Klasse: Pinopsida Ordnung … Deutsch Wikipedia
Picea abies — Gemeine Fichte Gemeine Fichte (Picea abies) Systematik Klasse: Pinopsida Ordnung … Deutsch Wikipedia
Picea excelsa — Gemeine Fichte Gemeine Fichte (Picea abies) Systematik Klasse: Pinopsida Ordnung … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

im tiefen Winter

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

im tiefen Winter

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: