-
1 sulk
(to show anger or resentment by being silent: He's sulking because his mother won't let him have an ice-cream.) poner cara larga, poner morros, estar enfurruñado- sulky- sulkily
- sulkiness
sulk vb enfurruñarsetr[sʌlk]1 enfurruñarse, estar de mal humor1 malhumor nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a sulk enfurruñarseto have the sulks enfurruñarse, poner morrossulk ['sʌlk] vi: estar de mal humor, enfurruñarse famsulk n: mal humor mn.• murria s.f.v.• amohinarse v.• amorrar v.• enfurruñarse v.
I sʌlkintransitive verb enfurruñarse, alunarse (RPl fam), amurrarse (Chi fam)he's sulking — está enfurruñado, está alunado (RPl fam) or (Chi fam) amurrado
II
[sʌlk]she's in a sulk o (fam) she's got the sulks — está enfurruñada, está alunada (RPl) or (Chi) amurrada (fam)
1.VI (=get sulky) enfurruñarse; (=be sulky) estar enfurruñado2.N* * *
I [sʌlk]intransitive verb enfurruñarse, alunarse (RPl fam), amurrarse (Chi fam)he's sulking — está enfurruñado, está alunado (RPl fam) or (Chi fam) amurrado
II
she's in a sulk o (fam) she's got the sulks — está enfurruñada, está alunada (RPl) or (Chi) amurrada (fam)
-
2 mohíno
-
3 sulky
adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) enfurruñado, de morrostr['sʌlkɪ]1 (look, mood) malhumorado,-a; (person) con tendencia a enfurruñarseadj.• cazurro, -a adj.• malhumorado, -a adj.• mohino, -a adj.• murrio, -a adj.• resentido, -a adj.• taciturno, -a adj.'sʌlki['sʌlkɪ]ADJ (compar sulkier) (superl sulkiest) [person, voice] malhumorado, enfurruñado; [expression] ceñudo, malhumoradoto be sulky about sth — estar malhumorado or enfurruñado por algo, estar de mal humor por algo
* * *['sʌlki] -
4 mohína
mohíno,-a adjetivo sulking, annoyed: ¡ya me estoy cansando de sus gestos mohínos!, I'm sick of his sulkiness! -
5 morro
morro sustantivo masculino 1 estar de morros (con algn) (Esp fam) to be in a bad mood (with sb) 2 ( cerro) hill
morro sustantivo masculino
1 (hocico) snout
2 (de coche, avión) nose
3 fam (caradura) cheek: tiene mucho morro, he's got a nerve Locuciones: familiar (beber) a morro, to drink straight out of the bottle familiar estar de morros, to be sulking ' morro' also found in these entries: Spanish: beber English: nose - snout - sod - what
См. также в других словарях:
sulking — sÊŒlk v. pout, maintain a sullen silence, express anger or resentment by refusing to speak or interact … English contemporary dictionary
Electric Sulking Machine — Infobox Album Name = Electric Sulking Machine Type = Album Artist = Beyond Dawn Released = 1999 Genre = Gothic rock/Loungecore Label = Peaceville Reviews = *Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:jtkpu3q0andk link]… … Wikipedia
Tampo — refers to a range of Filipino cultural behavior in which one may withdraw affection or cheerfulness from a person who has hurt one s feelings. [http://www.carouselpinoy.com/pinas.html Philippines ] ] Because the behavior roots from Filipino… … Wikipedia
sulky — I. adjective (sulkier; est) Etymology: probably alteration of obsolete sulke sluggish Date: 1744 1. a. sulking or given to spells of sulking b. relating to or indicating a sulk < a sulky expression > 2. [sulky (II)] havin … New Collegiate Dictionary
Beyond Dawn — Infobox musical artist Name = Beyond Dawn Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Norway Genre = Dark metal Avant garde metal Electropop Years active = 1990 2003 Label = Associated acts = URL = http://www.beyonddawn.com Current… … Wikipedia
The Loaded Dog — is a popular short story by iconic Australian writer and poet Henry Lawson. The humorous storyline concerns three easy going goldminers and their dog, and the farcical consequences of leaving a bomb cartridge unattended.Plot summaryEasygoing… … Wikipedia
In Reverie (album) — Infobox Album Name = In Reverie Type = Album Artist = Beyond Dawn Released = 1999 Genre = Gothic rock/Loungecore Label = Eibon Records Last album = Revelry (1998) This album = In Reverie (1999) Next album = Electric Sulking Machine (1999) In… … Wikipedia
sulk — /sulk/, v.i. 1. to remain silent or hold oneself aloof in a sullen, ill humored, or offended mood: Promise me that you won t sulk if I want to leave the party early. n. 2. a state or fit of sulking. 3. sulks, ill humor shown by sulking: to be in… … Universalium
Passive–aggressive behavior — This article is about the personality disorder. For The Radio Dept. album, see Passive Aggressive: Singles 2002–2010. Passive–aggressive personality disorder Classification and external resources ICD 10 F60.8 ICD 9 … Wikipedia
sulk — I UK [sʌlk] / US verb [intransitive] Word forms sulk : present tense I/you/we/they sulk he/she/it sulks present participle sulking past tense sulked past participle sulked to show that you are angry about being treated badly by looking unhappy… … English dictionary
sulk — [[t]sʌlk[/t]] v. i. 1) to remain in sullen silence 2) a state or fit of sulking 3) the sulks, ill humor shown by sulking • Etymology: 1775–85; back formation from sulky … From formal English to slang
