-
1 hairspray
n. hairspray, liquid styling aid that is sprayed on hair to keep it in place -
2 лак для волос
-
3 лак для волос
hairsprayДополнительный универсальный русско-английский словарь > лак для волос
-
4 sprej na vlasy
-
5 лак для волос
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лак для волос
-
6 hårspray fk
hairspray -
7 laca
f.1 lacquer.2 hairspray.3 shellac, French polish, lacquer, lac.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: lacar.* * *2 (para pelo) hair spray\laca de uñas nail varnish, nail polish* * *SF1) (=gomorresina) shellac; (=barniz) lacquer; [de pelo] hairspraylaca de uñas, laca para uñas — nail polish, nail varnish
2) (=color) lake* * ** * *= lacquer.Ex. Japanese lacquers offer a wide and varied range of subtly differentiated manufacturing techniques and decoration.----* goma laca = shellac.* * ** * *= lacquer.Ex: Japanese lacquers offer a wide and varied range of subtly differentiated manufacturing techniques and decoration.
* goma laca = shellac.* * *2 (para fijar el peinado) hairspray, hair lacquer, lacquerCompuesto:nail polish, nail varnish ( BrE)* * *
Del verbo lacar: ( conjugate lacar)
laca es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
laca
lacar
laca sustantivo femenino ( resina) lac, shellac;
( barniz) lacquer;
( para el pelo) hairspray
laca sustantivo femenino
1 (de un mueble, objeto) lacquer
2 (para el pelo) hairspray, hair lacquer 3 laca de uñas, nail varnish
lacar verbo transitivo to lacquer
' laca' also found in these entries:
Spanish:
atomizador
English:
hairspray
- lacquer
- varnish
- hair
* * *laca nf1. [para muebles] lacquer2. [para el pelo] hairspray3. [objeto] lacquered box* * *f1 lacquer* * *laca nf1) : lacquer, shellac2) : hair spray3)laca de uñas : nail polish* * *laca n (para el pelo) hairspray -
8 fijador
adj.fixing, fixative.m.1 fixative.2 fixer, fixative, setting lotion.3 hair gel.4 fixator.* * *► adjetivo1 fixing1 (para pelo) hairspray, hair gel2 (para dibujo etc) fixative; (para foto) fixer————————1 (para pelo) hairspray, hair gel2 (para dibujo etc) fixative; (para foto) fixer* * *SM1) (Fot) fixative2) (=gomina) setting lotion* * *I- dora adjetivo (Fot) fixing (before n)IIa) (Art) fixativeb) (Fot) fixer* * *----* fijador de imágenes = image setter.* * *I- dora adjetivo (Fot) fixing (before n)IIa) (Art) fixativeb) (Fot) fixer* * ** fijador de imágenes = image setter.* * *2 ( Bot):plantas fijadoras de nitrógeno nitrogen-fixing plants1 ( Art) fixative2 ( Fot) fixer* * *
fijador sustantivo masculino
1 (del pelo) gel
2 Fot fixative
' fijador' also found in these entries:
English:
hair
- lacquer
* * *fijador nm1. Fot fixerfijador fotográfico fixer [gomina] hair gel; [espray] hairspray* * *m1 FOT, PINT fixative, fixer* * *fijador nm1) : fixative2) : hair spray -
9 лак для фиксации волос
лак, восстанавливающий влагу волос — moisturizing hairspray
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лак для фиксации волос
-
10 laque
laque [lak]feminine noun( = vernis) lacquer ; (pour les cheveux) hairspray ; (pour les ongles) nail varnish ; ( = peinture) gloss paint* * *lak1) ( pour cheveux) hairspray2) (résine, vernis) lacquer; ( peinture) gloss paint GB, enamel US* * *lak1. nf1) (= peinture) gloss paint, gloss2) (= vernis) lacquer3) (brute) shellac4) (pour cheveux) hair spray2. nm1) (= art, technique) lacquer work2) (objet, oeuvre) piece of lacquerware* * *A nm Art piece of lacquerware.B nf1 Cosmét hairspray;[lak] nom féminin1. [vernis] lacquer————————[lak] nom masculin[objet] piece of lacquerwork -
11 laqué
laque [lak]feminine noun( = vernis) lacquer ; (pour les cheveux) hairspray ; (pour les ongles) nail varnish ; ( = peinture) gloss paint* * *lak1) ( pour cheveux) hairspray2) (résine, vernis) lacquer; ( peinture) gloss paint GB, enamel US* * *lak1. nf1) (= peinture) gloss paint, gloss2) (= vernis) lacquer3) (brute) shellac4) (pour cheveux) hair spray2. nm1) (= art, technique) lacquer work2) (objet, oeuvre) piece of lacquerware* * *A nm Art piece of lacquerware.B nf1 Cosmét hairspray;————————nom masculin[peinture] (high) gloss paint -
12 лак для волос в неаэрозольной упаковке
Универсальный русско-английский словарь > лак для волос в неаэрозольной упаковке
-
13 оттеночный лак для волос
Perfume: color hairspray, coloring hairsprayУниверсальный русско-английский словарь > оттеночный лак для волос
-
14 einsprühen
* * *ein|sprü·henvt▪ etw \einsprühen to spray sthdie Wäsche \einsprühen to damp washing prior to ironing it* * *transitives Verbx mit y einsprühen — spray y on [to] x
* * ** * *transitives Verbx mit y einsprühen — spray y on [to] x
sich (Dat.) das Haar einsprühen — put hair-spray on one's hair
-
15 Haarspray
-
16 laquer
lake
1.
verbe transitif to lacquer [meuble]; to paint [something] in gloss GB ou enamel US [porte]
2.
se laquer verbe pronominal* * *lake vt1) (= peindre) to paint (with gloss)2) (= vernir) to lacquer* * *laquer verb table: aimerA vtr to lacquer [meuble]; to paint [sth] in gloss GB ou enamel US [porte].[lake] verbe transitif1. [recouvrir de laque] to lacquer2. [vernir] to varnish -
17 lacca
f (pl -cche) lacquerper capelli hair spray, lacquer* * *lacca s.f.1 (per capelli) hair spray2 (smalto per unghie) nail polish, nail varnish3 (vernice) lake; (spec. per aerei, veicoli) dope: lacca giapponese, Japanese lacquer (o Japan); gomma lacca, shellac (o lac); rosso lacca, lake (o lake red)4 (colore) lac◆ agg. (di color lacca) laky.* * *1.1) cosmet. (per capelli) hairspray2) (vernice) lake enamel; (resina, smalto) laquer3) (oggetto) laquer2.aggettivo invariabile* * *laccapl. - che /'lakka, ke/I sostantivo f.2 (vernice) lake enamel; (resina, smalto) laquer3 (oggetto) laquer; lacca giapponese japanrosso lacca laky. -
18 бесспиртовой лак для волос
Perfume: non-alcoholic hairsprayУниверсальный русско-английский словарь > бесспиртовой лак для волос
-
19 лак для волос
1) General subject: hair spray3) Perfume: hair lacquer, hairspray4) Makarov: hair spray (аэрозоль) -
20 лак для волос в упаковке пульверизаторного типа
Perfume: pump hairsprayУниверсальный русско-английский словарь > лак для волос в упаковке пульверизаторного типа
См. также в других словарях:
Hairspray — may refer to: * Hair spray, a personal product used for grooming * Hairspray (1988 film), a 1988 film by John Waters ** Hairspray (1988 soundtrack), the film s soundtrack album * Hairspray (musical), a stage musical based on the original film **… … Wikipedia
Hairspray — bezeichnet: Haarspray in der englischen Sprache Hairspray (1988), ein Musikfilm von John Waters Hairspray (Musical), das auf dem Film basierende Musical Hairspray (2007), die Verfilmung des Musicals … Deutsch Wikipedia
Hairspray — Comédie musicale de John Waters, avec Ricki Lake, Divine, Debbie Harry. Pays: États Unis Date de sortie: 1987 Technique: couleurs Durée: 1 h 30 Résumé Le yé yé bat son plein et le rêve des filles de Baltimore est de passer dans… … Dictionnaire mondial des Films
hairspray — ► NOUN ▪ a solution sprayed on to hair to keep it in place … English terms dictionary
Hairspray — La palabra inglesa Hairspray (en español, laca) puede referirse a: Películas Hairspray (película de 1988) Hairspray (película de 2007) Música Hairspray (musical). El musical protagonizado por Enrique Pinti. Hairspray Queen. Canción de Nirvana … Wikipedia Español
Hairspray — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hairspray peut signifier : « Laque à cheveux » en anglais ; Hairspray, un film de John Waters sorti en 1988 ; Hairspray, une… … Wikipédia en Français
hairspray — [[t]he͟ə(r)spreɪ[/t]] hairsprays N MASS Hairspray is a sticky substance that you spray out of a can onto your hair in order to hold it in place. Syn: lacquer … English dictionary
hairspray — /ˈhɛəspreɪ/ (say hairspray) noun a product sprayed on the hair, often from a pressure pack, to keep the hairdo in place …
Hairspray (2007 film) — Hairspray Theatrical release poster Directed by Adam Shankman Produced by … Wikipedia
Hairspray (1988 film) — Hairspray Theatrical release poster Directed by John Waters Produced by John Waters Robert Shaye Rachel Tala … Wikipedia
Hairspray (2007 film) — Hairspray (film, 2007) Pour les articles homonymes, voir Hairspray. Hairspray Titre original Hairspray Réalisation Adam Shankman Scénario Leslie Dixon Thomas Meehan Mark O Donnell … Wikipédia en Français
