-
1 grimly
grimly [ˈgrɪmlɪ][frown, look at, say] d'un air sévère ; [continue, hold on] avec détermination ; [fight, struggle] farouchement* * *['grɪmlɪ]1) ( sadly) [speak] d'un ton grave2) ( relentlessly) [pursue, cling] avec acharnement -
2 grimly
1 ( sadly) [speak] sur un ton grave ; ‘if I ever get a job,’ he laughed grimly ‘si je finis par trouver un travail,’ a-t-il dit avec un rire amer ;2 ( relentlessly) [pursue, continue, cling] avec acharnement ; a grimly determined expression un air sombre et résolu. -
3 grimly
grimly ['grɪmlɪ](b) (defend, struggle) avec acharnement; (hold on) inflexiblement, fermement; (with determination) d'un air résolu, fermement -
4 grimly
adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) severamente; siniestramente; inflexiblementetr['grɪmlɪ]1 (severely - speak) con gravedad, en tono grave1 (resolutely) inexorablementegrimly ['grɪmli] adv1) sternly: severamente2) resolutely: inexorablemente'grɪmli['ɡrɪmlɪ]ADV (=gravely) gravemente; (=determinedly) denodadamente"he's badly hurt," she said grimly — -está muy malherido -dijo gravemente or en tono grave, -está gravemente herido -dijo con seriedad
"this isn't good enough," he said grimly — -esto no vale -dijo con seriedad
he fought grimly to keep afloat — luchó con todas sus fuerzas or denodadamente para mantenerse a flote
"I'll be careful," he smiled grimly — -tendré cuidado -dijo con una sonrisa forzada
* * *['grɪmli] -
5 grimly
[ʹgrımlı] adv1. 1) жестоко, беспощадно, безжалостно2) сурово, неумолимоto look grimly at smb. - бросить на кого-л. суровый взгляд
2. решительно3. 1) неприятно; отталкивающе2) зловеще, ужасноto smile grimly - мрачно /зловеще/ улыбнуться
-
6 grimly
1. adv жестоко, беспощадно, безжалостно2. adv сурово, неумолимо3. adv решительно4. adv неприятно; отталкивающе5. adv зловеще, ужасноСинонимический ряд:1. roughly (adj.) abruptly; bluntly; brutally; harshly; loudly; powerfully; roughly; rudely; sternly2. austerely (other) austerely; bleakly; hardly; harshly; stringently3. dourly (other) dourly; severely; sternly; unsmilingly4. fiercely (other) barbarously; cruelly; ferociously; fiercely; inhumanely; inhumanly; savagely; truculently; wolfishly5. gruesomely (other) gruesomely; hideously; horribly; horridly; horrifyingly; luridly; terribly; terrifyingly6. implacably (other) implacably; mercilessly; mortally; relentlessly; ruthlessly; unflinchingly; unrelentingly -
7 grimly
['grɪmlɪ]2) (relentlessly) [pursue, cling] accanitamente* * *adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) risolutamente* * *grimly /ˈgrɪmlɪ/avv.1 arcignamente; torvamente4 odiosamente.* * *['grɪmlɪ]2) (relentlessly) [pursue, cling] accanitamente -
8 grimly
-
9 grimly
adverbgrimmig; eisern [entschlossen sein, sich festhalten]; erbittert [kämpfen]* * ** * *grim·ly[ˈgrɪmli]adv verbissen, hart; (threateningly) grimmig* * *['grImlɪ]advfight, struggle, hold on verbissen; (= sternly) look, nod, say mit grimmiger Miene; smile, silent grimmig; bleak, barren trostlos; depressing grauenhaft* * *adverbgrimmig; eisern [entschlossen sein, sich festhalten]; erbittert [kämpfen]* * *adv.grimmig adv. -
10 grimly
adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) af hörku -
11 grimly
morcosan, mogorván* * *adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) ádázul -
12 grimly
adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) ferozmente* * *grim.ly[gr'imli] adv severamente, inflexivelmente, horrivelmente. -
13 grimly
vahşice* * *adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) çok ciddî olarak -
14 grimly
adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) krčevito -
15 grimly
• julmasti• ankarasti* * *adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) raivoisasti -
16 grimly
adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) for livet, til det siste -
17 grimly
adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) kurczowo -
18 grimly
adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) stipri; nelokāmi -
19 grimly
adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) stipriai, tvirtai -
20 grimly
adv. grymt; barskt, bistert; otrevligt, ruskigt* * *adverb She held on grimly to the hope that there would be survivors.) obevekligt
См. также в других словарях:
Grimly — Grim ly, a. Grim; hideous; stern. [R.] [1913 Webster] In glided Margaret s grimly ghost, And stood at William s feet. D. Mallet. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grimly — Grim ly, adv. In a grim manner; fiercely. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grimly — O.E. grimlic (adj.) fierce, bloodthirsty, cruel, grimlice (adv.); see GRIM (Cf. grim) + LY (Cf. ly). Cf. M.Du. grimmelijc, O.N. grimmligr … Etymology dictionary
grimly — adv. Grimly is used with these adjectives: ↑determined, ↑realistic Grimly is used with these verbs: ↑laugh, ↑mutter, ↑nod, ↑reply, ↑say, ↑smile, ↑think … Collocations dictionary
grimly — 1. adjective /ˈɡrɪmli/ Grim looking, grim natured. In reality it was the most terrifying sight I had seen to date: two fried eggs decorated with ketchup, Tabasco and chopped chillis in the semblance of a pair of bloodshot eyes – I would as soon… … Wiktionary
grimly — grim ► ADJECTIVE (grimmer, grimmest) 1) very serious or gloomy; forbidding. 2) horrifying, depressing, or unappealing. ● like (or for) grim death Cf. ↑like grim death DERIVATIVES … English terms dictionary
grimly — adverb in a grim implacable manner (Freq. 5) he was grimly satisfied • Derived from adjective: ↑grim … Useful english dictionary
Grimly Feendish — (alias The Rottenest Crook in the World) is a villainous character in the British Wham! and Smash! children s comics from the 1960s. Grimly s first appearance was in Wham! #4 (11th July 1964, Odhams Press). His goal is, of course, world… … Wikipedia
Grimly Fiendish — Infobox Single Name = Grimly Fiendish |200px Caption = Artist = The Damned from Album = Phantasmagoria A side = B side = Edward the Bear Released = March 18 1985 Format = 7 /12 single Recorded = 1985 Genre = Goth/Rock Length = 3:49 Label = MCA… … Wikipedia
grimly adv — Once upon a time there was a beautiful princess, Tom began grimly … English expressions
grimly — adverb see grim … New Collegiate Dictionary
