-
1 gospodarczy
прил.• бережливый• расчетливый• хозяйственный• экономический• экономичный• экономный* * *gospodarcz|y1. хозяйственный;budynek \gospodarczy хозяйственная постройка; narzędzia \gospodarczye хозяйственные орудия; \gospodarczy chemia бытовая химия;
2. экономический, хозяйственный;sytuacja \gospodarczyа экономическое положение; kryzys \gospodarczy экономический кризис; ● sposobem \gospodarczyym а) за счёт внутренних ресурсов;
б) своими силами, домашним способом+1. gospodarski 2. ekonomiczny
* * *1) хозя́йственныйbudynek gospodarczy — хозя́йственная постро́йка
narzędzia gospodarcze — хозя́йственные ору́дия
gospodarczy chemia — бытова́я хи́мия
2) экономи́ческий, хозя́йственныйsytuacja gospodarcza — экономи́ческое положе́ние
kryzys gospodarczy — экономи́ческий кри́зис
•Syn:gospodarski 1), ekonomiczny 2) -
2 gospodarczy
adjeconomic, ( wiejski) farm (attr)* * *a.2. (= przemysłowy) industrial, manufacturing.3. (= gospodarski) farm; samolot gospodarczy agricultural plane; ubój gospodarczy home l. domestic slaughter(ing).4. (= administracyjny) administrative, managerial; wykonać coś sposobem gospodarczym do sth using one's own means.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gospodarczy
-
3 gospodarczy
gospodarczy [gɔspɔdarʧ̑ɨ] adjcud \gospodarczy ekon Wirtschaftswunder nt -
4 gospodarczy
zabudowania pl gospodarcze Wirtschaftsgebäude pl -
5 gospodarczy
хозяйственныйKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > gospodarczy
-
6 gospodarczy
économique -
7 gospodarczy
-
8 gospodarczy
ekonomik -
9 gospodarczy
adj[rozwój, polityka] economic -
10 gospodarczy
[господарчи]adj -
11 gospodarczy
ekonomiškas -
12 gospodarczy
економічний, господарський -
13 gospodarczy
1 mapag-arimohonan2 matipid -
14 gospodarczy
tygşytly; ykdysady -
15 gospodarczy
οικονομικός -
16 gospodarczy chaos
экономический хаосOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > gospodarczy chaos
-
17 potencjał gospodarczy
• economic potentialSłownik polsko-angielski dla inżynierów > potencjał gospodarczy
-
18 rozrachunek gospodarczy
• economic accountabilitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozrachunek gospodarczy
-
19 rozwój gospodarczy
• economic developmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozwój gospodarczy
-
20 serwis informacyjny gospodarczy
• commercial news distributionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > serwis informacyjny gospodarczy
См. также в других словарях:
gospodarczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący gospodarki w zn. 1.; ekonomiczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Reforma gospodarcza. Polityka gospodarcza. Plan gospodarczej aktywizacji prowincji.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gospodarczy — 1. «odnoszący się do gospodarki organizacji przemysłu, rolnictwa, handlu; ekonomiczny» Plany, przemiany gospodarcze. Polityka, strategia gospodarcza. Mapa gospodarcza. 2. «odnoszący się do gospodarki ogółu zakładów wytwórczych; związany z daną… … Słownik języka polskiego
ПОЛЬША — (Polska), Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР (на З.), ЧССР (на Ю.), СССР (на В.), на С. омывается Балтийским м. Площ. 312 520 км2. Нас. 31 551 тыс. чел. (на 31 дек. 1965). Более… … Советская историческая энциклопедия
Modlin Airport — Coordinates: 52°27′04″N 020°39′06″E / 52.45111°N 20.65167°E / 52.45111; 20.65167 … Wikipedia
sześcioletni — 1. «mający sześć lat» Sześcioletni chłopiec. Sześcioletnia dziewczynka. Sześcioletnie zwierzę. 2. «trwający sześć lat; przypadający za sześć lat» Sześcioletnie studia. Sześcioletnie wydatki. Sześcioletni termin zobowiązania. ∆ Sześcioletni plan… … Słownik języka polskiego
List of banks — *This is a list of banks throughout the world.Africaflag|AngolaCentral Bank*Bank of Algeria (Banque Central d Algerie)Banks*Al Baraka Bank of Algeria *Algerian International Bank *Al Rayan Algerian Bank *Arab Banking Corporation *Banque Agricole… … Wikipedia
Aleksander Wolszczan — Infobox Scientist name = Aleksander Wolszczan |300px image width = 200px caption = Aleksander Wolszczan at Piwnice radio observatory birth date = April 29, 1946 birth place = Szczecinek, Poland death date = death place = nationality = Polish… … Wikipedia
Michał Kalecki — Keynesian economics Born 22 June 1899(1899 06 22) Łódź, Poland … Wikipedia
Józef Buzek — Infobox Politician name = Józef Buzek imagesize = caption = office = Director of the Central Statistical Office of Poland term start = 1918 term end = 1929 primeminister = predecessor = successor = Edward Szturm de Sztrem office2 = Member of the… … Wikipedia
Kazimierz Sakowicz — was a Polish journalist. Witness to the prolonged Ponary massacre, he chronicled much of it in his diary, which became one of the most known testaments to that atrocity of the Second World War, where about 100 000 of Jews, Poles and Russians were … Wikipedia
Antoni Zdanowski — (1895–1948) was a Polish social and union activist, and also an editor of Robotniczy Przegląd Gospodarczy .In 1917 he became a member of Polish Socialist Party in Russia. During the years of 1919–1920 he was a secretary of Central Commission of… … Wikipedia