-
1 fraudulently
adverbباحْتيال -
2 путем обмана
-
3 me hile
fraudulently -
4 vađivo
• fraudulently -
5 шарлатански
-
6 путем обмана
-
7 de un modo fraudulento
Ex. A small but signifiant portion of the scientific literature is being flawed by the appearance of fraudulently produced research.* * *Ex: A small but signifiant portion of the scientific literature is being flawed by the appearance of fraudulently produced research.
-
8 обманным путем
-
9 תוך הונאה
fraudulently, quackishly -
10 en quiebra fraudulenta
• fraudulently bankrupt -
11 tarjeta de crédito obtenida fraudulentamente
• fraudulently obtained credit cardDiccionario Técnico Español-Inglés > tarjeta de crédito obtenida fraudulentamente
-
12 podvodně
-
13 auf betrügerische Weise
-
14 путем обмана
намеренное введение в заблуждение; обман — fraudulent misrepresentation
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > путем обмана
-
15 fraudulentamente
adv.fraudulently, knavishly.* * *ADV fraudulently, dishonestly* * *= fraudulently.Ex. A small but signifiant portion of the scientific literature is being flawed by the appearance of fraudulently produced research.* * *= fraudulently.Ex: A small but signifiant portion of the scientific literature is being flawed by the appearance of fraudulently produced research.
* * *fraudulently, by fraud, by fraudulent means ( frml)* * *fraudulentamente advfraudulently, by fraudulent means -
16 betrügerisch
I Adj. deceitful; JUR. fraudulent; JUR. in betrügerischer Absicht with intent to defraud; durch betrügerische Mittel by fraudulent meansII Adv. fraudulently, by fraud* * *deceitful; double-dealing; fraudulent; surreptitious* * *be|trü|ge|risch [bə'tryːgərɪʃ]adjdeceitful; (JUR) fraudulentin betrǘgerischer Absicht — with intent to defraud
* * *1) (deceiving or insincere: She's such a deceitful child!) deceitful2) deceitfully3) (dishonest or intending to deceive: fraudulent behaviour.) fraudulent4) fraudulently* * *be·trü·ge·risch[bəˈtry:gərɪʃ]adj (pej) deceitfulin \betrügerischer Absicht JUR with intent to defraud* * *Adjektiv deceitful; (Rechtsw.) fraudulent* * *A. adj deceitful; JUR fraudulent;JURin betrügerischer Absicht with intent to defraud;durch betrügerische Mittel by fraudulent meansB. adv fraudulently, by fraud* * *Adjektiv deceitful; (Rechtsw.) fraudulent* * *adj.deceitful adj.fraudulent adj.surreptitious adj. adv.deceitfully adv.fraudulently adv.surreptitiously adv. -
17 alzado
adj.1 lifted, raised.2 rebellious, rebel.3 vicious, savage.4 arrogant.5 fraudulently bankrupt.m.1 upright projection.2 elevation.3 elevation view, front view.4 absconder.5 fraudulent bankrupt.past part.past participle of spanish verb: alzar.* * *1 ARQUITECTURA elevation2 (diseño) design, sketch3 (impresión) gathering4 (robo) theft————————1→ link=alzar alzar► adjetivo1 raised, lifted2 (persona) fraudulently bankrupt1 ARQUITECTURA elevation2 (diseño) design, sketch3 (impresión) gathering4 (robo) theft\a mano alzada by a show of hands* * *alzado, -a1. ADJ1) (=levantado) raisedvotación2) (Econ) [cantidad, precio] fixed; [quiebra] fraudulent; [persona] fraudulently bankrupttanto 4., 1)estar alzado — Cono Sur to be on heat
6) And (=borracho) drunk2.SM / F (=persona sublevada) rebelalzado/a en armas — armed insurgent
3. SM1) (Arquit) elevation2) (Tip) gathering* * *I- da adjetivo1) (Andes, Ven fam) ( levantisco)un chiquillo alzado — a cocky little brat (colloq)
2) < animal>a) [estar] (CS fam) ( en celo) in heat (AmE), on heat (BrE)b) [SER] (Chi, Méx) (arisco, bravío) savage, vicious3) (Méx, Ven fam) ( altivo) stuck-up (colloq)II1) (Arquit) elevation2) alzados masculino plural (AmL)los alzados en armas — the insurgents o rebels
* * *= gathering.Nota: En encuadernación, forma de coser las hojas que componen un libro en parejas.Ex. The groups of leaves thus sewn together are known as gatherings, and each gathering will consist of one or more pairs of leaves joined at the back, and will have been made from one folded sheet, or a fraction of a sheet, or from several folded sheets tucked one inside another.----* alzado de planos = survey.* * *I- da adjetivo1) (Andes, Ven fam) ( levantisco)un chiquillo alzado — a cocky little brat (colloq)
2) < animal>a) [estar] (CS fam) ( en celo) in heat (AmE), on heat (BrE)b) [SER] (Chi, Méx) (arisco, bravío) savage, vicious3) (Méx, Ven fam) ( altivo) stuck-up (colloq)II1) (Arquit) elevation2) alzados masculino plural (AmL)los alzados en armas — the insurgents o rebels
* * *= gathering.Nota: En encuadernación, forma de coser las hojas que componen un libro en parejas.Ex: The groups of leaves thus sewn together are known as gatherings, and each gathering will consist of one or more pairs of leaves joined at the back, and will have been made from one folded sheet, or a fraction of a sheet, or from several folded sheets tucked one inside another.
* alzado de planos = survey.* * *A(Andes, Ven fam) (levantisco): la servidumbre anda medio alzada últimamente the servants have been rather uppity o ( BrE) bolshy lately ( colloq)un chiquillo alzado a cocky little brat ( colloq)B ‹animal›2 [ SER] (Chi, Méx) (arisco, bravío) savage, viciousA ( Arquit) elevation( AmL): los alzados en armas the insurgents o rebels* * *
Del verbo alzar: ( conjugate alzar)
alzado es:
el participio
Multiple Entries:
alzado
alzar
alzado◊ -da adjetivoa) (Andes, Ven fam) ( levantisco):◊ la servidumbre anda medio alzada the servants have been rather uppity lately (colloq);
un chiquillo alzado a cocky little brat (colloq)
alzar ( conjugate alzar) verbo transitivo
1 ( levantar)
alzó la mirada she looked up
2 ‹edificio/monumento› to erect
3 (Méx) ( poner en orden) ‹ juguetes› to pick up;
‹cuarto/casa› to clean (up)
alzarse verbo pronominal ( sublevarse) to rise up;
alzado,-a
I adjetivo raised, lifted
votación a mano alzada, vote by a show of hands
II m Arquit elevation
alzar verbo transitivo to raise, lift: el cormorán alzó el vuelo repentinamente, the cormorant took off suddenly
' alzado' also found in these entries:
Spanish:
alzada
English:
elevation
* * *alzado, -a♦ adj1. [militar] rebel2. [precio] fixed;a tanto alzado [modo de pago] in a single payment♦ nm1. [proyección vertical] elevation* * *I adj1 ( elevado) high, raised2 ( rebelde) rebel atr3 ( soberbio) arrogant4 L.Am.un animal alzado an animal that has escaped into the wild5:precio alzado fixed building costII m, alzada f L.Am.insurgentIII m1 ARQUI elevation2 TIP pagination -
18 frauduleusement
fʀodyløzmɑ̃ adv* * *frauduleusement adv fraudulently.[frodyløzmɑ̃] adverbefaire entrer/sortir quelque chose frauduleusement to smuggle something in/out -
19 измама
1. fraud, deceit, deception; circumvention; swindle, dupery; foul play, double-dealing, take-in(е училище) cheatingс измама накарвам някого да направи нещо trick s.o. into doing s.th.постигнато чрез измама fraudulently obtained, achieved by deception/fraudполучавам нещо с измама obtain s.th. on/by/under false pretences2. (самоизмамваме) delusion, illusion, deception* * *изма̀ма,ж., -и 1. fraud, deceit, deception; defraudation, defraudment; circumvention; swindle, dupery; foul play, guile; double-dealing, suck-in, take-in, rip-off; разг. spoof; swiz(z); confidence trick; cozenage; разг. flimflam; funny business; ( финансова) scam, racket; (в училище) cheating; груба \измамаа flagrant deceit; получавам нещо с \измамаа obtain s.th. on/by/under false pretences; постигнато чрез \измамаа fraudulently obtained, achieved by deception/fraud; с \измамаа накарвам някого да направи нещо trick s.o. into doing s.th.; явна \измамаа transparent deception;2. ( самоизмамване) delusion, illusion, deception; оптическа \измамаа optical illusion.* * *abuse; beguilement; bung; cheat; chouse; cozenage; deceit; deception; delusion; double- cross; dupery; falsity; flam; fraud; guile; hoax; imposition; imposture; illusion: an optical измама - оптическа измама; jockeying; jugglery; kid; lie; machination; mirage; overreach; perfidity; phantom (оптическа); phoney; pretence; swindle; take-in; trick* * *1. (е училище) cheating 2. (самоизмамваме) delusion, illusion, deception: оптическа ИЗМАМА an optical illusion 3. fraud, deceit, deception;circumvention;swindle, dupery;foul play, double-dealing, take-in 4. получавам нещо с ИЗМАМА obtain s. th. on/by/under false pretences 5. постигнато чрез ИЗМАМА fraudulently obtained, achieved by deception/fraud 6. с ИЗМАМА накарвам някого да направи нещо trick s.o. into doing s.th. -
20 измамнически
1. прил. вж. измамлив2. нар. fraudulently, in a fraudulent/deceitful manner* * *изма̀мнически,прил., -а, -о, -и deceitful, fraudulent, roguish.——————нареч. fraudulently, in a fraudulent/deceitful manner.* * *deceitful; tricky* * *1. 1 прил. вж. измамлив 2. 3 нар. fraudulently, in a fraudulent/deceitful manner
См. также в других словарях:
fraudulently — UK US /ˈfrɔːdjʊləntli/ US /ˈfrɔːdʒələntli/ adverb ► in a way that is intended to deceive someone, for example, to get money: »Credit cardholders using the internet or phone will see all charges waived if their details are used fraudulently … Financial and business terms
Fraudulently — Fraud u*lent*ly, adv. In a fraudulent manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fraudulently — adv. Fraudulently is used with these verbs: ↑obtain … Collocations dictionary
fraudulently — / frɔ:djυləntli/ adverb not honestly ● goods imported fraudulently … Dictionary of banking and finance
fraudulently — fraudulent ► ADJECTIVE 1) done by or involving fraud. 2) deceitful or dishonest. DERIVATIVES fraudulence noun fraudulently adverb … English terms dictionary
fraudulently — adverb in a dishonest and fraudulent manner this money was fraudulently obtained • Derived from adjective: ↑fraudulent … Useful english dictionary
fraudulently induce — index suborn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fraudulently introduced — index surreptitious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fraudulently — adverb see fraudulent … New Collegiate Dictionary
fraudulently — See fraudulence. * * * … Universalium
fraudulently — adverb In a fraudulent manner … Wiktionary
