Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

era la reina de Carlos II

  • 1 queen

    kwi:n
    1) (a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth: the Queen of England; Queen Elizabeth II.) reina
    2) (the wife of a king: The king and his queen were both present.) reina
    3) (a woman who is in some way important, excellent or special: a beauty queen; a movie queen.) reina
    4) (a playing-card with a picture of a queen on it: I have two aces and a queen.) dama
    5) (an important chess-piece: a bishop, a king and a queen.) reina
    6) (the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).) reina
    7) ((slang) a homosexual man who assumes the female role.) marica
    •
    - queen mother
    queen n reina
    tr[kwiːn]
    1 reina
    2 (cards, chess) dama, reina; (chess) reina
    3 slang loca, maricona
    1 (pawn) coronar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to queen it pavonearse
    queen bee abeja reina
    Queen Mother reina madre
    queen ['kwi:n] n
    : reina f
    n.
    • caballo en los naipes s.m.
    • dama s.f.
    • dama en el ajedrez s.f.
    • reina s.f.
    v.
    • coronar en el ajedrez v.
    kwiːn
    1)
    a) ( monarch) reina f
    b) ( Zool) reina f
    2) (in chess, cards) reina f
    [kwiːn]
    1. N
    1) (=monarch) reina f ; (Chess) reina f ; (Cards) dama f ; (in Spanish pack) caballo m
    2) (Zool) (also: queen bee) abeja f reina; (=ant) hormiga f reina
    3) ** marica ** m pej
    2.
    VT (Chess) [+ pawn] coronar
    - queen it
    3.
    VI (Chess) ser coronado
    4.
    CPD

    Queen's Bench N — (Brit) departamento del Tribunal Supremo de Justicia

    Queen's speech N — (Brit) discurso m de la reina

    queen mother N — reina f madre

    Queen's Counsel N — (Brit) abogado mf (de categoría superior)

    See:
    QUEEN'S/KING'S SPEECH En el Reino Unido, el Queen's o King's speech es el discurso que el monarca dirige cada año a las dos cámaras del Estado en la apertura del nuevo curso parlamentario. El discurso se retransmite por radio y televisión y es preparado por el gobierno, ya que en él se indican las directrices del programa de gobierno para el curso que comienza, así como la nueva legislación que se introducirá ese año. Para seguir con la tradición, en este discurso el monarca sigue refiriéndose al gobierno como my government.
    * * *
    [kwiːn]
    1)
    a) ( monarch) reina f
    b) ( Zool) reina f
    2) (in chess, cards) reina f

    English-spanish dictionary > queen

См. также в других словарях:

  • Carlos XII de Suecia — Carlos XII en 1697 en su traje real. Retrato de David Klöcker Ehrenstrahl. Carlos XII (17 de junio de 1682 – 30 de noviembre de 1718), llamado Carolus Rex y el Alejandro del Norte. Hijo de Carlos XI y Ulrica Leonor de Dinamarca. Se le considera… …   Wikipedia Español

  • Reina Consorte Británica y Reina Madre — Saltar a navegación, búsqueda Isabel Bowes Lyon …   Wikipedia Español

  • Carlos Federico de Holstein-Gottorp — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Federico de Holstein Gottorp (1700 1739). Duque de Holstein Gottorp de 1702 a 1739 y aspirante al trono de Suecia. Era hijo del duque Federico IV de Holstein Gottorp y de la princesa sueca Eduviges Sofía. Era… …   Wikipedia Español

  • Carlos O'Donnell — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Luis O Donnell Joris (Ferrol, La Coruña, 1801 1835 en el campo de batalla). Fue uno de los Generales más destacados de la Primera Guerra Carlista. Era jefe de escuadrón de la Guardia Real cuando Don Carlos V… …   Wikipedia Español

  • Reina consorte británica — Isabel Bowes Lyon. María de Teck …   Wikipedia Español

  • Carlos Martel — Sepulcro de Carlos Martel. Carlos Martel, Carolus Martellus en latín (*Heristal, Bélgica, 23 de agosto de 686 – † 22 de octubre de 741) fue Mayordomo de palacio del reino de Austrasia desde el año 715 hasta su muerte. Era hijo ilegítimo …   Wikipedia Español

  • Carlos II de España — Saltar a navegación, búsqueda Carlos II Rey de España, Nápoles, Sicilia y Cerdeña, Duque de Milán, Duque titular de Borgoña, Soberano de los Países Bajos Retrato del lienzo Carlos …   Wikipedia Español

  • Carlos de Viana — Saltar a navegación, búsqueda Carlos IV de Navarra Rey titular de Navarra Reinado 1441 – 23 de septiembre de …   Wikipedia Español

  • Carlos de Gales — Príncipe de Gales S.A.R. el Príncipe de Gales, durante su visita a España en primavera de 2011. Nombre real Charles Philip Arthur George Windsor …   Wikipedia Español

  • Carlos II de Inglaterra — Saltar a navegación, búsqueda Carlos II Rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda …   Wikipedia Español

  • Carlos VI de Francia — Saltar a navegación, búsqueda Carlos VI el Loco Rey de Francia Reinado 16 de septiembre, 1380 21 de octubre, 1422 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»