-
1 en dépit de ses dents
(en dépit de [или malgré] ses dents)несмотря на его сопротивление; вопреки ему, против его желанияDictionnaire français-russe des idiomes > en dépit de ses dents
-
2 dépit
m -
3 dent
f -
4 malgré
prép, conj -
5 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy -
6 prendre
1. vprendre des airs de... — см. faire la princesse
prendre un bide — см. faire un bide
prendre des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
prendre intérêt à... — см. prendre intérêt à
prendre marre de... — см. avoir marre de...
prendre au nez — см. monter au nez
vendre la peau de l'ours, avant qu'on l'ait pris — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
prendre un pli — см. avoir un pli
prendre un pot — см. boire un pot
prendre le pouls à... — см. tâter le pouls à...
prendre soin de... — см. avoir soin de...
être pris de taf — см. avoir le taf
prendre la vie — см. ôter la vie
- ça prend2. m
См. также в других словарях:
Les Dents De La Mer : 2e Partie — Les Dents de la mer 2 Les Dents de la mer 2 Titre original Jaws 2 Réalisation Jeannot Szwarc Acteurs principaux Roy Scheider, Lorraine Gary, Murray Hamilton, Joseph Mascolo Jeffrey Kramer Scénario Carl Gottlieb Howard Sackler Dorothy Tristan… … Wikipédia en Français
Les Dents de la mer, 2e partie — Les Dents de la mer 2 Les Dents de la mer 2 Titre original Jaws 2 Réalisation Jeannot Szwarc Acteurs principaux Roy Scheider, Lorraine Gary, Murray Hamilton, Joseph Mascolo Jeffrey Kramer Scénario Carl Gottlieb Howard Sackler Dorothy Tristan… … Wikipédia en Français
Les Dents de la mer : 2e partie — Les Dents de la mer 2 Les Dents de la mer 2 Titre original Jaws 2 Réalisation Jeannot Szwarc Acteurs principaux Roy Scheider, Lorraine Gary, Murray Hamilton, Joseph Mascolo Jeffrey Kramer Scénario Carl Gottlieb Howard Sackler Dorothy Tristan… … Wikipédia en Français
Les dents de la mer : 2e partie — Les Dents de la mer 2 Les Dents de la mer 2 Titre original Jaws 2 Réalisation Jeannot Szwarc Acteurs principaux Roy Scheider, Lorraine Gary, Murray Hamilton, Joseph Mascolo Jeffrey Kramer Scénario Carl Gottlieb Howard Sackler Dorothy Tristan… … Wikipédia en Français
Anecdotes De Tournage Des Dents De La Mer — De nombreuses anecdotes ont été racontées par des membres de l équipe du film Les Dents de la mer, lors d entretiens divers parus dans des revues, des livres, des bonus DVD. Les plus notables sont reproduites ci dessous. Les Dents de la mer… … Wikipédia en Français
Anecdotes de tournage des Dents de la mer — De nombreuses anecdotes ont été racontées par des membres de l équipe du film Les Dents de la mer, lors d entretiens divers parus dans des revues, des livres, des bonus DVD. Les plus notables sont reproduites ci dessous. Les Dents de la mer… … Wikipédia en Français
Anecdotes de tournage des dents de la mer — De nombreuses anecdotes ont été racontées par des membres de l équipe du film Les Dents de la mer, lors d entretiens divers parus dans des revues, des livres, des bonus DVD. Les plus notables sont reproduites ci dessous. Les Dents de la mer… … Wikipédia en Français
Les Dents de la mer 2 — Les Dents de la mer 2e partie Données clés Titre québécois Les dents de la mer II Titre original Jaws 2 Réalisation Jeannot Szwarc Scénario Carl Gottlieb Howard Sackler Dorothy Tri … Wikipédia en Français
PALÉOANTHROPOLOGIE (HISTOIRE DE LA) — Dès la plus haute antiquité, l’Humanité s’est penchée sur ses origines, comme en témoignent les mythologies antiques, de l’Égypte à la Grèce, ou encore le monument mégalithique de Stonehenge (Wiltshire, Angleterre) édifié il y a près de 5 000 ans … Encyclopédie Universelle
dent — (dan ; le t se lie : une dan t aiguë ; au pluriel, l s se lie : des dan z aiguës) s. f. 1° Chacun des petits os recouverts d émail, qui, enclavés dans la mâchoire, servent à mâcher. Une dent gâtée. Le mal de dent. Avoir mal aux dents. Des dents … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Vampire — Pour les articles homonymes, voir Vampire (homonymie) … Wikipédia en Français