-
1 dock trial
швартовное испытаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dock trial
-
2 dock trial
-
3 dock trial
Морской термин: доковое испытание, швартовное испытание, швартовное первичное -
4 dock trial
-
5 dock trial
-
6 dock trial
-
7 dock-trial propeller
Морской термин: гребной винт для швартовных испытаний -
8 dock-trial propeller
-
9 dock
-
10 dock
1) док
2) доковать
3) доковый
4) состыковывать
5) швартовный
6) щавель
7) щавельный
– dock basin
– dock block
– dock crane
– dock frontage
– dock spacecraft
– dock trial
– dry dock
– floating dock
– flooding dock
– inclined dock
– place in dock
-
11 trial
1) испытание
2) пробный
3) <engin.> опыт
4) проба
5) испытательный
6) эксперимент
7) попытка
– delivery trial
– dock trial
– establishment of trial
– independent trial
– laboratory trial
– maneuverability trial
– roadormance trial
– speed trial
– trial batch
– trial blast
– trial budget
– trial course
– trial flight
– trial function
– trial horsepower
– trial input
– trial operation
– trial run
– trial start
– truth of trial
-
12 trial
1) испытание, проба, проверка || испытывать, пробовать2) опыт; экперимент; попытка || опытный; экспериментальный•by trial and error — методом подбора; методом проб и ошибок
-
13 on trial
1) Общая лексика: (one's) под следствием, на испытание, на испытании, под судом, подследственный, на скамье подсудимых (also, "on the dock" would be на пристани... what was probably meant was "on the docket"... docket being a court schedule on which are listed people who will be on trial that day)2) Профессиональный термин: проходящий испытательный срок3) Юридический термин: во время или после судебного разбирательства, во время судебного разбирательства, после судебного разбирательства4) Деловая лексика: взятый на испытательный срок, взятый на пробу5) Контроль качества: находящийся на испытании6) Макаров: в стадии проверки, взятый на пробу (о предмете), проходящий испытательный срок (о человеке) -
14 propeller
1. n двигатель, движущая сила2. n спец. движительship propeller — судовой движитель; гребной винт
3. n пропеллер, воздушный винт4. n гребной винтСинонимический ряд:blower (noun) air conditioner; blower; electric fan; fan; vane; ventilator; windmill; winnowing machine -
15 tractor propeller
-
16 constant-speed propeller
English-Russian big polytechnic dictionary > constant-speed propeller
-
17 fully-feathering propeller
English-Russian big polytechnic dictionary > fully-feathering propeller
-
18 propeller
колесо; винт; пропеллер -
19 попадать
несовер. - попадать;
совер. - попасть без доп.
1) (в ком-л./чем-л.) hit не попадать в цель ≈ to miss (one's aim)
2) (в ком-л./чем-л.;
на кого-л./что-л.) get (to), come (upon), fall (into), find oneself (in), hit (upon) попадать кому-л. в руки ≈ to fall into smb.'s hands попадать под суд ≈ to be brought to trial попадать в затруднительное положение ≈ to get into difficulties;
to find oneself in a tight corner идиом. попасть в пиковое положение ≈ to get into a pretty mess попасть в полосу неудач ≈ to fall on evil days/times попасть на скамью подсудимых ≈ to find oneself in the dock попадать на поезд ≈ to catch а train попадать домой ≈ to get home попадать в плен ≈ to be taken prisoner не туда попадать ≈ to get the wrong number попадать впросак ≈ to put one's foot into it попадать в беду ≈ to get into trouble, to come to grief попадать в западню ≈ to fall into a trap попадать в засаду ≈ to be ambushed попадать в цель ≈ to hit the mark прям. и перен. попасть в передрягу ≈ to get into a scrape попасть в переплет ≈ to get into a scrape/mess, to get into trouble попасть в подчинение ≈ to place smth. under the authority (of) попасть в сети ≈ to be caught in a net;
fall into a net попасть в струю ≈ to swim with the current попасть в тон ≈ to strike the right note ∙ попадать пальцем в небо разг. ≈ to be wide of the mark;
to take the wrong sow by the ear идиом. попадать в самую точку ≈ to hit the (right) nail on the head, to hit the mark, to strike home как попало какой попало когда попало кому попало кто попало что попало где попало откуда попало ему попало, попасть
1. (в вн. ;
тв. в вн. ;
достигать чего-л.) hit* ( smb., smth. ;
smb., smth. with), strike* ( smb., smth. ;
smb., smth. with) ;
камень попал в окно а stone struck/hit the window;
попасть камнем в окно hit* the window with а stone;
попасть ногой в стремя get* one`s foot* into the stirrup;
пуля попала ему в плечо а bullet struck him in the shoulder;
2. (в вн. ;
проникать, пробираться куда-л.) get* (into) ;
попасть в дом get* into the house;
3. (достигать какого-л. места) get* (to), reach;
как туда попасть? how does one get there?;
как попасть на станцию? what`s the best way (to get) to the station?;
мы попали домой только вечером we didn`t get home till evening;
4. (в, на, под вн. ;
оказываться в каких-л. обстоятельствах, условиях) get* (into), come* to be (in) ;
попасть под суд be* brought to trial;
попасть в плен be* taken prisoner;
попасть под машину be* run over by a car;
попасть в беду be* in trouble;
5. (в, на вн. ;
на работу, учёбу и т. п.) get* (into) ;
be* admitted (to) ;
попасть в институт be* admitted to the institute;
6. безл. (дт.) разг.: ему попадёт за это he`ll get it;
делать что-л. как попало do* а thing anyhow;
я попал, как кур во щи е I am in the soup;
I got into a jam;
I have come to a pretty pass;
~ся, попасться;
7. get*;
(быть пойманным) get* caught;
8. разг. (повстречаться) come* across;
(о людях) run* into;
мне никогда не попадалась такая книга I have never come across а book of that sort;
попасться на глаза кому-л. meet* smb.`s eye;
что попадётся anything;
первый попавшийся anybody;
the first comer;
попался, который кусался погов. е the biter bit.Большой англо-русский и русско-английский словарь > попадать
-
20 pilot
1. n мор. лоцман2. n лётчик, пилот; штурман3. n разг. командир штурманской боевой части4. n проводник, вожак5. n поэт. кормчий6. n амер. сл. руководитель спортивной команды; менеджер7. n амер. сл. жокей8. n разг. пробное мероприятие; мероприятие, проводимое в виде опытаpilot census — пробная перепись; контрольная перепись
9. n разг. пробная, экспериментальная постановка10. n разг. пробный показ спектакля в провинции11. n разг. тех. вспомогательный, регулирующий, управляющий механизм; регулятор12. n разг. ж. -д. предохранительная решётка; скотосбрасыватель13. a опытный, пробный; экспериментальный14. a предварительный15. a натурный16. a регулирующий, направляющий17. a лоцманский; штурманскийpilot chart — лоцманская карта; лоция
18. v вести, пилотироватьto pilot a plane — пилотировать самолёт; управлять самолётом
19. v направлять; прокладывать путь20. v вести, быть проводником; направлятьСинонимический ряд:1. trial (adj.) experimental; tentative; test; trial2. aviator (noun) aerial navigator; aeronaut; airman; astronaut; aviator; birdman; co-pilot; driver; flier; fly-boy3. guide (noun) captain; chief; conductor; director; guide; head; mentor; scout; tour guide4. leader (noun) bellwether; dean; doyen; lead; leader5. steersman (noun) coxswain; helmsman; man at the wheel; navigator; steersman; wheelman6. drive (verb) auto; charioteer; drive; motor; tool; wheel7. guide (verb) conduct; direct; escort; fly; guide; lead; manage; manoeuvre; navigate; route; run; see; shepherd; show; steer; usherАнтонимический ряд:crew; established; follower
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dock — n [Dutch dialect docke dok pen, cage]: the place in a criminal court where a prisoner stands or sits during trial compare bar, bench, jury box, sidebar … Law dictionary
Dock (Mac OS X) — Dock Screenshot of the 3D dock in Mac OS X 10.5 Leopard. The small light blue dot under the Finder at the far left indicates that it is active … Wikipedia
Trial and Error (1962 film) — Trial and Error is a 1962 black and white British movie starring Peter Sellers, directed by James Hill and based on the play The Dock Brief written by John Mortimer. The plot concerns a cynical and unsuccessful barrister, Wilfred Morgenhall, a… … Wikipedia
Trial and error (disambiguation) — Trial and error can refer to:* Trial and error, a general method of problem solving * Trial and Error , a 1933 book on publishing * Trial and Error (1962 film), a British comedy film starring Peter Sellers also known as The Dock Brief. * Trial… … Wikipedia
dock — dock1 /dok/, n. 1. a landing pier. 2. the space or waterway between two piers or wharves, as for receiving a ship while in port. 3. such a waterway, enclosed or open, together with the surrounding piers, wharves, etc. 4. See dry dock. 5. a… … Universalium
dock — I. /dɒk / (say dok) noun 1. a wharf. 2. the space or waterway between two piers or wharves, as for receiving a ship while in port. 3. such a waterway, enclosed or open, together with the surrounding piers, wharves, etc. 4. → dry dock. 5. a semi… …
dock — 1. n. & v. n. 1 an artificially enclosed body of water for the loading, unloading, and repair of ships. 2 (in pl.) a range of docks with wharves and offices; a dockyard. 3 US a ship s berth, a wharf. 4 = dry dock. 5 Theatr. = scene dock. v. 1 tr … Useful english dictionary
dock — I [[t]dɒk[/t]] n. 1) navig. a landing pier 2) navig. the space or waterway between two piers or wharves, as for receiving a ship while in port 3) navig. such a waterway, enclosed or open, together with the surrounding piers, wharves, etc 4) navig … From formal English to slang
dock — Noun: In common parlance, a wharf or pier. Technically, the space between wharves; a slip. Boston v Lecraw (US) 17 How 426, 15 L Ed 118. An artificial basin in connection with a harbor, used for the reception of vessels in the taking on or… … Ballentine's law dictionary
dock — I. noun Etymology: Middle English, from Old English docce; akin to Middle Dutch docke dock Date: before 12th century 1. any of a genus (Rumex) of coarse weedy plants of the buckwheat family having long taproots and sometimes used as potherbs 2.… … New Collegiate Dictionary
dock brief — noun Etymology: dock (VI) English law : a brief from a prisoner in the dock who is unable to provide counsel for himself; also : the privilege granted such a prisoner at the discretion of the trial judge of selecting a barrister from among those… … Useful english dictionary
