-
1 disponibilidad
f.1 availability.2 readiness to help.3 resources, assets, liquidity.* * *1 availability2 (Also used in plural with the same meaning) (dinero) financial assets plural, available funds plural; (mercancía) available stock* * *noun f.* * *SF1) [de persona, producto] availabilityempleado en disponibilidad — unposted employee, employee available for posting
2) pl disponibilidades (Com) resources, liquid assets* * *a) (de productos, plazas) availabilityb) disponibilidades femenino plural (Com, Fin) liquid assets (pl)* * *= availability, provision, readiness, availability.Nota: En el trabajo de referencia, proporción de búsquedas de material bibliográfico que el usuario realiza satisfactoriamente durante su visita.Ex. Cross-classification, or the availability of more than one place for a subject, is quite common in a discipline oriented scheme, that is a scheme which starts by producing main classes which coincide with major disciplines.Ex. Some school libraries are becoming involved in life-long learning but local government and public libraries must take responsibility for provisions for this.Ex. A readiness and a trend towards consistency is a prerequisite to the success of centralised cataloguing.Ex. Availability refers to the proportion of user searches for library materials that are successful at the time of the user's visit.----* dependiendo de la disponibilidad de + Nombre = subject to availability of + Nombre.* disponibilidad operacional = operational readiness.* falta de disponibilidad = unavailability.* * *a) (de productos, plazas) availabilityb) disponibilidades femenino plural (Com, Fin) liquid assets (pl)* * *= availability, provision, readiness, availability.Nota: En el trabajo de referencia, proporción de búsquedas de material bibliográfico que el usuario realiza satisfactoriamente durante su visita.Ex: Cross-classification, or the availability of more than one place for a subject, is quite common in a discipline oriented scheme, that is a scheme which starts by producing main classes which coincide with major disciplines.
Ex: Some school libraries are becoming involved in life-long learning but local government and public libraries must take responsibility for provisions for this.Ex: A readiness and a trend towards consistency is a prerequisite to the success of centralised cataloguing.Ex: Availability refers to the proportion of user searches for library materials that are successful at the time of the user's visit.* dependiendo de la disponibilidad de + Nombre = subject to availability of + Nombre.* disponibilidad operacional = operational readiness.* falta de disponibilidad = unavailability.* * *1 (de productos, plazas) availability* * *
disponibilidad sustantivo femenino availability
' disponibilidad' also found in these entries:
English:
come
- disposal
* * *1. [de plazas, producto, servicio] availability;¿qué disponibilidad tiene? [en entrevista de empleo] how many hours would you be able to work?;disponibilidad inmediata [en oferta de empleo] must be able to start immediately2. [a ayudar] readiness to help3.disponibilidades [medios] financial resources* * *f1 COM availability2:disponibilidades pl (financial) resources* * *: availability -
2 disponibilidad
• assets• availability• liquidity• resources -
3 disponibilidad operacional
(n.) = operational readinessEx. The concept of ' operational readiness' refers to the training required by Navy personnel during peacetime to perform wartime missions.* * *(n.) = operational readinessEx: The concept of ' operational readiness' refers to the training required by Navy personnel during peacetime to perform wartime missions.
-
4 disponibilidad de capital
• availability of capitalDiccionario Técnico Español-Inglés > disponibilidad de capital
-
5 disponibilidad de capitales
• availability of capitalDiccionario Técnico Español-Inglés > disponibilidad de capitales
-
6 disponibilidad de divisas para la importación
• availability of exchange for importsDiccionario Técnico Español-Inglés > disponibilidad de divisas para la importación
-
7 disponibilidad de efectivo
• cash availabilityDiccionario Técnico Español-Inglés > disponibilidad de efectivo
-
8 disponibilidad de fondos
• availability of funds• funds availabilityDiccionario Técnico Español-Inglés > disponibilidad de fondos
-
9 disponibilidad de mano de obra
• labor legislation• labor market• labor market analysis• labor statistics• labor supply• labor supporterDiccionario Técnico Español-Inglés > disponibilidad de mano de obra
-
10 disponibilidad descontinuada
• discontinued availabilityDiccionario Técnico Español-Inglés > disponibilidad descontinuada
-
11 disponibilidad diferida
• deferred availabilityDiccionario Técnico Español-Inglés > disponibilidad diferida
-
12 disponibilidad descontinuada
f.discontinued availability. -
13 disponibilidad diferida
f.deferred availability. -
14 disponibilidad de los materiales
Metalurgia diccionario Español-Inglés > disponibilidad de los materiales
-
15 dependiendo de la disponibilidad de + Nombre
= subject to availability of + Nombre, subject to availability of + NombreEx. Subject to availability of funds, many agricultural research institutes could greatly improve their access to a core of bibliographic information.Ex. Subject to availability of funds, many agricultural research institutes could greatly improve their access to a core of bibliographic information.* * *= subject to availability of + Nombre, subject to availability of + NombreEx: Subject to availability of funds, many agricultural research institutes could greatly improve their access to a core of bibliographic information.
Ex: Subject to availability of funds, many agricultural research institutes could greatly improve their access to a core of bibliographic information.Spanish-English dictionary > dependiendo de la disponibilidad de + Nombre
-
16 falta de disponibilidad
(n.) = unavailabilityEx. The unavailability of a document for examination deprives the user of a theoretically perfect decision about the relevance of an item.* * *(n.) = unavailabilityEx: The unavailability of a document for examination deprives the user of a theoretically perfect decision about the relevance of an item.
-
17 acuerdo de disponibilidad de crédito
• stand-by arrangement• stand-by loan arrangementDiccionario Técnico Español-Inglés > acuerdo de disponibilidad de crédito
-
18 cláusula de disponibilidad
• availability clauseDiccionario Técnico Español-Inglés > cláusula de disponibilidad
-
19 costos de disponibilidad
• stand-by costsDiccionario Técnico Español-Inglés > costos de disponibilidad
-
20 derecho de disponibilidad
• drawing rightDiccionario Técnico Español-Inglés > derecho de disponibilidad
См. также в других словарях:
disponibilidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Calidad o situación de disponible: Te agradezco tu disponibilidad para ayudarnos. Pertenezco a un grupo de funcionarios al que se le exige disponibilidad total las veinticuatro horas del día. 2. (en plural)… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
disponibilidad — 1. f. Cualidad o condición de disponible. 2. En funcionarios o militares, situación de disponible. 3. Conjunto de fondos o bienes disponibles en un momento dado. U. m. en pl.) … Diccionario de la lengua española
disponibilidad — ► sustantivo femenino 1 Situación o cualidad de disponible o de lo que puede ser utilizado: ■ comprueba la disponibilidad de la suite antes de ofrecerla a los clientes. 2 Situación laboral de quien no está en servicio activo, pero puede ser… … Enciclopedia Universal
disponibilidad — s f 1 Calidad o estado de disponible 2 Conjunto de bienes o medios disponibles o aprovechables en determinado momento: disponibilidad de las reservas minerales, baja disponibilidad del agua, La cocción mejora la disponibilidad de las proteínas de … Español en México
disponibilidad — {{#}}{{LM D13732}}{{〓}} {{[}}disponibilidad{{]}} ‹dis·po·ni·bi·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de características que tiene lo que está disponible: • Mi disponibilidad para ayudarte es total hasta el martes.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
disponibilidad — (f) (Intermedio) situación en la que se puede usar libremente algo o en la que una persona está libre y dispuesta a hacer algo Ejemplos: Debido a las obras, la disponibilidad de espacio es limitada. Se requiere disponibilidad para viajar al… … Español Extremo Basic and Intermediate
Disponibilidad hídrica de la cuenca — Saltar a navegación, búsqueda La disponibilidad hídrica de la cuenca hidrográfica es el volumen total de agua ya precipitada sobre esta, y que en un futuro más o menos próximo estará disponible en un punto determinado de la cuenca hidrográfica,… … Wikipedia Español
Disponibilidad selectiva — Saltar a navegación, búsqueda La conocida como Disponibilidad Selectiva (S/A en su acrónimo inglés) es una degradación intencionada de la señal GPS con el fin de evitar la excesiva precisión de los receptores GPS comerciales modernos.… … Wikipedia Español
disponibilidad para las situaciones de emergencia — Situación en la que se han realizado planes anticipados para hacer frente a un desastre natural inesperado, desórdenes públicos o a un ataque militar que pueda amenazar con muerte o lesión a la población de una localidad. La planificación incluye … Diccionario médico
disponibilidad del fármaco — Absorción, distribución, metabolismo y excreción de los fármacos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Disponibilidad selectiva — La conocidad como Disponibilidad Selectiva (S/A en su acronimo inglés) es una degradación intencionada de la señal GPS con el fin de evitar la excesiva precisión de los receptores GPS comerciales modernos. Con objeto de impedir que el sistema… … Enciclopedia Universal