-
1 desgarbado
desgarbado
‹movimientos/andar› ungainly
desgarbado,-a adjetivo ungraceful, ungainly ' desgarbado' also found in these entries: Spanish: desgarbada English: ungainly - lanky -
2 desgarbado
adj.ungainly, careless, ungraceful, gawky.* * *► adjetivo1 ungainly, ungraceful, clumsy* * *ADJ [movimiento] clumsy, ungainly; [persona] gawky* * *- da adjetivo <persona/aspecto> gangling, gawky; <movimientos/andar> ungainly* * *= gawky.Ex. His zany humor, gawky production, and sexual exhibitionism have grown in this new film into a confident, ironic account of a world in which it pays to be rich and beautiful.* * *- da adjetivo <persona/aspecto> gangling, gawky; <movimientos/andar> ungainly* * *= gawky.Ex: His zany humor, gawky production, and sexual exhibitionism have grown in this new film into a confident, ironic account of a world in which it pays to be rich and beautiful.
* * *desgarbado -da‹persona/aspecto› gangling, gawky; ‹movimientos/andar› ungainly* * *
desgarbado
‹movimientos/andar› ungainly
desgarbado,-a adjetivo ungraceful, ungainly
' desgarbado' also found in these entries:
Spanish:
desgarbada
English:
ungainly
- lanky
* * *desgarbado, -a adjungainly;sus andares desgarbados his ungainly walk* * *adj famungainly* * *desgarbado, -da adj: ungainly -
3 desgarbado
đezɡ̱ar'bađoadjtölpelhaft, plump( femenino desgarbada) adjetivodesgarbadodesgarbado , -a [desγar'βaðo, -a]num1num (sin garbo) ungelenknum2num (larguirucho) schlaksig -
4 desgarbado
-
5 desgarbado
прил.общ. неотёсанный, нескладный, грубый (о человеке) -
6 desgarbado
-
7 desgarbado
• gawky• lankiness• lanner• slouchy• ungainly• ungraceful• unlovely -
8 desgarbado
• nepořádný• neupravený• nevzhledný• nohatý• sešlý -
9 desgarbado,
a adj недодялан, груб ( за човек). -
10 desgarbado
-
11 desgarbado
desmanegat, malforjat -
12 andar desgarbado
v.to slouch. -
13 esgarbau
desgarbado -
14 desgarbada
desgarbado,-a adjetivo ungraceful, ungainly -
15 desmanegat
desgarbado, desgarbat, desvencijado -
16 desgarbada
-
17 nevzhledný
desgarbadodesgraciadodeslucidoindecoroso -
18 ungainly
(awkward, clumsy or ungraceful: She is rather large and ungainly.) desgarbado, torpetr[ʌn'geɪnlɪ]1 (awkward) torpe2 (gait) desgarbado,-aungainly [.ʌn'geɪnli] adj: desgarbadoadj.• desgalichado, -a adj.• desgarabado, -a adj.• desgarbado, -a adj.• torpe adj.• ñango, -a adj.n.• pava s.f.ʌn'geɪnli[ʌn'ɡeɪnlɪ]ADJ [person] desgarbado; [animal] torpe; [gait] torpe, desgarbado* * *[ʌn'geɪnli] -
19 gawky
'ɡo:ki((of a person) looking clumsy or awkward: She is tall and gawky.) desgarbadotr['gɔːkɪ]1 desgarbado,-aadj.• chanflón, -ona adj.• desgarbado, -a adj.• torpe adj.'gɔːkiadjective -kier, -kiest < adolescent> desgarbado['ɡɔːkɪ]ADJ (compar gawkier) (superl gawkiest) desgarbado, torpe* * *['gɔːki]adjective -kier, -kiest < adolescent> desgarbado -
20 gangling
'ɡæŋɡliŋ(tall, very thin and usually awkward.) larguiruchotr['gæŋglɪŋ]1 (esp of boys) desgarbado,-a, larguirucho,-agangling ['gæŋglɪŋ] adjlanky: larguirucho famadj.• desgarbado, -a adj.• larguirucho, -a adj.'gaŋglɪŋadjective larguirucho (fam), desgarbado['ɡæŋɡlɪŋ]ADJ [youth] larguirucho, desgarbado; [legs] larguirucho, desproporcionado* * *['gaŋglɪŋ]adjective larguirucho (fam), desgarbado
См. также в других словарях:
desgarbado — desgarbado, da adjetivo desairado, desgalichado. Se trata de la pose o del aspecto físico de una persona. * * * Sinónimos: ■ desgalichado, desproporcionado, larguirucho, patoso, torpe … Diccionario de sinónimos y antónimos
desgarbado — desgarbado, da adjetivo 1. Que no tiene garbo o gracia al moverse: Tiene una forma de andar muy desgarbada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desgarbado — desgarbado, da adj. Falto de garbo … Diccionario de la lengua española
desgarbado — ► adjetivo Se aplica a la persona, manera de moverse o acción que no tiene garbo o gracia: ■ andares desgarbados; era desgarbado, aunque atractivo. * * * desgarbado, a adj. Aplicado a las personas, a su manera de andar o moverse o, en sentido… … Enciclopedia Universal
desgarbado — {{#}}{{LM D12699}}{{〓}} {{SynD12993}} {{[}}desgarbado{{]}}, {{[}}desgarbada{{]}} ‹des·gar·ba·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Falto de garbo o de elegancia y gracia: • Es tan alto y tan delgado que sus movimientos resultan desgarbados.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pedazo — (Del lat. pittacium < gr. pittakion, trozo de cuero.) ► sustantivo masculino 1 Parte de una cosa separada del todo: ■ quiero un pedazo de pan; he encontrado un pedazo de cristal en elsuelo. SINÓNIMO trozo porción FRASEOLOGÍA pedazo de… … Enciclopedia Universal
molso — molso, a (del vasc. «molso», montón) 1 (Ál., Vizc.) adj. *Abultado y *deforme. 2 *Desgarbado o *descuidado en su persona. * * * molso, sa. (Del eusk. molso, montón). adj. Desgarbado, desaseado, sucio. || 2. coloq. P. Vasco. Abultado y deforme. *… … Enciclopedia Universal
desgalichado — ► adjetivo coloquial Que es desaliñado y desgarbado. SINÓNIMO desastrado * * * desgalichado, a (del cruce de «desgalibado», deriv. de «gálibo», con «desdichado») 1 adj. *Desgarbado o de mal *tipo. 2 Vestido o arreglado con *descuido. * * *… … Enciclopedia Universal
gambalúa — ► sustantivo masculino coloquial Hombre alto, desgarbado, descuidado y perezoso. SINÓNIMO [galavardo] * * * gambalúa (¿del vasc. «ganbelua»?; inf.) f. Hombre *alto, *desgarbado, *descuidado y *perezoso. ≃ Galavardo. * * * gambalúa. (Quizá del… … Enciclopedia Universal
grandullón — ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica al muchacho que se comporta como un niño: ■ tan grandullón y jugando como un chiquillo. TAMBIÉN grandillón 2 Que está muy crecido para su edad: ■ ¡si estás hecho un grandullón! SINÓNIMO [mozallón] 3 Que es… … Enciclopedia Universal
jamelgo — (Del lat. famelicus, hambriento.) ► sustantivo masculino GANADERÍA Caballo flaco y de apariencia desgarbada, por tener las patas poco proporcionadas con el resto del cuerpo. SINÓNIMO rocín * * * jamelgo (del lat. «famelĭcus», hambriento) m.… … Enciclopedia Universal