-
1 chicle
m.chewing gum.* * *1 chewing gum* * *noun m.* * *SM chewing gum* * *chiclé masculino chewing gum* * *= gum, chewing gum.Ex. One user responded to a library survey with the following comment: 'The librarian is a good and sincere person who makes me think of many new things -- although she won't let me chew gum!'.Ex. North Americans spend more on chewing gum, tobacco, and alcoholic beverages each year than the entire annual budgets of many poor countries.----* paquete de chicles = packet of chewing gum.* * *chiclé masculino chewing gum* * *= gum, chewing gum.Ex: One user responded to a library survey with the following comment: 'The librarian is a good and sincere person who makes me think of many new things -- although she won't let me chew gum!'.
Ex: North Americans spend more on chewing gum, tobacco, and alcoholic beverages each year than the entire annual budgets of many poor countries.* paquete de chicles = packet of chewing gum.* * *chicle, chicléA (para mascar) chewing gumpegarse a algn como un chicle to stick to sb like glueCompuestos:(Col, Ven) bubble gum● chicle de globos or de globitobubble gum(Ur) bubble gumB ( Bot) gumC* * *
chicle,◊ chiclé sustantivo masculino
chewing gum
chicle sustantivo masculino chewing gum
' chicle' also found in these entries:
Spanish:
atorar
- azúcar
- globo
English:
bubble gum
- chewing gum
- gum
- bubble
- stick
* * *chicle nmchewing gum;¿me das un chicle? can I have a piece of chewing gum?;mascar chicle to chew gumUrug chicle globero bubble gum* * *m chewing gum* * *chicle nm: chewing gum* * *chicle n chewing gum -
2 chicle
subst. (plast) chicle -
3 chicle
n. chicle, resin used in the manufacture of chewing gum -
4 chicle
• bubblegum• chewing gum• chicle• piece of chewing gum -
5 chicle bomba
• bubblegum -
6 chicle de globo
• bubble gum -
7 chicle globo
• bubble gum -
8 chicle bomba
m.bubblegum. -
9 chicle globo
m.bubble gum. -
10 mascar chicle
v.to chew gum. -
11 masticar chicle
v.to chew gum. -
12 чикл
-
13 чикл
-
14 природен каучук
chicleБългарски-Angleščina политехнически речник > природен каучук
-
15 gomorresina
• chicle• gum juniper• gum succory -
16 чикл
-
17 чикл
-
18 sapota
-
19 globo
m.1 the globe (la Tierra).globo terráqueo o terrestre globe2 balloon.globo aerostático hot-air balloonglobo sonda weather balloon3 round glass lampshade.4 sphere (esfera).5 lob, pop fly.* * *1 (esfera) globe, sphere2 (tierra) globe3 (de aire) balloon4 (pantalla de lámpara) globe, glass lampshade6 (de tebeo) speech balloon7 (en tenis) lob\globo aerostático hot air balloon, hydrogen balloonglobo celeste globeglobo dirigible airshipglobo ocular eyeballglobo terráqueo / globo terrestre globe* * *noun m.1) balloon2) globe* * *SM1) [de aire] balloonglobo de barrera, globo de protección — barrage-balloon
globo dirigible — airship, dirigible
globo sonda (Pol) —
lanzar un globo sonda sobre la posibilidad de convocar un referéndum — to test the political waters regarding the possibility of a referendum
2) (=esfera) globe, sphereglobo del ojo, globo ocular — eyeball
globo terráqueo, globo terrestre — globe
3) [en un cómic] balloon4) [de chicle] bubble5) ** [con drogas]6) (Ftbl, Tenis) lob7) ** (=preservativo) condom, rubber **, safe (EEUU) **9)en globo — = globalmente
* * *1)a) (Jueg) balloonestar como un globo — (fam) to be like a barrel (colloq)
b) ( de chicle) bubblec) ( en comics) speech balloon o bubbled) ( de lámpara) globe2) (Aviac, Meteo) balloon3) ( mundo) world, globe (journ)globo terráqueo or terrestre — globe
4) (Dep) ( en béisbol) fly; ( en tenis) lob; ( en rugby) up-and-under5) (Esp fam) ( preservativo) rubber (AmE colloq), johnny (BrE colloq)* * *= globe, balloon.Ex. A globe is a model of a celestial body, usually the earth or the celestial sphere, depicted on the surface of a sphere.Ex. 'That's not realistic,' he said and looked at her, as if to indicate that the balloon of her argument had suddenly had a pin stuck in it, and was expiring with a hiss.----* globo aerostático = hot-air balloon.* globo de aire caliente = hot-air balloon.* globo, el = globe, the.* globo ocular = eyeball.* globo publicitario = advertising balloon.* * *1)a) (Jueg) balloonestar como un globo — (fam) to be like a barrel (colloq)
b) ( de chicle) bubblec) ( en comics) speech balloon o bubbled) ( de lámpara) globe2) (Aviac, Meteo) balloon3) ( mundo) world, globe (journ)globo terráqueo or terrestre — globe
4) (Dep) ( en béisbol) fly; ( en tenis) lob; ( en rugby) up-and-under5) (Esp fam) ( preservativo) rubber (AmE colloq), johnny (BrE colloq)* * *el globo(n.) = globe, theEx: South Asia must make efforts to reach other parts of the globe in order to make the information age truly viable.
= globe, balloon.Ex: A globe is a model of a celestial body, usually the earth or the celestial sphere, depicted on the surface of a sphere.
Ex: 'That's not realistic,' he said and looked at her, as if to indicate that the balloon of her argument had suddenly had a pin stuck in it, and was expiring with a hiss.* globo aerostático = hot-air balloon.* globo de aire caliente = hot-air balloon.* globo, el = globe, the.* globo ocular = eyeball.* globo publicitario = advertising balloon.* * *A1 ( Jueg) balloonechar globos ( Col); to daydream2 (de chicle) bubble3 (en comics) speech balloon o bubbleCompuesto:tool tip4 (de una lámpara) spherical glass lampshade, globeCompuesto:eyeballCompuestos:hot-air ballooncaptive balloonweather balloonobservation balloonC2 (bola del mundo) tbglobo terráqueo or terrestre globe2anda con un globo tremendo she's in a really foul o bad mood3(de alcohol, drogas): anoche ibas con un globo impresionante you were high as a kite last night ( colloq), you were really out of your head last night (sl)* * *
globo sustantivo masculino
1a) (Aviac, Jueg, Meteo) balloon;◊ globo aerostático/sonda hot-air/observation balloon
d)
2 ( mundo) world;
tb
globo sustantivo masculino
1 (con aire) balloon
2 (esfera) globe
globo terráqueo, (mapa esférico) globe
(Tierra) the Globe
pez globo, globe-fish
3 (lámpara, tulipa esférica) globe, glass lampshade
4 Anat globo ocular, eyeball
' globo' also found in these entries:
Spanish:
achatamiento
- aeronave
- elevarse
- hinchar
- inflar
- lastre
- ocular
- pinchar
- reventar
- reventarse
- soplar
- terráquea
- terráqueo
- ascender
- barquilla
- desinflar
- elevar
- estallar
- ir
English:
balloon
- bubble
- burst
- deflate
- eyeball
- globe
- inflated
- let down
- pop
- pump up
- weather balloon
- eye
- hot
- lob
* * *globo nm1. [Tierra] globe, Earthglobo terráqueo globe;globo terrestre globe2. [aeróstato] balloon;Colechar globos to ponderglobo aerostático hot-air balloon;globo sonda weather balloon;Figlanzar un globo sonda to fly a kite3. [juguete] balloon[en rugby] up-and-under5. [lámpara] round glass lampshade6. [en cómic] speech bubble, balloonInformát globos de ayuda balloon help8. [de chicle] bubble;hacer globos to blow bubblescoger un globo to get high* * *m2 terrestre globe3 DEP lob* * *globo nm1) : globe, sphere2) : balloon3)globo ocular : eyeball* * *globo n balloon -
20 чикли-гумми
1) Commerce: chicle (жевательная резинка, тж. chicle gum)2) Business: chicle (жевательная резинка; тж. chicle gum)
См. также в других словарях:
chiclé — [ (t)ʃikle ] n. m. • 1922; esp. chicle, du nahuatl tzictli ♦ Latex qui découle notamment du sapotillier. Le chiclé est utilisé dans la préparation des chewing gums. ● chicle nom masculin (espagnol chicle, de l aztèque chictli) Latex du… … Encyclopédie Universelle
Chiclé — Chicle Le chicle (du nahuatl tzictli, gomme) est une gomme qui provient du latex blanc du sapotillier Achras zapota P.Ivanoff, d origine d Amérique centrale et du sud. C est la matière utilisée traditionnellement dans le chewing gum. L arbre est… … Wikipédia en Français
Chicle — Chic le, n., Chicle gum Chicle gum [Amer. Sp. chicle.] A gumlike substance obtained from the bully tree ({Mimusops globosa}) and sometimes also from the naseberry or sapodilla ({Sapota zapotilla}). It is more plastic than caoutchouc and more… … The Collaborative International Dictionary of English
Chicle gum — Chicle Chic le, n., Chicle gum Chicle gum [Amer. Sp. chicle.] A gumlike substance obtained from the bully tree ({Mimusops globosa}) and sometimes also from the naseberry or sapodilla ({Sapota zapotilla}). It is more plastic than caoutchouc and… … The Collaborative International Dictionary of English
Chicle — ist ein milchigweißer Saft, der aus dem Breiapfelbaum gewonnen wird. Es handelt sich dabei um einen Kaugummirohstoff, der schon 2000 Jahre vor unserer Zeitrechnung von den Maya genutzt wurde. Man wusste von der beruhigenden Wirkung des stetigen… … Deutsch Wikipedia
chicle — chicle, pasar el chicle expr. besar. ❙ «Pasarle el chicle: comerle los morros.» R. Gómez de Parada, La universidad me mata … Diccionario del Argot "El Sohez"
chicle — 1889, Amer.Eng. (in chicle gum), from Mexican Sp. chicle, from Nahuatl (Aztec) tzictli … Etymology dictionary
chicle — ‘Pastilla masticable que no se traga’: «¿Vende acaso dulces, [...] chicles o helados?» (Parra Obscenidad [Chile 1984]). Esta forma llana (pron. [chíkle]) es la usada mayoritariamente en todo el ámbito hispánico. Se desaconsejan otras variantes… … Diccionario panhispánico de dudas
chicle — sustantivo masculino 1. Goma de mascar aromatizada: Ahora le gusta mascar chicle sin azúcar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chicle — (Del nahua tzictli). 1. m. Pastilla masticable aromatizada, que no se traga, de textura semejante a la goma. 2. Gomorresina que fluye del tronco del chicozapote haciéndole incisiones al empezar la estación lluviosa. Es masticatorio, usado por el… … Diccionario de la lengua española
chicle — s. m. Látex que escorre da sapota e é utilizado no fabrico da chiclete … Dicionário da Língua Portuguesa
