-
1 damier
damier [damje]masculine noun* * *damjenom masculin draughtboard GB, checkerboard USétoffe en or à damier — checked material
* * *damje nm1) (pour jouer) draughtboard Grande-Bretagne checkerboard USA2) (dessin, figure) check, check patternà damier; à damiers (motif, tissu, nappe) — checked
* * *damier nm draughtboard GB, checkerboard US; étoffe en or à damier checked material; rues en damier streets in a grid pattern; le damier des champs fig the patchwork of the fields.[damje] nom masculinun tissu à ou en damier checked material -
2 damier
[damje]Nom masculin (de dames) tabuleiro masculino de damas* * *[damje]Nom masculin (de dames) tabuleiro masculino de damas -
3 damier
[damje]Nom masculin (de dames) tabuleiro masculino de damas* * *damier damje]nome masculino(damas) tabuleiro -
4 damier
-
5 damier
damier [quadrillage, carroyage][ damje [ kadrijaʒ, karwajaʒ ] ] n. m.прямоугольная сетка[prïamoougol’naïa setka] -
6 Damier
The French term for soild colour checks. -
7 damier
damieršachovnice m -
8 damier
damjem1) ( pour le jeu) Damebrett n2)en damier — im Würfelmuster, im Schachbrettmuster
damierdamier [damje] -
9 damier
m1. ша́шечница (jeu de dames); ша́хматная доска́* (échiquier) 2. fig. расположе́ние в ша́хматном поря́дке;une nappe à damier noir et blanc — ска́терть в чёрную и бе́лую кле́тку; en damier — в ша́хматном поря́дке; в ша́шечку, кле́тчатыйle carrelage forme un damier rouge et blanc — кра́сные и бе́лые пли́тки пола́ уло́жены в ша́хматном поря́дке;
-
10 damier
-
11 damier
m. (de dame) 1. шахматна дъска; 2. табла ( за игра). Ќ disposition en damier разположение в шахматен ред; tissu en damier плат на карета. -
12 damier
—1. LAT Lonchura punctulata ( Linnaeus)2. RUS чешуйчат(огруд)ая амадина f3. ENG nutmeg mannikin, spice-finch, spotted [barred] munia4. DEU Muskatamadine f, Muskatfink m5. FRA capucin m damier (muscade), damier m (commun)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > damier
-
13 damier
2. RUS шашечница f3. ENG metalmark, small fritillary4. DEU Scheckenfalter m5. FRA mélitée f damier m -
14 damier
m фр. -
15 damier
mchecker (US), checkerboard (US), chequerboard (UK), checker pattern (US), chequer pattern (UK)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > damier
-
16 damier
сущ.1) общ. шашечница, плоскость, разделённая на равные квадраты, шахматная доска2) тех. клетчатая ткань, шашечный рисунок3) стр. прямоугольная сетка (ñì. carroyage)4) энт. шашечница (Melithaea)5) орнит. чешуйчатая амадина (Lonchura punctulata), чешуйчатогрудая амадина (Lonchura punctulata) -
17 damier
رقعة الضامةضامةلوحة الدامامربعات منسقة -
18 damier
substantif masculin → inflexiones(du jeu de dames) Tablero -
19 damier
warcabnica -
20 Damier
checkerboard; arrangement of vegetables or other ingredients in alternating colors like a checkerboard; also, a cake with such a pattern of light and dark pieces.
См. также в других словарях:
damier — [ damje ] n. m. • 1529; de 1. dame 1 ♦ Plateau divisé en cent carreaux alternativement blancs et noirs (⇒ case), sur lesquels on pousse les pions du jeu de dames. ⇒ tablier. 2 ♦ Surface divisée en carrés égaux, de couleur ou d aspect différent.… … Encyclopédie Universelle
damier — DAMIER. s. m. Échiquier, tablier distingué par un certain nombre de carrés blancs et noirs, que l on appelle Cases. Le damier ordinaire est composé de soixante quatre carrés. Au jeu des dames Polonoises il est de cent.Damier. Coquillage marqueté… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
damier — damiér s. n., pl. damiére Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DAMIÉR s. n. motiv ornamental din suprafeţe pătrate, alternate fie cromatic, fie ca aranjament. (< fr. damier) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
damier — Damier. s. m. Eschiquier, Tablier distingué par plusieurs carrez blancs & noirs, au nombre de soixante & quatre, que l on appelle cases. Un beau damier … Dictionnaire de l'Académie française
damier — Damier, Alueolus, Fritillus … Thresor de la langue françoyse
Damier — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Damier peut faire référence à : Culture Le damier, une danse de combat créole similaire à la capoeira revendiquée par les coupeurs de canne à sucre.… … Wikipédia en Français
damier — (da mié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : les damié z et les dames) s. m. 1° Tableau divisé en 100 cases sur lequel on joue aux dames, tandis que l échiquier sur lequel on joue aux échecs n en a que 64. L ancien damier français… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DAMIER — s. m. Échiquier, tablier sur lequel on joue aux dames, aux échecs, et qui est marqué d un certain nombre de cases ou carrés de deux différentes couleurs, comme blanc et noir, jaune et rouge. Le damier ordinaire est composé de soixante quatre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DAMIER — n. m. échiquier sur lequel on joue aux dames, aux échecs, et qui est marqué d’un certain nombre de cases ou carrés de deux différentes couleurs, comme blanc et noir, jaune et rouge. Par analogie, Carrelage, étoffe en damier, à carreaux disposés… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
damier — ● n. m. ►DISQUE Le phénomène du damier se produit lors de fragmentations successives: si l on colorie en blanc les zones occupées et en noir les zones libres, on obtiendra un trait pointillé. Si ce trait est long, on l écrit sur plusieurs lignes… … Dictionnaire d'informatique francophone
damier — damié m. damier. voir escaquier, taulier … Diccionari Personau e Evolutiu
