-
1 contracción muscular
• cramp• Muscovy duck• muscular discoordination causing inability to walk• spasm -
2 contracción muscular
f.muscular contraction, contraction, spasm, cramp. -
3 contracción
f.1 contraction, shrinkage.2 spasm, muscular contraction, jerk, zuckung.3 contraction, expulsion movement of the gravid uterus.4 decrease, contraction, cutdown.* * *1 contraction* * *noun f.* * *SF1) [de una enfermedad] contraction2) [de compromiso, deuda] contracting; [de matrimonio] contraction frm3) [de músculo, metal] contraction4) (Ling) contraction* * *femenino contraction* * *= contraction, contraction, effacement.Ex. 'Modem' is a contraction of 'modulator-demodulator'.Ex. The Aldine greek was based on a much admired humanistic cursive hand which relied for its good looks on a multiplicity of alternative letters, ligatures, and contractions.Ex. Meanwhile a coalition of cells has been effected at intervals through the effacement of their walls.----* contracción crediticia = credit crunch, credit squeeze.* * *femenino contraction* * *= contraction, contraction, effacement.Ex: 'Modem' is a contraction of 'modulator-demodulator'.
Ex: The Aldine greek was based on a much admired humanistic cursive hand which relied for its good looks on a multiplicity of alternative letters, ligatures, and contractions.Ex: Meanwhile a coalition of cells has been effected at intervals through the effacement of their walls.* contracción crediticia = credit crunch, credit squeeze.* * *A ( Fisiol) contractionB ( Ling) (de palabras) contraction* * *
contracción sustantivo femenino
contraction
contracción sustantivo femenino contraction
' contracción' also found in these entries:
Spanish:
al
- calambre
- del
- a
English:
contraction
- shrinkage
- will
- would
* * *contracción nf1. [de economía] downswing, downturn2. Med contractioncontracción muscular muscular contraction3. Ling contraction* * *f tb GRAM contraction* * * -
4 contracción espasmódica
spa espasmo (m), calambre (m) muscular, contracción (f) espasmódicaeng spasm, convulsive contractionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > contracción espasmódica
-
5 contracción
• contraction• cutdown• decrease• Muscovy duck• muscular discoordination causing inability to walk• shrinkage• spasm -
6 calambre muscular
spa espasmo (m), calambre (m) muscular, contracción (f) espasmódicaeng spasm, convulsive contractionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > calambre muscular
-
7 calambre
m.1 (electric) shock.2 cramp.3 electric shock from static electricity.* * *1 (contracción) cramp2 (descarga eléctrica) electric shock* * *SM1) [muscular]2) (Elec) shock* * *a) ( espasmo) crampme ha dado un calambre en el pie — I have a cramp (AmE) o (BrE) I've got cramp in my foot
b) ( sacudida eléctrica) electric shockme dio un calambre — I got o it gave me an electric shock
* * *----* calambre muscular = cramp.* dar un calambre = cramp.* * *a) ( espasmo) crampme ha dado un calambre en el pie — I have a cramp (AmE) o (BrE) I've got cramp in my foot
b) ( sacudida eléctrica) electric shockme dio un calambre — I got o it gave me an electric shock
* * ** calambre muscular = cramp.* dar un calambre = cramp.* * *1 (espasmo) crampdar calambre ( RPl fam): da calambre ver lo poco que trabajan it makes you mad o sick to see how little they work ( colloq)comimos tan mal, que daba calambre the food was so bad, it was a disgrace2 (sacudida) shock, electric shockme dio un calambre I got o it gave me an electric shock* * *
calambre sustantivo masculino
◊ me ha dado un calambre en el pie I have a cramp (AmE) o (BrE) I've got cramp in my foot
calambre sustantivo masculino
1 Elec (descarga) electric shock: me dio calambre la puerta del coche, I got a shock when I touched the car's door
2 (contracción en músculo) cramp: me dio un calambre en la pierna, I got cramp in my leg
' calambre' also found in these entries:
English:
cramp
- crick
- shock
- writer
* * *calambre nm1. [descarga eléctrica] (electric) shock;le dio un calambre al tocar el enchufe he got a shock when he touched the plug;ese enchufe da calambre that plug will give you an electric shock2. [contracción muscular] cramp;3. CompRP Famdar calambre: las cuentas que me llegaron dan calambre the bills they sent are astronomical;la situación de los refugiados da calambre the refugees' plight is harrowing* * *m1 EL shock2 MED cramp* * *calambre nm1) espasmo: cramp2) : electric shock, jolt* * *calambre n (eléctrico) electric shock -
8 contractura
f.1 cramp.2 contracture, permanent tissue shortening.* * *1 contracture* * ** * *= contracture.Ex. The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.----* contractura muscular = muscle contracture, muscle spasm, crick.* dar una contractura muscular = pull + a muscle.* tener una contractura muscular = pull + a muscle.* * *= contracture.Ex: The joints associated with spastic muscles need to be carried through a passive range of motion daily to delay the development of contractures.
* contractura muscular = muscle contracture, muscle spasm, crick.* dar una contractura muscular = pull + a muscle.* tener una contractura muscular = pull + a muscle.* * *contraction, spasm* * *contractura nf[contracción] spasm; [dolor] stiffness;una contractura muscular a muscle spasm* * *f MED contraction, spasm -
9 espasmo
spa espasmo (m), calambre (m) muscular, contracción (f) espasmódicaeng spasm, convulsive contraction
См. также в других словарях:
contracción muscular — f. fisiol. Acortamiento o tensión de un músculo que se produce al recibir un estímulo nervioso y que permite realizar una función, ya sea dinámica o estática. La contracción muscular se produce al acortarse las fibras que forman el sarcómero, que … Diccionario médico
Contracción muscular — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Contracción muscular — ► locución FISIOLOGÍA Disminución del volumen o la longitud de un músculo: ■ sufrió una contracción muscular por no hacer el calentamiento adecuado. * * * La contracción muscular es el proceso fisiológico por el que los músculos realizan la… … Enciclopedia Universal
Contracción — se puede referir a: En Anatomía, a la contracción muscular. En obstetricia y ginecología, a las contracciones uterinas del trabajo de parto, véase Dinámica uterina En Gramática, la contracción es cuando la pronunciación de dos palabras origina un … Wikipedia Español
contracción — acortamiento de un músculo en respuesta a un estímulo nervioso. Reducción anormal. En el parto acortamiento rítmico de la musculatura del segmento uterino superior para la expulsión del feto. CIE 10 [véase… … Diccionario médico
contracción isométrica — cambio de la tensión de un músculo cuyos extremos están fijos, por la aplicación de un estímulo. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. contracción isométrica Contracción muscular que no va acom … Diccionario médico
contracción cardíaca — f. fisiol. Movimiento de acortamiento del músculo cardíaco que permite el bombeo de sangre. (Ver contracción muscular.) Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
contracción concéntrica — Forma habitual de contracción muscular que se produce en actividades rítmicas cuando las fibras musculares se acortan al desarrollarse la tensión. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
contracción galvanotónica — contracción muscular producida por una corriente eléctrica continua. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
contracción excéntrica — Tipo de contracción muscular que implica el alargamiento de las fibras musculares, como cuando se baja un peso siguiendo una trayectoria. El músculo cede ante la resistencia, permitiendo su estiramiento. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y… … Diccionario médico
contracción isométrica voluntaria máxima — El máximo de la fuerza de rotación producida por una contracción muscular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
