-
1 bonos del Tesoro
-
2 bonos del Tesoro
сущ.экон. казначейские боны, боны казначейства, облигации казначейства -
3 bonos del Tesoro
• currency certificates• government bills• government bonds• government borrowing• government saving• Government securities• government securities dealers• treasury bill market• Treasury bill ratio• Treasury bills• Treasury bond• treasury bonds -
4 bonos de Tesorería
-
5 bonos
m, pl1) ценные бумаги; боны2) облигации•adquirir los bonos — приобретать [покупать] боны
cambiar los bonos — обменивать ценные бумаги; обменивать боны
convertir en bonos — превращать [конвертировать] в боны (напр. долговые обязательства)
convertir los bonos en acciones — конвертировать боны или облигации в акции
emitir los bonos — выпускать [эмитировать] боны; выпускать облигации
emitir los bonos en el mercado de capitales — выпускать [эмитировать] боны на рынке капиталов
presentar los bonos para... — предъявлять ценные бумаги к...; предъявлять боны к...
revalorizar los bonos — проводить переоценку стоимости ценных бумаг; проводить переоценку стоимости бон
transmitir los bonos — пересылать [передавать] ценные бумаги; пересылать [передавать] боны
- bonos con cupón cerotraspasar los bonos por... — уступать ценные бумаги за...; уступать боны за...
- bonos de empréstito
- bonos gubernamentales
- bonos hipotecarios
- bonos indexados
- bonos indiciados
- bonos al portador
- bonos de Tesorería
- bonos del Tesoro -
6 bono
m.1 voucher.2 bond (finance).bono basura/de caja junk/short-term bondbono del Estado/del tesoro government/treasury bond3 bonus, extra points.4 Bono.* * *1 FINANZAS bond2 (vale) voucher3 (billete) ticket\bono del Tesoro Treasury bondbono del Estado Government bondbono de caja bank bond* * *noun m.1) voucher2) bond* * *SM1) (=vale) voucher, certificate2) (Econ) bond* * *1) ( vale) voucher; (Econ, Fin) bond* * *= bond, bond, debenture, debenture bond.Ex. One of the roles of the financial advisor in a library building programme may be the marketing and sale of library bonds.Ex. One of the roles of the financial advisor in a library building programme may be the marketing and sale of library bonds.Ex. This paper empirically examines the actual conversion of debentures into common stock.Ex. A New York firm has offered creditors a nickel on the dollar for their debenture bonds.----* bono del gobierno = government bond.* bono del Tesoro = Treasury bond.* bono de transporte público = travel card.* emisión de bonos = bond issue.* * *1) ( vale) voucher; (Econ, Fin) bond* * *= bond, bond, debenture, debenture bond.Ex: One of the roles of the financial advisor in a library building programme may be the marketing and sale of library bonds.
Ex: One of the roles of the financial advisor in a library building programme may be the marketing and sale of library bonds.Ex: This paper empirically examines the actual conversion of debentures into common stock.Ex: A New York firm has offered creditors a nickel on the dollar for their debenture bonds.* bono del gobierno = government bond.* bono del Tesoro = Treasury bond.* bono de transporte público = travel card.* emisión de bonos = bond issue.* * *A1 (vale) voucherCompuestos:( Arg) charity raffle ticketconvertible bondbank bondcarbon creditGovernment bondTreasury bonddebenture bond( Esp) ≈ travel card( Chi) ≈ travel card* * *
bono sustantivo masculino ( vale) voucher;
(Econ, Fin) bond
bono sustantivo masculino
1 (vale) voucher
2 Fin bond, debenture
bonos del Tesoro o del Estado, Treasury bonds
' bono' also found in these entries:
Spanish:
amortización
- vale
English:
bond
- debenture
- National Savings Certificate
- pass
- pro bono
- redeem
- premium
* * *bono nm1. [vale] voucherbono-restaurante Br luncheon voucher, US meal ticket2. Fin bondbono de ahorro savings bond;bono basura junk bond;bono de caja short-term bond;bono convertible convertible bond;bono del Estado government bond;bono al portador bearer bond;bono del tesoro treasury bond* * *m1 ( vale) voucher2 COM bond* * *bono nm1) : bondbono bancario: bank bond2) : voucher* * *bono n1. (billete) ticket2. (vale) voucher -
7 bono
nmbond n, debenture n, voucher nbono amortizable redeemable bondbono de fidelidad fidelity bondbono no garantizado unsecured bondbono sin intereses fiat bondbonos de financiación funding bondsbonos municipales municipal bondsbonos del Tesoro giltsbono de yen yen bond -
8 bono
m 1) талон, чек, ордер за получаване на пари; 2) бон, облигация; bono de caja икон. касов бон; bonos gubernamentales държавни ценни книжа, правителствени облигации; bono del Tesoro икон. държавен бон.
См. также в других словарях:
tesoro — sustantivo masculino 1. Dinero, joyas u objetos de mucho valor reunidos y guardados en un lugar: Parecía pobre, pero tenía un tesoro escondido en su casa. Es un coleccionista de arte y tiene un auténtico tesoro privado. 2. Persona, hecho o cosa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Burbuja de los mares del Sur — E.M. Ward, La burbuja de los mares del sur, 1846. La burbuja de los mares del sur, o crack de 1720, fue una crisis financiera que ocurrió en Gran Bretaña en 1720, debido a una burbuja especulativa iniciada en 1711. Constituye uno de los primeros… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios del Zorro (serie de 1959) — Esta es una Lista de episodios de la serie de televisión El Zorro (serie de TV), transmitida principalmente por la cadena internacional televisiva ABC. Primera temporada 1 Presentando al Zorro Don Diego de la Vega vuelve a Los Ángeles, después de … Wikipedia Español
Peso filipino — piso en Idioma filipino Cono monetario filipino C … Wikipedia Español
Índice de deuda — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Tesorero de los Estados Unidos — Nota: No debe confundirse con el Secretario del Tesoro de los Estados Unidos. Sello del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. El Tesorero de los Estados Unidos (en inglés Treausurer of the United States) es un oficial en el Departamento… … Wikipedia Español
bono — sustantivo masculino 1. Papel o tarjeta canjeable por un producto o por dinero: canjear un bono, cambiar los bonos en el supermercado. Reparten bonos alimentarios para probar un nuevo producto. Sinónimo: vale. 2. Tarjeta de abono que permite… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Blaise Pascal — Saltar a navegación, búsqueda Blaise Pascal Blaise Pascal Filosofía occidental Filosofía del siglo XVII … Wikipedia Español
Compra de la Luisiana — La compra del Territorio de la Luisiana … Wikipedia Español
New Deal — Franklin D. Roosevelt, promotor del New Deal, transformó considerablemente la economía estadounidense para salir de la Gran Depresión. New … Wikipedia Español
Tasa de interés — La tasa de interés (o tipo de interés) es el porcentaje al que está invertido un capital en una unidad de tiempo, determinando lo que se refiere como el precio del dinero en el mercado financiero . En términos generales, a nivel individual, la… … Wikipedia Español
