-
1 bewonderend
♦voorbeelden: -
2 bewonderend
adj. admiring -
3 bewonderend
1. bnadmiratif/-ive2. bw -
4 bewonderend
admiratif -
5 bewonderend gemompel
bewonderend gemompel -
6 iemand bewonderend aankijken
iemand bewonderend aankijkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand bewonderend aankijken
-
7 admirateur
admirateur [aadmieraatur],admiratrice [aadmieraatries]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:1. m (f - admiratrice)bewonderaar/-rster, fan2. = admiratrice; adj -
8 admiring
-
9 adoring
-
10 appreciative
adj. waarderend, hoogachtend[ əprie:sjətiv] -
11 wonderingly
-
12 adorableness
n. bewonderend,bewonderd -
13 adoringly
adv. bewonderend, met hoogste respect, met eerbied -
14 admiratif
admiratif [aadmieraatief] -
15 kijken
1 [algemeen] regarder2 [zoeken] voir♦voorbeelden:iemand iets laten kijken • faire voir qc. à qn.〈 bewonderend, spottend〉 kijk hem eens! • (non mais) regardez-le un peu!door iemand heen kijken • regarder qn. sans le voirkijk eens aan! • regarde-moi ça!kijk (eens) hier • regardetegen iemand aan kijken • éprouver du respect pour qn.naar rechts kijken • regarder à droiteop de klok kijken • regarder l'heureuit het raam kijken • regarder par la fenêtrewe zullen eens gaan kijken • nous allons voir çanaar een huis kijken • chercher une maisonwe zullen kijken of dat verhaal klopt • on va voir si cette histoire tient (debout)kijk, daar is Jan ook! • tiens, voilà Jean!→ link=neus neushij komt pas kijken • il sort de l'oeufvoor zo'n examen komt heel wat kijken • un tel examen n'est pas une petite affairedaar sta ik van te kijken • je n'en reviens pasdaar sta je van te kijken, hè? • ça te la coupe hein?wij kijken niet op vijf minuten • nous n'en sommes pas à cinq minutes prèslaat naar je kijken • fais-toi examinerhij zou eens naar zichzelf moeten kijken • il ne s'est pas regardé -
16 vent
♦voorbeelden:een gemene vent • un sale typeeen goeie vent • un bon bougreeen rare vent • un drôle de bonhommeeen uitgekookte vent • un roublarddat is nog eens een vent! • ça, c'est un homme!wees een vent! • montre que tu es un homme!die vent heeft ook lef! • il est gonflé, ce mec-là!een vent van niets • un minablewat scheelt eraan, vent? • qu'est-ce que tu as, (mon) petit? -
17 wat een vent!
wat een vent!〈 pejoratief〉 quel minable, ce mec!; 〈 bewonderend〉 quel homme! -
18 bewonderen
♦voorbeelden:iemand bewonderen om zijn geduld • admire someone for his patience
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский
