Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

be boun

  • 1 boun

    (устаревшее) готовый( устаревшее) готовый или желающий уйти( устаревшее) приготовлять( устаревшее) приготовляться( устаревшее) отправляться

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > boun

  • 2 boun

    1. [baʋn] a уст.
    1. готовый
    2. готовый или желающий уйти
    2. [baʋn] v уст.
    1. 1) приготовлять
    2) приготовляться
    2. отправляться

    НБАРС > boun

  • 3 boun

    [baʊn]

    Универсальный англо-русский словарь > boun

  • 4 boun

    v
    1) готувати (ся)
    2) вирушати
    * * *
    I [baun] a
    заст.
    2) готовий або бажаючий піти
    II [baun] v
    заст.
    1) готувати; готуватися

    English-Ukrainian dictionary > boun

  • 5 boun

    I [baun] a
    заст.
    2) готовий або бажаючий піти
    II [baun] v
    заст.
    1) готувати; готуватися

    English-Ukrainian dictionary > boun

  • 6 boun

    [baun]
    transitive verb & intransitive verb
    archaic odpraviti (se); pripraviti (se)

    English-Slovenian dictionary > boun

  • 7 boun

    • valmistaa
    • tehdä

    English-Finnish dictionary > boun

  • 8 boun

    1 (a) готовый
    2 (v) отправляться; приготовить; приготовлять; приготовляться

    Новый англо-русский словарь > boun

  • 9 boun

    Боун

    Англо-русский синонимический словарь > boun

  • 10 boun

    1. a уст. готовый
    2. a уст. готовый или желающий уйти
    3. v уст. приготовлять
    4. v уст. приготовляться
    5. v уст. отправляться

    English-Russian base dictionary > boun

  • 11 Boun

    fasola

    Otwarty słownik luksembursko-polski > Boun

  • 12 bountiful boun·ti·ful adj

    ['baʊntɪfʊl]
    (person) munifico (-a), (God) misericordioso (-a), (supply) abbondante

    English-Italian dictionary > bountiful boun·ti·ful adj

  • 13 bounty boun·ty n

    ['baʊntɪ]
    (generosity) liberalità, munificenza, (reward) taglia

    English-Italian dictionary > bounty boun·ty n

  • 14 bone

    {boun}
    I. n кост, кокал
    pl скелет, кости, останки
    предмет, направен от кост/кокал (зарове, kaстанети, банели и пр.)
    to cut to the BONE намалявам до минимум (разходи и пр.)
    to work oneself to the BONE душа не ми остава от работа, съсипвам се
    the BONE of contention ябълката на раздора
    to feel in one's BONEs сигурен съм, чувствувам по интуиция
    to have a BONE to pick with заяждам се/имам да уреждам сметки с
    to make no BONEs (about, to) не се стеснявам, не се церемоня, не му цепя басма
    to make old BONEs доживявам до старост
    bred in the BONEs вроден, дълбоко вкоренен, в кръвта
    II. 1. отделям (месо) от кокалите
    2. изваждам костите на (риба)
    3. BONE up зубря, назубрям
    опреснявам знанията/уменията си (on, upon)
    4. sl. крада
    5. торя с костено брашно
    * * *
    {boun} n 1. кост, кокал; pl скелет; кости: останки: предмет, нап(2) v 1. отделям (месо) от кокалите; 2. изваждам костите на (
    * * *
    обезкостявам; костен; кост; кокал;
    * * *
    1. bone up зубря, назубрям 2. bred in the bones вроден, дълбоко вкоренен, в кръвта 3. i. n кост, кокал 4. ii. отделям (месо) от кокалите 5. pl скелет, кости, останки 6. sl. крада 7. the bone of contention ябълката на раздора 8. to cut to the bone намалявам до минимум (разходи и пр.) 9. to feel in one's bones сигурен съм, чувствувам по интуиция 10. to have a bone to pick with заяждам се/имам да уреждам сметки с 11. to make no bones (about, to) не се стеснявам, не се церемоня, не му цепя басма 12. to make old bones доживявам до старост 13. to work oneself to the bone душа не ми остава от работа, съсипвам се 14. изваждам костите на (риба) 15. опреснявам знанията/уменията си (on, upon) 16. предмет, направен от кост/кокал (зарове, kaстанети, банели и пр.) 17. торя с костено брашно
    * * *
    bone [boun] I. n 1. кост, кокал; skin and \bone кожа и кости; to the \bone до кости, напълно; to cut to the \bone намалявам до минимум; дълбоко засягам, наранявам сърцето на някого; to work o.s. to the \bone душа не ми остава от работа; 2. pl кости, скелет; останки; 3. нещо, направено от кост, от слонова кост (зарове, кастанети и пр.); "кокалче"; 4. обръчи (на корсаж и др.); 5. ам. sl долар; • a \bone in s.o.' s throat трън в очите; a \bone of contention ябълка на раздора; a funny ( crazy) \bone разг. чувствително място (за лакътната кост, чувствителна към удар); the bare \bones основните положения, най-главното, скелета (на идея); too close ( near) to the \bone 1) деликатен; който разкрива горчивата истина; 2) неприличен, нецензурен, мръсен; to feel in o.'s \bones чувствам с цялото си същество, интуицията ми говори, предчувствам, предусещам, нещо ми казва; to cast a \bone between сея вражда (несъгласие); to give s.o. a \bone to pick прен. подхвърлям някому кокал, избавям се от някого като му предлагам по-изгодна работа; to have a \bone to pick with имам да уреждам сметки с; to have a \bone in o.' s arm ( leg) шег. уморен съм, капнал съм, не мога да се помръдна, не съм в състояние да продължа по-нататък; to have plenty of \bone добре съм развит; to lay o.'s \bones умирам, почивам в мир; to make no \bones ( about, to) не се стеснявам, не се церемоня, не му цепя басма; to make old \bones достигам до дълбока старост; bred in the \bone вроден, в кръвта, по рождение; on o.'s \bones в тежко материално положение, закъсал; hard words break no \bones дума дупка не прави; give it a \bone! грубо престани! стига!; II. v 1. обирам ( месо) от кокалите, изваждам костите на; обезкостявам; 2. слагам обръч (на корсаж и др.); 3. sl крада; to \bone up ам. разг. зубря, кълва; (on по) III. adv крайно, твърде много; he is \bone idle той е много мързелив, ленив, отпуснат, бавен; IV. adj костен, изработен от кост.

    English-Bulgarian dictionary > bone

  • 15 bone china

    {'boun'tʃainə}
    n фин. порцелан, обик. с цвят на слонова кост, бончайна
    * * *
    {'boun'tshainъ} n фин порцелан, обик. с цвят на слонова кос
    * * *
    n фин. порцелан, обик. с цвят на слонова кост, бончайна
    * * *
    bone china[´boun¸tʃainə] n костен порцелан.

    English-Bulgarian dictionary > bone china

  • 16 bone-idle

    /'boun'aidl/ Cách viết khác: (bone-lazy)/'boun'leizi/ -lazy) /'boun'leizi/ * tính từ - lười chảy thây ra

    English-Vietnamese dictionary > bone-idle

  • 17 bone-lazy

    /'boun'aidl/ Cách viết khác: (bone-lazy)/'boun'leizi/ -lazy) /'boun'leizi/ * tính từ - lười chảy thây ra

    English-Vietnamese dictionary > bone-lazy

  • 18 bona fide

    {'bounə'faidi}
    а, adv лaт. истински, неподправен, искрен, честен, с добри намерения
    * * *
    {'bounъ'faidi} а, adv лaт. истински, неподправен; искрен, ч
    * * *
    а, adv лaт. истински, неподправен, искрен, честен, с добри намерения
    * * *
    bona fide[´bounə¸faid(i)] I. adj истински, искрен, откровен, чистосърдечен; II. adv истински, искрено, с най-добри намерения.

    English-Bulgarian dictionary > bona fide

  • 19 bona fides

    {'bounə'faidi:z}
    n лат. юр. искреност, почтеност, добри намерения
    * * *
    {'bounъ'faidi:z} n лат. юр. искреност; почтеност; добри на
    * * *
    n лат. юр. искреност, почтеност, добри намерения
    * * *
    bona fides[´bounə¸faidiz] n юрид. сериозни намерения, искреност.

    English-Bulgarian dictionary > bona fides

  • 20 boner

    {'bounə}
    n sl. глупава/досадна грешка, гаф
    * * *
    {'bounъ} n sl. глупава/досадна грешка, гаф.
    * * *
    n sl. глупава/досадна грешка, гаф
    * * *
    boner[´bounə] n разг. глупава грешка, "бисер"; to pull a \boner sl правя гаф, оплесквам я, обърквам конците.

    English-Bulgarian dictionary > boner

Страницы

См. также в других словарях:

  • Boun Oum — Boun Oum, appelé en lao Chao Boun Oum (Prince Boun Oum), ou Chao Boun Oum na Champassak, est une personnalité politique laotienne. Né le 12 décembre 1912 à Don Talad, au Laos, et décédé le 17 mars 1980 à Meudon, en France, prince héréditaire de… …   Wikipédia en Français

  • boun — boun·te·ous; boun·te·ous·ly; boun·te·ous·ness; boun·tied; boun·ti·ful; boun·ti·ful·ly; boun·ti·ful·ness; boun·tith; boun·ty; boun·ty·less; boun; …   English syllables

  • boun´te|ous|ness — boun|te|ous «BOWN tee ehs», adjective. 1. given freely; generous: »The rich man gave bounteous gifts to the poor. SYNONYM(S): liberal, beneficent, munificent. 2. plentiful; abundant: »Because of the spring rains, the farmers had a bounteous crop …   Useful english dictionary

  • boun´te|ous|ly — boun|te|ous «BOWN tee ehs», adjective. 1. given freely; generous: »The rich man gave bounteous gifts to the poor. SYNONYM(S): liberal, beneficent, munificent. 2. plentiful; abundant: »Because of the spring rains, the farmers had a bounteous crop …   Useful english dictionary

  • boun|te|ous — «BOWN tee ehs», adjective. 1. given freely; generous: »The rich man gave bounteous gifts to the poor. SYNONYM(S): liberal, beneficent, munificent. 2. plentiful; abundant: »Because of the spring rains, the farmers had a bounteous crop. SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • boun´ti|ful|ness — boun|ti|ful «BOWN tuh fuhl», adjective. 1. giving freely; generous; open handed: »the help of bountiful friends. 2. more than enough; plentiful; abundant: »We put in so many plants that we have a bountiful supply of tomatoes. –boun´ti|ful|ly,… …   Useful english dictionary

  • boun´ti|ful|ly — boun|ti|ful «BOWN tuh fuhl», adjective. 1. giving freely; generous; open handed: »the help of bountiful friends. 2. more than enough; plentiful; abundant: »We put in so many plants that we have a bountiful supply of tomatoes. –boun´ti|ful|ly,… …   Useful english dictionary

  • boun|ti|ful — «BOWN tuh fuhl», adjective. 1. giving freely; generous; open handed: »the help of bountiful friends. 2. more than enough; plentiful; abundant: »We put in so many plants that we have a bountiful supply of tomatoes. –boun´ti|ful|ly, adverb …   Useful english dictionary

  • Boun — Boun, a. [See {Bound} ready.] Ready; prepared; destined; tending. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Boun — Boun, v. t. To make or get ready. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • boun|ty — «BOWN tee», noun, plural ties., , tied, ty|ing. –n. 1. whatever is given freely; generous gift. 2. generosity in bestowing gifts: »the bounty of Providence, the bounty of Nature. SYNONYM(S): liberality, m …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»