-
1 adosado
Del verbo adosar: ( conjugate adosar) \ \
adosado es: \ \el participioMultiple Entries: adosado adosar
adosado
◊ -da adjetivo adosado a algo fixed to sth;See Also→ casa 1 a
adosar ( conjugate adosar) verbo transitivoa) ‹armario/escritorio› adosado algo a algo to fix sth to sth
adosado,-a
I adjetivo
1 adjacent
2 (chalé, casa) semidetached, terraced
II sustantivo masculino terraced house ' adosado' also found in these entries: Spanish: adosada - chalet English: semidetached - detached - terraced -
2 adosada
adosado,-a
I adjetivo
1 adjacent
2 (chalé, casa) semidetached, terraced
II sustantivo masculino terraced house ' adosada' also found in these entries: Spanish: casa English: row - semidetached -
3 terraced
'terəst, 'terəst, 'terɪsta) (Agr, Geog) <hillside/slope> en terrazas or bancalesb) < house> (BrE) adosado ( en una hilera de casas uniformes)['terǝst]ADJ (=layered) [hillside, garden] en terrazas, terraplenado; (=in a row) [house, cottage] adosadoterraced gardens — jardines mpl formando terrazas, jardines mpl colgantes
* * *['terəst, 'terəst, 'terɪst]a) (Agr, Geog) <hillside/slope> en terrazas or bancalesb) < house> (BrE) adosado ( en una hilera de casas uniformes) -
4 detached
1) (standing etc apart or by itself: a detached house.) independiente2) (not personally involved or showing no emotion or prejudice: a detached attitude to the problem.) objetivo, imparcialtr[dɪ'tæʧt]1 (separated - gen) separado,-a, suelto,-a2 (house) independiente3 (person, manner - impartial) objetivo,-a, imparcial; (- aloof) distante, indiferente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdetached retina SMALLMEDICINE/SMALL desprendimiento de retinadetached [di'tæʧt] adj1) separate: separado, suelto2) aloof: distante, indiferente3) impartial: imparcial, objetivoadj.• aislado, -a adj.• desinteresado, -a adj.• despegado, -a adj.• separado, -a adj.• suelto, -a adj.dɪ'tætʃt2) (BrE) < house> no adosado[dɪ'tætʃt]1. ADJ1) (=separate) separado, suelto; (from friends, family) distanciadoto become detached (from) — [part, fragment] desprenderse (de)
2) (=impartial) [opinion] objetivo, imparcial; (=unemotional) [manner] indiferente2.CPDdetached house N — casa f independiente, chalet m individual
detached retina N — desprendimiento m de la retina
* * *[dɪ'tætʃt]2) (BrE) < house> no adosado -
5 lean-to
-
6 chalet
'ʃælei, ]( American) ʃæ'lei1) (in Switzerland, a summer hut in the mountains for shepherds etc.) chalet, chalé2) (a small (wooden) house used by holidaymakers etc.) bungalow
chalet /tʃa'le/ sustantivo masculino (pl ( en el campo) cottage; ( en la montaña) chalet; ( en la playa) villa
chalet sustantivo masculino house La palabra house se refiere a cualquier vivienda unifamiliar: chalet adosado, terraced house; chalet pareado, semi-detached house (o también semi o semi-detached) chalet independiente, con su propio jardín, detached house. En el Reino Unido también encontrarás cottage, una casita en el campo o en un pueblo pequeño, probablemente antigua, y bungalow, una casa de una sola planta. Chalet es el nombre de una casa pequeña, teóricamente con el techo inclinado, que se suele alquilar para las vacaciones. Finalmente, villa describe una casa en las afueras de la ciudad o al lado del mar. ' chalet' also found in these entries: Spanish: casa - chalé - villa - montaña English: chalet - cottage - detached house - house - villatr['ʃæleɪ]1 (in mountains) chalet nombre masculino, chalé nombre masculino; (in holiday camp) bungaló nombre masculino, bungalow nombre masculinochalet [ʃæ'leɪ] n: chalet m, chalé mn.• casa de campo s.f.• chalet s.m.• chalé s.m.• hotel s.m.'ʃæleɪa) ( cabin) chalet m ( de montaña)b) ( in motel) (BrE) bungalow m['ʃæleɪ]N chalet m, chalé m* * *['ʃæleɪ]a) ( cabin) chalet m ( de montaña)b) ( in motel) (BrE) bungalow m -
7 casa
Del verbo casar: ( conjugate casar) \ \
casa es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: casa casar
casa sustantivo femenino 1 casita del perro kennel; casa adosada or pareada semi-detached o terraced house; Ccasa Blanca White House; casa de acogida refuge; casa de huéspedes boardinghouse; casa de socorro first-aid post; casa de vecinos or (Méx) de vecindad tenement house; Ccasa Real Royal Household; casa refugio refuge o hostel for battered women; casa rodante (CS) trailer (AmE), caravan (BrE) a los 18 años se fue de casa or (AmL) de la casa she left home at 18; no está nunca en casa or ( AmL) en la casa he's never (at) home; ¿por qué no pasas por casa or (AmL) por la casa? why don't you drop in?; de or para andar por casa ‹ vestido› for wearing around the house; ‹definición/terminología› crude, rough; echar or tirar la casa por la ventana to push the boat out 2 casa de cambios bureau de changeb) (bar, restaurante):invita la casa it's on the house 3 (Dep):
casar ( conjugate casar) verbo transitivo [cura/juez] to marry verbo intransitivo [ piezas] to fit together; [ cuentas] to match, tally casa con algo to go well with sth casarse verbo pronominal to get married; se casó con un abogado she married a lawyer; casase en segundas nupcias to marry again, to remarry
casa sustantivo femenino
1 (edificio) house ➣ Ver nota en chalet
2 (hogar) home: vete a casa, go home
estábamos en casa de Rosa, we were at Rosa's
hay mucha gente que no tiene casa, there are a lot of homeless people
3 (empresa) company, firm
casa matriz, head office
4 (estirpe) la casa de los Austria, the House of Habsburg
5 casa de empeños, pawnshop
casa de huéspedes, boarding house familiar casa de locos, madhouse
casa de socorro, first aid post
casa de la villa, town hall Locuciones: tengo que salir a pasear, si no, se me cae la casa encima, I've got to go out for a walk or this house is going to drive me up the wall familiar como Pedro por su casa, as if I/you/he owned the place
de andar por casa, (ropa) everyday (explicación) crude, rough
no parar en casa, to be on the go
tirar la casa por la ventana, to roll out the red carpet
casar
I verbo transitivo (unir en matrimonio) to marry (dar en matrimonio) to marry (off): casó muy bien a sus dos hijos, she successfully married off her two sons
II verbo intransitivo (encajar) to match, go o fit together: las cuentas no le casan, he can't make the figures balance, figurado things don't seem to be right to him ' casa' also found in these entries: Spanish: A - abajo - abstraerse - acercar - acoger - acogedor - acogedora - acuerdo - adosada - adosado - afuera - agencia - ajena - ajeno - alquilar - alquiler - ama - amañarse - amo - ampliación - andar - antirrobo - arriba - así - ático - atusar - aviar - barrer - bata - benjamín - benjamina - bienvenida - bienvenido - borde - cabida - cacho - calentar - cambiar - camino - cara - cargar - carpintería - casera - casero - chalet - cocina - comedor - comedora - consentir - convivir English: address - advantage - agent - amenities - ancestral - anyone - appraisal - appreciate - approximately - around-the clock - as - ask round - at - attractive - back - be - bed - before - below - better - big - blast away - bleak - boarding house - body - bookshelf - break into - built-in - burglar alarm - burglarize - burglary - busline - bustle - buyer - call - caller - care - caretaker - clean up - come out - congregate - convenience - cottage - curious - customary - cut out - daily - dear - decorate - design -
8 chalé
Del verbo chalar: ( conjugate chalar) \ \
chalé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
chale es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: chale chalé
chale interjección (Méx fam) you're kidding! (colloq)
chalé sustantivo masculino See Also→◊ chalet
chalé sustantivo masculino ➣ chalet
' chalé' also found in these entries: Spanish: adosada - adosado - chale English: bungalow - chalet -
9 chale
Del verbo chalar: ( conjugate chalar) \ \
chalé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
chale es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: chale chalé
chale interjección (Méx fam) you're kidding! (colloq)
chalé sustantivo masculino See Also→◊ chalet
chalé sustantivo masculino ➣ chalet
' chale' also found in these entries: Spanish: adosada - adosado - chalé English: bungalow - chalet -
10 back-to-back
-
11 back-to-back arrangement
nELEC ENG capacitors ajuste de dos máquinas eléctricas acopladas m, diodes etc ajuste adosado añadido m, disposición en oposición fEnglish-Spanish technical dictionary > back-to-back arrangement
-
12 close timbering
nMINE entibado adosado m (AmL), entibado ajustado m (Esp) -
13 skin-to-skin timbering
nMINE entibación adosada f, entibado adosado m (AmL), entibado ajustado m (Esp), entibado hasta el frente de ataque mEnglish-Spanish technical dictionary > skin-to-skin timbering
-
14 abutted
adj.adosado.pp.participio pasado del verbo ABUT.pt.pretérito del verbo ABUT. -
15 back-to-back
adj.back-to-back meetings reuniones seguidas2 adosado.3 seguido.adv.1 espalda con espalda (physically)2 sucesivamente (consecutively) -
16 plate rail
s.1 riel plano.2 anaquel angosto adosado a la pared. -
17 semi
abr.2 chalet adosado (semi-detached house) (británico)3 abreviatura de: semitrailer -> semirremolque (Estados Unidos)4 camión articulado, camión de remolque.adv.medio, semi.(plural semis) -
18 semi-detached
adj.1 semiadosado(a).2 semiseparado, adosado.s.chalet semiadosado (house) -
19 shelf
s.1 estante, balda (in cupboard, bookcase)2 plataforma saliente (cliff, rock face)3 anaquel, estante adosado a la pared, ménsula, repisa.4 rellano del terreno, planicie que interrumpe la pendiente de un terreno o montaña, rellano.5 banco.(plural shelves -
20 terraced
adj.1 en terrazas (hillside); adosado(a) (house, row) (británico)2 terraplenado, de terraza, en terrazas, escalonado.
См. также в других словарях:
adosado — adosado, da adjetivo,sustantivo masculino 1. [Vivienda] que es individual y comparte con otras alguna pared lateral: casa adosada, una urbanización de adosados. chalé adosado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adosado — adosado, da (Del part. de adosar). adj. Dicho de un edificio, especialmente de un chalé: Que está construido unido a otros, con los que comparte una o más paredes laterales. U. t. c. s. m.) ☛ V. columna adosado … Diccionario de la lengua española
adosado — adosado, da adjetivo pegado, contiguo, adjunto. * * * Sinónimos: ■ anexo, adyacente, contiguo, junto Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
adosado — ► adjetivo 1 ARQUITECTURA Se refiere a la vivienda unifamiliar que tiene una pared lateral compartida con las que forman hilera con ella: ■ proliferan las casas adosadas en las zonas residenciales. 2 ARQUITECTURA Se aplica a la columna que está… … Enciclopedia Universal
adosado — {{＃}}{{LM A00836}}{{〓}} {{［}}adosado{{］}}, {{［}}adosada{{］}} ‹a·do·sa·do, da› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{♂}}Referido a una vivienda, especialmente a un chalé,{{♀}} que está construida contigua o pegada a otras por sus lados o por su parte de atrás:… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Holiday home Adosado Briffards Santa Cruz de Tenerife — (Санта Крус де Тенерифе,Испания) Категория отеля: Адре … Каталог отелей
adosar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: adosar adosando adosado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. adoso adosas adosa adosamos adosáis adosan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Iglesia de Nuestra Señora de la Cabeza (Ogíjares) — La Iglesia de Nuestra Señora de la Cabeza, denominada también del Santo Cristo de la Misericordia, en ubicada en el barrio Alto de Los Ogíjares (Provincia de Granada, España) constituye un testimonio de lo que fue la primera etapa constructiva… … Wikipedia Español
Basílica de la Asunción de Nuestra Señora (Lequeitio) — Saltar a navegación, búsqueda Basílica de la Asunción de Nuestra Señora (Lequeitio) Tipo Basílica … Wikipedia Español
Caserío Bidaurre — Saltar a navegación, búsqueda El caserío Bidaurre, situado en Anzuola (Provincia de Guipúzcoa, España) es un caserío a cuatro aguas de planta casi cuadrada, unifamiliar, emplazado en un altozano sobre la cuenca del arroyo Descarga en Antzuola… … Wikipedia Español
CV-828 — Saltar a navegación, búsqueda Alicante San Vicente del Raspeig Comunidad Valenciana, … Wikipedia Español
