-
1 Rentenversicherung
Rentenversicherung f 1. SOZ pension insurance, pension fund, pension scheme; 2. VERSICH annuity assurance, annuity insurance* * *f 1. < Sozial> pension insurance, pension fund, pension scheme; 2. < Versich> annuity assurance, annuity insurance* * *Rentenversicherung
old-age pension insurance (Br.), (Leibrente) annuity insurance -
2 Rentenversicherung
Rentenversicherung f pension scheme; (state) social pension insurance -
3 Rentenversicherung
f (national) pension scheme, pension fund, Am. etwa Social Security* * *die Rentenversicherungannuity payment; pension insurance fund* * *Rẹn|ten|ver|si|che|rungfpension scheme (Brit), retirement plan (US)* * *Ren·ten·ver·si·che·rung* * *die pension scheme•• Cultural note:This is the compulsory state pension insurance in Germany. All employees have to pay into it as part of their Sozialabgaben, with employers and the state also making a contribution. The amount of the German state pension depends on the contributions made by the individual, with allowances for years spent as a student or carer* * ** * *die pension scheme•• Cultural note:This is the compulsory state pension insurance in Germany. All employees have to pay into it as part of their Sozialabgaben, with employers and the state also making a contribution. The amount of the German state pension depends on the contributions made by the individual, with allowances for years spent as a student or carer* * *f.annuity insurance n.pension insurance fund n. -
4 Rentenversicherung
Ren·ten·ver·si·che·rung fpension scheme ( Brit), retirement insurance (Am)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Rentenversicherung
-
5 Rentenversicherung
-
6 Rentenversicherung
f1. annuity insurance2. pension insurance3. pension insurance fund -
7 Rentenversicherung mit festgelegter Laufzeit
Business german-english dictionary > Rentenversicherung mit festgelegter Laufzeit
-
8 Rentenversicherung (f) mit festgelegter Laufzeit
< Finanz> term-certain annuityBusiness german-english dictionary > Rentenversicherung (f) mit festgelegter Laufzeit
-
9 gesetzliche Rentenversicherung
gesetzliche Rentenversicherung f SOZ statutory pension scheme, statutory pension fund, compulsory pension insurance scheme* * *f < Sozial> statutory pension scheme, statutory pension fund, compulsory pension insurance scheme* * *gesetzliche Rentenversicherung
old-age compulsory insuranceBusiness german-english dictionary > gesetzliche Rentenversicherung
-
10 private Rentenversicherung
private Rentenversicherung f FIN, SOZ (BE) personal pension scheme* * *f <Finanz, Sozial> personal pension scheme (BE)Business german-english dictionary > private Rentenversicherung
-
11 Police über eine aufgeschobene Rentenversicherung
Police über eine aufgeschobene Rentenversicherung
deferred-annuity policyBusiness german-english dictionary > Police über eine aufgeschobene Rentenversicherung
-
12 sich in eine Rentenversicherung einkaufen
sich in eine Rentenversicherung einkaufen
to invest (sink) money in (buy) an annuityBusiness german-english dictionary > sich in eine Rentenversicherung einkaufen
-
13 Anhebung des Beitrags zur Rentenversicherung
Business german-english dictionary > Anhebung des Beitrags zur Rentenversicherung
-
14 Beitrag für die Rentenversicherung
Business german-english dictionary > Beitrag für die Rentenversicherung
-
15 private Rentenversicherung mit einer Einmalprämie
Business german-english dictionary > private Rentenversicherung mit einer Einmalprämie
-
16 Zuschuss zur Rentenversicherung
Business german-english dictionary > Zuschuss zur Rentenversicherung
-
17 private Rentenversicherung (f) mit einer Einmalprämie
<Finanz, Sozial> single-premium deferred annuityBusiness german-english dictionary > private Rentenversicherung (f) mit einer Einmalprämie
-
18 Rentenberechtigter
Rentenberechtigter
annuitant, holder (grantee) of an annuity, beneficiary;
• Rentenbescheid pension approval certificate;
• Rentenbestellung settlement of annuity;
• Rentenbesteuerung taxation of pensions;
• Rentenbewilligung granting of a pension;
• Rentenbezieher holder of an annuity, annuitant, beneficiary;
• Rentenbezüge pensions;
• Rentenbezugsdauer perpetuity period;
• Rentenbrief annuity bond;
• Rentendeckungskapital annuity funds;
• Rentendepot bond deposit;
• Rentendienst bond service;
• versicherungspflichtige Renteneinheit pension unit;
• Rentenempfänger annuitant, holder (grantee) of an annuity, (Altersversorgung) holder of a pension, pensioner, rentier, [primary] beneficiary;
• Rentenerhöhung pension increase;
• Rentenerhöhung vornehmen to put up the rate of a pension;
• Rentenfachmann bond analyst;
• Rentenfonds annuity (alimentary) trust, (Kapitalanlagegesellschaft) bond fund;
• Rentenformel (Sozialversicherung) benefit formula;
• Rentenhaus apartment house (US);
• Rentenhöchstalter benefit limits;
• Rentenhöchstsätze benefit limits;
• Rentenhöhe pension level;
• Rentenhöhe festsetzen to rate a pension;
• Deutscher Rentenindex (REX) German Capital Annuities Index;
• die Rentenkurse beflügeln to boost bond prices;
• Rentenlaufzeit duration of an annuity, pension payment period;
• Rentenleistungen im Invaliditätsfall long-term disability benefits;
• Rentenmarkt fixed-rate bond (gilt-edged, Br.) market;
• Rentenmarktrenditen bond-market yields;
• Rentenmarktschwäche bond-market weakness;
• Rentenminderung pension decrease;
• Rentennachzahlung supplementary pension;
• Rentenneufestsetzung revaluation of a pension;
• Rentenniveau pension level;
• Rentenpapiere bonds, [government] annuities;
• langfristige Rentenpapiere long gilts (Br.);
• Rentenpolice annuity policy;
• Rentenrecht pension laws;
• Rentenreform pension reform;
• Rentenrendite government bond yield;
• Rentenrückstand arrears of annuity;
• Rentensachbearbeiter für Umschulungsfälle disablement resettlement officer;
• Rentenschein annuity certificate;
• Rentenschuld annuity charge;
• Rentensteigerungsbetrag pension increment;
• Rentensystem pensions system;
• lohngekoppeltes staatliches Rentensystem state earnings-related pension scheme;
• vom Rentensystem eines Unternehmens ausgeschlossen sein to be excluded from the company’s pension scheme;
• Rententitel annuity bonds;
• Rentenversicherung old-age pension insurance (Br.), (Leibrente) annuity insurance;
• gesetzliche Rentenversicherung old-age compulsory insurance;
• sich in eine Rentenversicherung einkaufen to invest (sink) money in (buy) an annuity;
• Rentenversicherungsberechtigter pension policy holder, (Leibrente) annuity holder, annuitant;
• Rentenversicherungsgeschäft pensions business. -
19 gesetzlich vorgeschriebene Schwankungsreserven
gesetzlich vorgeschriebene Schwankungsreserven fpl SOZ, VERSICH statutory fluctuation reserves (Rentenversicherung)* * *fpl <Sozial, Versich> Rentenversicherung statutory fluctuation reservesBusiness german-english dictionary > gesetzlich vorgeschriebene Schwankungsreserven
-
20 Gruppenversicherung
Gruppenversicherung f 1. PERS group insurance, collective insurance (Rentenversicherung); contributory pension scheme (private Altersversicherung); 2. VERSICH collective insurance* * *f 1. < Person> Rentenversicherung group insurance, collective insurance, private Altersversicherung contributory pension scheme; 2. < Versich> collective insurance* * *Gruppenversicherung
group (collective) insurance, scheme business;
• Gruppenversicherung mit Beitragsleistung der Beteiligten contributory group insurance;
• Gruppenversicherung für leitende Konzernangestellte executives’ company group insurance;
• Gruppenversicherung für Kraftfahrzeuge fleet insurance;
• Gruppenversicherung für vorzeitige Todesfälle group life insurance.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rentenversicherung — Rentenversicherung … Deutsch Wörterbuch
Rentenversicherung — steht für verschiedene Organisationen zur Finanzierung der Altersvorsorge: die gesetzliche Versicherung zur Altersvorsorge in Deutschland, siehe Gesetzliche Rentenversicherung (Deutschland) die Organisation der deutschen gesetzlichen… … Deutsch Wikipedia
Rentenversicherung — Rentenversicherung, diejenige Art der Versicherung, bei welcher der Versicherte sich oder Dritten den Anspruch auf eine Leibrente erwirbt. Bei der heutigen Ausbildung der R. wird die Rente in den verschiedensten Kombinationen gewährt. Es können… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rentenversicherung — Rentenversicherung, eine Versicherung, durch die der Versicherer sich von einem gewissen Zeitpunkte an eine Leibrente (s.d.) ausbedingt … Kleines Konversations-Lexikon
Rentenversicherung — Ren|ten|ver|si|che|rung [ rɛntn̩fɛɐ̯zɪçərʊŋ], die; , en: Versicherung, die für die Rente aufkommt: die Beiträge für die gesetzliche Rentenversicherung werden automatisch vom Gehalt abgezogen. * * * Rẹn|ten|ver|si|che|rung 〈f. 20〉 Versicherung,… … Universal-Lexikon
Rentenversicherung — I. Gesetzliche R.:Gesetzliche Versicherung, die im Fall der verminderten oder aufgehobenen Erwerbsfähigkeit, des Alters und des Todes laufende Geldleistungen gewährt. In den meisten modernen Staaten während der letzten 70 Jahre für die… … Lexikon der Economics
Rentenversicherung — die Rentenversicherung, en (Aufbaustufe) gesetzliche Versicherung zur Altersvorsorge Beispiel: In manchen Ländern ist die Rentenversicherung freiwillig … Extremes Deutsch
Rentenversicherung: Grundlagen — Die gesetzliche Rentenversicherung (GRV) ist ein wichtiger Teil der sozialen Sicherung in Deutschland. Im Jahr 1997 stellte die GRV mit knapp einem Drittel den größten Posten im Sozialbudget dar. Leistungen Aufgabe der GRV ist zum einen… … Universal-Lexikon
Rentenversicherung: Einführung der dynamischen Rente — In den Anfangsjahren der Bundesrepublik Deutschland mussten für die besonders geschädigten Bevölkerungsgruppen wie Kriegsopfer, Ausgebombte, Flüchtlinge und Vertriebene Gesetze geschaffen werden, auf Grund deren Hilfen für die dringendste… … Universal-Lexikon
Rentenversicherung (Erlebensversicherung) — Als Rentenversicherung bezeichnet man einen Versicherungsvertrag, bei der ab einem bestimmten Zeitpunkt eine Leibrente gezahlt wird. Versicherung wird hier gegen die wirtschaftlichen Belastungen genommen, die aus einem länger als erwarteten Leben … Deutsch Wikipedia
Rentenversicherung der Arbeiter — Die Rentenversicherung der Arbeiter war ein Zweig der gesetzlichen Rentenversicherung in Deutschland. Nach der Kaiserlichen Botschaft von 1881 war auf Initiative Otto von Bismarcks für Arbeiter eine Rentenversicherung eingeführt worden. Die… … Deutsch Wikipedia
