-
1 симулировать
симулировать simulieren vt, vortäuschen vt; sich verstellen (притворяться) симулировать безумие Wahnsinn vortäuschen -
2 симулировать
simulieren vt, vortäuschen vt; sich verstellen ( притворяться)симулировать безумие — Wahnsinn vortäuschen -
3 симулировать
simuler vt, feindre vt -
4 симулировать
-
5 симулировать
несовер. и совер.;
(что-л.) simulate, feign, sham;
malinger (болезнь)симул|ировать - несов. и сов. (вн.) simulate (smth.) ;
sham (smth.) разг. ;
~ болезнь malinger;
~ глухоту sham deafness, pretend to be deaf;
~янт м. malingerer;
~яция ж. simulation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > симулировать
-
6 симулировать
сов., несов., вин. п.simular vt, fingir vtсимули́ровать боле́знь — simular una enfermedad -
7 симулировать
-
8 симулировать
simular. -
9 симулировать болезнь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > симулировать болезнь
-
10 feign
-
11 swing the lead
-
12 სიმულირება
симулироватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > სიმულირება
-
13 симулиреба
симулироватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > симулиреба
-
14 zasimulovat si
-
15 simuloida
-
16 simuloida
симулировать -
17 tekeytyä jkskn
симулировать -
18 simulate
-
19 teeskennellä
симулировать -
20 tekeytyä jkskn
симулировать
См. также в других словарях:
СИМУЛИРОВАТЬ — СИМУЛИРОВАТЬ, симулирую, симулируешь, совер. и несовер., кого что (от лат. simulo) Притвориться (притворяться) кем чем нибудь, создать (создавать) ложное представление о наличии чего нибудь. Симулировать ранение. Симулировать ограбление.… … Толковый словарь Ушакова
СИМУЛИРОВАТЬ — Притворяться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИМУЛИРОВАТЬ делать вид, притворяться. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
симулировать — См … Словарь синонимов
симулировать — simuler, > нем. simulieren. 1. Создавать видимость, имитировать, притворяться. Инославский походил, лежа на диване, на известную классическую группу волосатого Нила, усеянного маленьким существами <дочерьми>; это был гигант, окруженный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Симулировать — притворяться. Ср. Вышла она не по любви, а тронутая любовью кандидата правъ, который, какъ говорятъ, прекрасно симулировалъ влюбленнаго. А. П. Чеховъ. Въ сумеркахъ. Пустой случай. Ср. Simuler (simulare, дѣлать похожее; similis, подобный)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СИМУЛИРОВАТЬ — СИМУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Притворяясь, создать ( авать) ложное представление о наличии чего н. С. болезнь. С. ограбление. | сущ. симуляция, и, жен. и симулирование, я, ср. С. опьянения. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
симулировать — • притворяться, прикидываться, симулировать Стр. 0872 Стр. 0873 Стр. 0874 Стр. 0875 Стр. 0876 Стр. 0877 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
симулировать — притворяться Ср. Вышла она не по любви, а тронутая любовью кандидата прав, который, как говорят, прекрасно симулировал влюбленного. А.П. Чехов. В сумерках. Пустой случай. Ср. Simuler (simulare, делать похожее; similis, подобный) притворяться. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Симулировать — несов. и сов. 1. перех. и неперех. Притворяться больным, ненормальным и т.п. 2. перех. и неперех.; перех. Создавать ложное представление о чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
симулировать — симулировать, симулирую, симулируем, симулируешь, симулируете, симулирует, симулируют, симулируя, симулировал, симулировала, симулировало, симулировали, симулируй, симулируйте, симулирующий, симулирующая, симулирующее, симулирующие, симулирующего … Формы слов
симулировать — симул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
