-
1 рассеиваться
-
2 рассеиваться
I несовер. - рассеиваться;
совер. - рассеяться возвр.
1) disperse;
dissipate, disappear( о мраке, облаках) ;
clear away, lift ( о дыме, тумане тж.) ;
blow over( об опасениях, волнениях и т.п.)
2) (о толпе) disperse, scatter
3) (развлекаться) divert/distract oneself
4) (отвлекаться от чего-л. неприятного) get one's mind off things II страд. от рассеиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рассеиваться
-
3 рассеиваться
-
4 рассеиваться
1) см. рассеяться2) страд. être + part. pas. (ср. рассеять) -
5 рассеиваться
несов.см. рассеяться -
6 рассеиваться
несов.см. рассеяться -
7 рассеиваться
-
8 рассеиваться
vgener. optrekken (о тумане, облаках), stuiven, verstuiven, zich oplossen, zich verstrooien -
9 sparpagliarsi
-
10 diffundieren
рассеиватьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > diffundieren
-
11 disperdersi
-
12 sich streuen
рассеиватьсяEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > sich streuen
-
13 auffächern
рассеиваться -
14 scatter
-
15 hajaantua
рассеиваться -
16 huveta
рассеиваться -
17 быркыра
рассеиваться -
18 быркыраар
рассеиваться -
19 tiêu sầu
-
20 to shred away
рассеиваться
(напр. о дыме)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > to shred away
См. также в других словарях:
рассеиваться — разбегаться, рассыпаться; исчезать, пропадать, теряться, затухать, скрываться, прятаться, утрачиваться, отмирать, отпадать, выветриваться, стираться, сглаживаться, уничтожаться, растворяться, таять, сходить на нет, испаряться, улетучиваться,… … Словарь синонимов
РАССЕИВАТЬСЯ — РАССЕИВАТЬСЯ, рассеиваюсь, рассеиваешься, несовер. 1. несовер. к рассеяться. 2. страд. к рассеивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рассеиваться — (напр. о дыме) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN to shred away … Справочник технического переводчика
рассеиваться дымом — См … Словарь синонимов
Рассеиваться — I несов. неперех. 1. Падая, разлетаться в разные стороны. 2. перен. Расходиться в разные стороны, скрываться в разных направлениях. 3. страд. к гл. рассеивать I II несов. неперех. 1. Рассредоточиваясь, размещаться в разных местах, располагаться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассеиваться — рассеиваться, рассеиваюсь, рассеиваемся, рассеиваешься, рассеиваетесь, рассеивается, рассеиваются, рассеиваясь, рассеивался, рассеивалась, рассеивалось, рассеивались, рассеивайся, рассеивайтесь, рассеивающийся, рассеивающаяся, рассеивающееся,… … Формы слов
рассеиваться — расс еиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
рассеиваться — (I), рассе/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
рассеиваться — Syn: разбегаться, рассыпаться; исчезать, пропадать, теряться, затухать, скрываться, прятаться, утрачиваться, отмирать, отпадать, выветриваться, стираться, сглаживаться, уничтожаться, растворяться, таять, сходить на нет, испаряться, улетучиваться … Тезаурус русской деловой лексики
рассеиваться — см. Рассеять и Рассеяться … Энциклопедический словарь
рассеиваться — I см. рассеяться; аюсь, аешься; нсв. II см. рассеять; ается; страд … Словарь многих выражений
