-
1 подача краски
1) General subject: ink supply2) Polygraphy: ink flow, ink supplement3) Cables: ink feed, ink feeding -
2 подача краски
n1) eng. Farbabgabe, Farbzufuhr2) chem. Färbegebung3) polygr. Farbbelegung, Farbversorgung, Farbzuführung, Farbgebung, Farbauftrag -
3 подача краски
Farbgebung, Farbegebung, FarbgabeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > подача краски
-
4 подача краски
Farbabgabe, Farbgebung, Farbzufuhr -
5 подача краски
• nános barvy -
6 подача краски в раскатную систему
Polygraphy: running ink downУниверсальный русско-английский словарь > подача краски в раскатную систему
-
7 подача краски дукторным валом и передаточным валиком
Polygraphy: ductingУниверсальный русско-английский словарь > подача краски дукторным валом и передаточным валиком
-
8 подача краски под давлением
Polygraphy: ink flooding under pressureУниверсальный русско-английский словарь > подача краски под давлением
-
9 подача краски с помощью насоса
Makarov: ink pumpingУниверсальный русско-английский словарь > подача краски с помощью насоса
-
10 подача краски с помощью насоса, имеющего полуавтоматическое управление
Polygraphy: semiautomatic ink pumpingУниверсальный русско-английский словарь > подача краски с помощью насоса, имеющего полуавтоматическое управление
-
11 подача краски самотёком
Polygraphy: ink floodingУниверсальный русско-английский словарь > подача краски самотёком
-
12 насосная подача краски
Большой англо-русский и русско-английский словарь > насосная подача краски
-
13 автоматическая подача краски
General subject: automatic ink supplyУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая подача краски
-
14 дозированная подача краски
Универсальный русско-английский словарь > дозированная подача краски
-
15 дозированная подача краски или увлажняющего раствора
1) Polygraphy: balanced ink ( water) feed, metering ink (water) feedУниверсальный русско-английский словарь > дозированная подача краски или увлажняющего раствора
-
16 зона, в которой контролируется подача краски
Makarov: ink control zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона, в которой контролируется подача краски
-
17 избирательная подача краски
1) Polygraphy: selected ink feed2) Makarov: selected ink feed (в красочном аппарате)Универсальный русско-английский словарь > избирательная подача краски
-
18 избыточная подача краски
Polygraphy: ink oversupplyУниверсальный русско-английский словарь > избыточная подача краски
-
19 насосная подача краски
Polygraphy: pump ink feed, pumped ink feedУниверсальный русско-английский словарь > насосная подача краски
-
20 непрерывная подача краски
1) Polygraphy: continuous ink transferУниверсальный русско-английский словарь > непрерывная подача краски
См. также в других словарях:
Распылитель краски — Paasche F#1, аэрограф одинарного действия с внешним смешиванием и нижней подачей краски Распылитель краски или аэрограф небольшой пневматический инструмент, пульверизатор, распыляющий краску или чернила. Аэрограф (аirbr … Википедия
Ink feeding — Подача краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink supplement — Подача краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink supply — Подача краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ducting — Подача краски дукторным валом и передаточным валиком … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink flooding — Подача краски самотёком … Краткий толковый словарь по полиграфии
Semiautomatic ink pumping — Подача краски с помощью насоса, имеющего полуавтоматическое управление … Краткий толковый словарь по полиграфии
Balanced ink (water) feed — Дозированная подача краски или увлажняющего раствора … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink control zone — Зона, в которой контролируется подача краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink oversupply — Избыточная подача краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Intermittent ducting — Прерывистая подача краски качающимся передаточным валиком … Краткий толковый словарь по полиграфии
