-
1 обвал
-
2 обвал
-
3 обвал
м.1) ( процесс) éboulement m, écroulement m, effondrement m; affouillement m ( берега)2) ( обрушившиеся глыбы) éboulement m -
4 обвал
м.1) см. обвалиться; crollo (здания, стены); frana f; franamento, smottamento спец. (земли и т.п.); slavina f, valanga f ( снега); scoscendimento ( оползень)стена грозит обвалом — il muro minaccia / bancarotta f di crollareпуть прегражден обвалом — il passaggio è ostruito da una franaобвал на бирже — crollo / tonfo alla / della Borsa; la Borsa a picco -
5 обвал
-а, сущ. м. II нура, нурлһн; снежный обвал цасна нура -
6 обвал
-
7 обвал
м.1) ( падение) hundimiento m, desmoronamiento m (здания, земли́, бе́рега и т.п.); derrumbe m, derrumbamiento m, desmoronamiento m (в горах, в шахте и т.п.)стена́ грози́т обва́лом — la pared está a punto de derrumbarse( de venirse abajo)2) (обрушившиеся глыбы и т.п.) majano m; pedrisco m ( груда камней); alud m, avalancha f ( лавина снега); corrimiento de tierras (земли́)обва́л национа́льной валю́ты — hundimiento (colapso) de la moneda nacional -
8 обвал
caving, collapse горн., ( формы) drop метал., rockslide, rock slide -
9 обвал
-уобва́л -
10 обвал
ngener. inzakking -
11 обвал выработки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обвал выработки
-
12 обвал стенок скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обвал стенок скважины
-
13 обвал земли
ngener. aardstorting -
14 оползень осыпь обвал
-
15 падение обвал свержение
-
16 внезапный обвал
inrushБольшой англо-русский и русско-английский словарь > внезапный обвал
-
17 снежный обвал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > снежный обвал
-
18 внезапный обвал
Англо-русский словарь технических терминов > внезапный обвал
-
19 горный обвал
adjgener. bergstorting -
20 снежный обвал
См. также в других словарях:
Обвал — на дороге в южной Калифорнии Обвал отрыв и падение масс горных пород вниз со склонов гор под действием … Википедия
обвал — обвал: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБВАЛ — ОБВАЛ, обвала, муж. 1. Падение оторвавшейся части чего нибудь (здания, горы и т.п.). «Гремит обвал, и водопад ревет.» Тютчев. Здание грозит обвалом. Горная дорога закрыта по случаю обвала. 2. Обрушившиеся с гор снежные глыбы или скалы. «Оттоль… … Толковый словарь Ушакова
обвал — разрушение, обрушение, лавина, осыпание Словарь русских синонимов. обвал сущ., кол во синонимов: 10 • вылет (11) • глыба … Словарь синонимов
ОБВАЛ — свободный или почти свободный отрыв и падение больших масс горных пород или почвы, их опрокидывание, дробление и скатывание по склону. Обвал один из главных факторов современного моделирования крутизны склонов в различных климатических зонах.… … Экологический словарь
обвал — ОБВАЛ, обваливание, обрушение, обрушивание, оседание, провал, проваливание, разг. заваливание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обвал — Падение большой массы горной породы с крутых высоких склонов. Syn.: горный обвал … Словарь по географии
Обвал — внезапный отрыв от склона (природных и искусственных) масс горных породи быстрое перемещение их вниз с вращением, опрокидыванием и дроблением … Геологические термины
ОБВАЛ — ОБВАЛ, а, муж. 1. см. обвалиться. 2. Снежные глыбы или обломки скал, обрушившиеся с гор. Путь преграждён обвалом. | прил. обвальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБВАЛ — провал, внезапная просадка всей насыпи, откоса ее или выемки. О. откосов происходит при нарушении в них равновесия; О. насыпей при наличии в их теле больших масс разжиженного грунта, при внезапной просадке основания под насыпью, что случается в… … Технический железнодорожный словарь
ОБВАЛ — как и осыпь, относится к гравитационным движениям (перемещениям) без участия воды, происходящим на крутом склоне (угол больше угла естественного откоса), вследствие потери сцепления (в результате выветривания) или потери временной опоры… … Геологическая энциклопедия
