международный канал изображения

 

изолирующий трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• insulating transformer
• IT

 

изомерный переход (ядра)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• isometric transition
• IT

 

информационная техника
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

EN

information technology, IT
technology (computer systems, networks, software) used to process, store, acquire and distribute information
[IEC 80001-2-1, ed. 1.0 (2012-07)]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• information technology
• IT

 

информационные технологии
ИТ
Использование технологий для хранения, обмена передачи или обработки информации. Технологии обычно включают в себя компьютеры, телекоммуникации, приложения и прочее программное обеспечение. Информация может включать в себя бизнес-данные, голосовые данные, изображения, видео, и т.п. Информационные технологии часто используются для поддержки бизнес-процессов при помощи ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

информационные технологии
Технологии поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

EN

information technology
IT
The use of technology for the storage, communication or processing of information. The technology typically includes computers, telecommunications, applications and other software. The information may include business data, voice, images, video etc. Information technology is often used to support business processes through IT services.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

information technology
computer-related assets of an organization that represent nonphysical assets, such as software applications, process programs and personnel files
NOTE 1 This use of the term information technology is not abbreviated throughout this document.
NOTE 2 Another use of the term information technology (IT) refers to the company’s internal organization (for example, the IT department) or the items traditionally maintained by this department (that is, the administrative computers, servers and network infrastructure). This use of the term information technology is abbreviated as IT throughout this standard.
[IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]

FR

traitement de l'information
actifs informatiques d’une organisation, correspondant à des actifs non physiques, tels que des applications logicielles, des programmes de pilotage de procédés et des fichiers concernant le personnel
NOTE 1 Cette utilisation du terme de traitement de l'information n’est pas abrégée dans l’ensemble du présent document.
NOTE 2 Une autre utilisation du terme de traitement de l'information (IT) désigne l’organisation interne à l’entreprise (par exemple, le service informatique) ou les éléments habituellement pris en charge par ce service (c’est-à-dire les ordinateurs administratifs, les serveurs et l’infrastructure réseau). Cette utilisation du terme de traitement de l'information est abrégée par le sigle IT dans l’ensemble de la présente norme.
[IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]

Тематики

• информационные технологии в целом
• экономика

Синонимы

• ИТ

EN

• information technologies
• information technology
• IT

FR

• traitement de l'information

 

международный стандарт на допуски
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• international tolerance
• IT

 

межсетевое окончание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• internetwork termination
• IT

 

промежуточный соединительный канал
(МСЭ-T G.768).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• intermediate trunk
• IT

 

температура начала деформации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

• энергетика в целом

EN

• initial deformation temperature
• IDT
• IT

 

тест неактивности
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• inactivity test
• IT

1. chief interior communications electrician - главный электрик по внутрикорабельной связи;

2. ignition control compound - присадка к бензину, оптимизирующая зажигание;

3. image converter camera - камера с преобразователем изображения;

4. inadequate core cooling - охлаждение активной зоны ядерного реактора, не соответствующее нормам;

5. in-circuit check - внутрисхемный контроль;

6. information collection coordinator - координатор сбора информации;

7. information control console - пульт управления информационной системой;

8. instrumentation checkout complex - испытательный комплекс измерительных приборов;

9. integrated circuit card - смарт-карта;

10. intercomputer channel - внутренний канал ЭВМ;

11. intercomputer communications - внутренняя связь ЭВМ;

12. International Chamber of Commerce - Международная торговая палата;

13. International Communications Corporation - Международное объединение по связи;

14. International Computation Center - Международный вычислительный центр;

15. Interstate Commerce Commission - Комиссия по торговле и транспортировке грузов между штатами