-
1 face plate
1) Авиация: лицевая панель, смотровой щиток2) Морской термин: полка составной балки3) Техника: выверочная плита, дно электроннолучевой трубки, планшайба, разметочная плита, фронтальная плоскость, фронтальная пластинка (швейной машины)4) Железнодорожный термин: защитный лист, лобовая плита, стол (карусельного станка)5) Автомобильный термин: круглый стол (карусельного станка)6) Полиграфия: выравнивающий упор, передний упор, рабочая пластина переднего упора7) Текстиль: лицевая доска швейной машины, фронтовая доска швейной машины8) Машиностроение: рихтовальная плита9) Метрология: круглый стол для поверки многогранных призм10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полка, не прилегающая к обшивке11) Подводное плавание: стекло маски12) Каспий: полка (таврового профиля) -
2 faceplate
1) Авиация: смотровой щиток2) Техника: защитная пластина, лицевая панель (прибора), накладка, план-шайба, планшайба, размоточная плита, щиток, экран электроннолучевой трубки, экран (ЭЛТ), торцевая поверхность (баллона ЭЛТ)3) Железнодорожный термин: плоский контроллер4) Полиграфия: фронтальное стекло, экран (электронно-лучевой трубки)5) Телекоммуникации: экран ЭЛТ, экран электронно-лучевой трубки6) Вычислительная техника: лицевая плата7) Нефть: лицевой щиток8) Космонавтика: лицевая шторка гермошлема, лицевое забрало гермошлема9) Силикатное производство: фронтальное стекло (колбы)10) Метрология: круглый стол для поверки многогранных призм, экран (электроннолучевой трубки)11) Электронно-лучевые трубки: дно12) Бытовая техника: передняя панель, подложка13) Автоматика: выверочная плита, круглый стол, монтажная плита, разметочная плита, установочная плита, передняя стенка (напр. револьверной головки), опорная плита (протяжного станка)14) Робототехника: лицевая панель (напр. пульта управления)15) Макаров: дно (баллона ЭЛТ), лицевая панель (напр. прибора)
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский