-
1 контроль наличия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контроль наличия
-
2 availability controls
контроль наличия -
3 presence testing
English-Russian dictionary of computer science > presence testing
-
4 flamestate control
контроль наличия пламени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контроль погасания пламени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flamestate control
-
5 reverse battery supervision
контроль (наличия) постоянного тока (в конце линии) обратной передачей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reverse battery supervision
-
6 reserve monitoring
контроль (наличия) резервов (мощности)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reserve monitoring
-
7 current flow monitoring
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current flow monitoring
-
8 exsitu testing
bit testing — контроль битов; проверка разрядов
English-Russian dictionary of Information technology > exsitu testing
-
9 ex-situ testing
-
10 in-situ testing
-
11 presence testing
continuity testing — проверка на обрыв; контроль целостности
-
12 CB synchronization supervision
контроль синхронного срабатывания контактов выключателя
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
CB synchronization supervision recognizes states where not all circuit breaker contacts are open or closed.
This function uses both current flow monitoring and evaluation of CB status signals to detect CB synchronization.
[Schneider Electric]Контроль синхронного срабатывания контактов выключателя определяет состояния выключателя, при которых не все контакты выключателя разомкнуты или замкнуты.
Данная функция использует контроль наличия тока и распознавание сигнала положения выключателя.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CB synchronization supervision
-
13 contamination control
контроль наличия посторонних частиц, контроль загрязненияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > contamination control
-
14 contamination control
контроль уровня загрязнений; контроль наличия посторонних частицАнгло-русский словарь по машиностроению > contamination control
-
15 slime control
контроль наличия шламов, шламовый контроль -
16 presence testing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > presence testing
-
17 presence testing
English-Russian dictionary of computer science and programming > presence testing
-
18 Prüfung f der Fahrausweise
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Prüfung f der Fahrausweise
-
19 slime control
-
20 MMCEM
- устройство непрерывного контроля наличия различных металлов в выбросах
- непрерывный контроль наличия различных металлов в выбросах
непрерывный контроль наличия различных металлов в выбросах
(печей для сжигания отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
устройство непрерывного контроля наличия различных металлов в выбросах
(напр. печей для сжигания отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MMCEM
См. также в других словарях:
контроль (наличия) постоянного тока (в конце линии) обратной передачей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reverse battery supervision … Справочник технического переводчика
контроль (наличия) резервов (мощности) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reserve monitoring … Справочник технического переводчика
контроль наличия пламени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flamestate control … Справочник технического переводчика
контроль наличия тока — [Интент] Тематики релейная защита EN current flow monitoring … Справочник технического переводчика
непрерывный контроль наличия различных металлов в выбросах — (печей для сжигания отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multimetals continuous emissions monitoringMMCEM … Справочник технического переводчика
контроль синхронного срабатывания контактов выключателя — [Интент] Параллельные тексты EN RU CB synchronization supervision recognizes states where not all circuit breaker contacts are open or closed. This function uses both current flow monitoring and evaluation of CB status signals to detect CB… … Справочник технического переводчика
Контроль за судами — в законодательстве РФ о торговом мореплавании проверка наличия судовых документов, соответствия основных характеристик судов с … Энциклопедия права
Контроль медицинского имущества — научно обоснованная, регламентированная официальными документами систематическая проверка (наблюдение с целью проверки) качественного состояния и наличия медицинского имущества, порядка его содержания, расходования (эксплуатации), учета и… … Словарь черезвычайных ситуаций
контроль обеспечения информационной безопасности организации — контроль обеспечения ИБ организации Проверка соответствия обеспечения информационной безопасности в организации, наличия и содержания документов требованиям нормативных документов, технической, правовой организационно распорядительной… … Справочник технического переводчика
Контроль химический — определение наличия, вида (типа) отравляющих и ядовитых веществ в анализируемой пробе воздуха, почвы, воды и др., а также степени опасности заражения личного состава. К.х. осуществляется подразделениями радиационной и химической разведки,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Контроль технического состояния медицинской техники — проверка соответствия значений параметров и характеристик изделия медицинской техники требованиям нормативной и эксплуатационной документации, выявление изношенных и поврежденных частей (деталей), проверка действия всех защитных устройств и… … Официальная терминология