-
1 зниження
с1) lowering; ( зменшення) reduction, fall, decrease, degradation, decline, drop, cutзниження доходу — reduction in (of) income
зниження зарплати — wage reduction ( cut), decrease in wages, wage-out
зниження номіналу тех. — derating
зниження слуху — hearing impairment, hearing loss
зниження собівартості — lowering of costs of production, reduction in production costs, cost saving
зниження цін — reduction of prices, price reduction, decline (decrease, drop, fall) in prices
зниження частоти — frequency drop, комп. scaling
зниження швидкості — slowing down, rate reduction, slowdown, speed-down, high-to-low speed transition
зниження якості — deterioration, loss of quality, quality fall-off
грати на зниження ек. — to speculate for a fall, to sell short, to bear
2) аерок. descentіти на зниження (про літак) — to start to lose height; ( на посадку) to start landing
3) ( пониження по службі) demotionзниження в чині військ. — reduction in rank
-
2 податок
чtax, duty, levy; duesдодатковий податок — surtax, surcharge
податок з обігу — sales tax, turnover tax
податок на додану вартість, ПДВ — value-added tax, VAT
податок на надприбуток — excess profits tax, supertax
податок на прибуток — profit tax, income tax
податок на спадщину — succession duties, death duties
подушний податок — head-money, poll-tax
несплачені податки амер. — delinquent taxes
скорочувати податки — to cut (to cut down, to reduce, to abate) taxes
платник податків — taxpayer; ratepayer
ухилятися від сплати податків — to dodge ( to evade) taxes
обкладати податком — to tax, to impose ( to levy) a tax
звільнення від податку — exemption from taxes, tax exemption
податок з обороту — receipts tax, sale tax, transactions tax, turnover tax
См. также в других словарях:
офшор — у, ч. 1) Території, які забезпечують пільговий режим (зниження податків, звільнення від валютного контролю і т. ін.) для фінансово кредитних операцій із закордонними учасниками в іноземній валюті. 2) Термін, що його застосовують для… … Український тлумачний словник
рефляційний — а, е. Стос. до рефляції. •• Рефляці/йна полі/тика вид антициклічного регулювання економіки; розширення сукупного попиту і зайнятості через зниження податків, процентних ставок та ін … Український тлумачний словник
спред — у, ч. 1) фін.Межі коливання цін. || Різниця між цінами покупця та продавця у валютних угодах, укладених на певний термін. || Різниця між цінами пропозицій та попиту на акції. 2) бірж. Одночасна купівля і продаж ф ючерсних контрактів на той самий… … Український тлумачний словник
