главная струя приливного течения

low tide — отлив, малая вода

the rise of the tide — прилив

leeward tide — прилив с подветренной стороны

neap tide — квадратурный прилив, малая вода

tide day — приливные сутки

tide pool — водоём, образованный приливом

ebb tide — отлив

low tide — отлив

flood tide — прилив

fall of tide — отлив

falling tide — отлив

parallax tide age — возраст параллактического прилива

semidiurnal tide age — возраст полусуточного прилива

tide predictor — машина для предвычисления приливов

tide out — выходить на отливной волне, с отливом

tide in — входить на приливной волне, с приливом

the tides of air — потоки воздуха

the tide of prejudice — вспышка предрассудков

a rising tide of interest — возрождение интереса, новая волна интереса

derived tide wave — производная волна прилива

primary tide wave — основная волна прилива

tide wave crest — гребень приливной волны

sluggish tide — медленное течение

tide ebb — отливное течение

head tide — встречное течение

ebb tide stream — отливное течение

flood tide stream — приливное течение

the set of a tide — направление прилива

the tide of life — течение жизни

against the tide — наперекор стихиям

to go with the tide — плыть по течению

to stem the tide — противодействовать; преграждать путь

to go against the tide — идти против течения

to turn the tide — изменить ход событий

to turn the tide of battle — повернуть ход битвы

athwart the tide — перпендикулярно приливному течению

turn of the tide — смена приливо-отливного течения

spring tide current — сизигийное приливное течение

drift of the tide — скорость приливного течения

body of tide — главная струя приливного течения

duration of flood tide — время роста прилива

duration of rise of tide — время роста прилива

duration of fall of tide — время падения прилива

to roar double tides — неистово реветь

to tide up further with the flood — подниматься вверх по реке на приливной волне

half tide harbor — полуприливный порт

tide gauge station — водомерный пост

spring tide — весенняя пора, весна

a flow of animal spirits tided the boredom — взрыв буйного веселья сменил скуку

tide what may — что бы ни случилось

body temperature — температура тела

to be sound of body and mind — быть здоровым и телом и душой

high-fineness body — тело с большим относительным удлинением

being sound of body and mind — бывший здоровым телом и душой

wet clothes cling to the body — мокрая одежда липнет к телу

a sound mind in a sound body — в здоровом теле здоровый дух

large fov body scan — сканирование больших участков туловища

piking action in the body — движение туловищем согнувшись

body exercises — общеразвивающие упражнения для туловища

turnover with body hold — переворот захватом туловища

stretching of body — выпрямление туловища

streamlined body — кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело

honey bee body dust allergy — аллергия к пыли пчелиных тел

his body ached for a rest — всё его тело ныло от усталости

cooling body lotion — лосьон для тела с холодящим эффектом

were sound of body and mind — был здоровым телом и душой

several bodies were washed ashore — на берег вынесло несколько трупов

plasto-visco-elastic body — пластично-вязко-упругое тело

was sound of body and mind — был здоровым телом и душой

to consign the body to the grave — предавать тело земле

teardrop body — кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело

body spray — дезодорант для тела в аэрозольной упаковке

dear old body — милая старушка

the body of the book — основная часть книги

body of the hall — часть зала, отведённая для делегатов

underwater body — подводная часть корпуса

above-water body — надводная часть корпуса

body of the treaty — основная часть договора

basic body positions — основные положения тела

body of justice — основные принципы правосудия

body of work — главная часть книги

fore body — носовая часть корпуса корабля

molded body — теоретический корпус корабля

body of tide — главная струя приливного течения

the main body of the text — главная часть текста

solid bodies — твёрдые тела

heavenly bodies — небесные тела

black body — абсолютно чёрное тело

body burden — задержанное в организме радиоактивное вещество

black body radiation — излучение абсолютно черного тела

be sound of body and mind — быть здоровым телом и душой

to commit a body to the ground — предавать тело земле

broad axis of the body — поперечная, плечевая ось тела

body of oil — густота масла

dry body — сухая консистенция

soft body — мягкая консистенция

weak body — жидкая консистенция

gluey body — липкая консистенция

mealv body — рыхлая консистенция

the wine has no body — вино слабое

insulated van body trailer — прицеп с изотермическим кузовом

rear dump body — кузов самосвала с опрокидыванием назад

insulated trailer body — кузов изотермического прицепа

double-wall body side — борт кузова с двойной стенкой

zinc-galvanized body — кузов из оцинкованной стали

cask body — остов бочки

barrel body — остов бочки

body frame — остов кузова

rigid body vibration — вибрация жесткой станины

body plan — корпус

body plan — корпус

axle body — корпус оси

body assembly — корпус

body structure — корпус

body size — высота ножки литеры

delta lifting body — несущий корпус треугольной формы

semistreamlined body — кузов полуобтекаемой формы

irregularly shaped body — тело неправильной формы

semistreamline body — кузов полуобтекаемой формы

regular-shaped body — тело правильной формы

his main character bodies forth the age — в его главном герое воплощены черты века