-
1 анкетные данные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анкетные данные
-
2 persoonlijke \~ -- личные/анкетные данные
Dutch-russian dictionary > persoonlijke \~ -- личные/анкетные данные
-
3 Angaben zur Person
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Angaben zur Person
-
4 Fragebogenangaben
анкетные данные (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fragebogenangaben
-
5 kérdőív-adatok
-
6 personalier
анкетные данные -
7 osobní údaje
-
8 biographical data
English-russian dctionary of contemporary Economics > biographical data
-
9 анкета мәғлүмәттәре
анкетные данные -
10 biographical data
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > biographical data
-
11 nacionálie
-
12 gegevens
данные; сведения; характеристика* * *mvданные мн, сведения мн* * *сущ.общ. persoonlijke \gegevens -- личные/анкетные данные, данные, сведения, характеристика -
13 henkilötiedot (pl.)
анкетные данные (мн. ч.), биографические данные (мн.ч.) -
14 henkilötiedot
анкетные данные (мн. ч.), биографические данные (мн.ч.) -
15 personal data
анкетные данные; биографические данныеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > personal data
-
16 анкетный
-
17 анкетный
анкетные данные Personali|en n pl -
18 generalita
ж.1) всеобщность, общий характер2) большинство3) общие выражения, общие места4) анкетные данные, сведения о себе* * *сущ.1) общ. большинство, общие места, общий характер, анкетные данные2) воен. генералитет3) экон. общие анкетные данные, всеобщность4) бизн. общие сведения -
19 background
['bækgraʊnd]1) Общая лексика: биографические данные, глубина, данные, задний план, истоки, история вопроса, квалификация, музыкальное или шумовое сопровождение, образование, объяснение, опыт, основа, подготовка, подноготная, подоплёка (событий), предпосылка, предпосылки, происхождение, фон, фоновая работа, фоновый, фоновый раздел, шумовое сопровождение, экскурс в историю, исторический контекст, закваска (воспитание), базовая проблематика (предполагаю, что это хороший формальный термин для перевода слова background в официальных документах), вводная информация, справочная информация, основные этапы, историческая справка, предыстория, общие положения2) Геология: фоновое количество3) Медицина: сопутствующий (background flora)4) Военный термин: биография, опыт службы, остаточная радиоактивность, послужной список, условия5) Техника: засветка (экрана индикатора), фоновая интенсивность6) Химия: послесвечение7) Строительство: поверхность под отделку, фоновый режимы резания работы8) Математика: знание, предварительная подготовка ( для чтения книги или работы в какой-либо области)9) Юридический термин: преамбула (в договоре), база, основные сведения или положения контракта, соглашения10) Экономика: краткая информация (раздел Отчета)11) Бухгалтерия: фон (напр. при прогнозировании)12) Фармакология: исходная информация13) Телекоммуникации: незапечатанная часть чёрно-белой факсимильной копии, атмосферный шум (во время радиоприёма), фоновой режим (печати)14) Текстиль: грунт15) Вычислительная техника: Задний план окна графической операционной системы, низкоприоритетный, предварительные знания, фон (Область, служащая подложкой для отображения различных графических элементов), фоновый режим работы16) Нефть: сейсмический фон, уровень помех, фон (сейсмический)17) Космонавтика: естественные помехи18) Картография: красочный, красочный фон, задний план (изображения, панорамы, фотоснимка)19) Парфюмерия: завершающая нота, конечная нота20) Экология: окружение, среда, фоновый уровень21) Реклама: исходные биографические данные, исходные данные22) Патенты: первоисточник, уровень техники (всё, что до даты приоритета изобретения создано в мире в данной области техники)23) Деловая лексика: краткая информация (в отчете, документе и т.п.)24) SAP. заказ на поставку25) Автоматика: работа, параллельная основной (напр. подготовка УП на стачке в процессе обработки другой детали)26) Робототехника: теоретические основы28) Авиационная медицина: анамнез, опыт работы, фон (заболевания), налёт (летчика в часах)29) Макаров: анкетные данные, незаметное положение, обоснование, общественный и моральный облик, основание, основы, предшественник, предшествующая культура, сведения общего характера, участок изображения, не несущий информации, послесвечение (ИК-фосфоров), данные (биографические или анкетные), второстепенное действие (кино), действующие лица, расположенные в глубине кадра (кино), место действия (кино), обстановка (кино), предметы, расположенные в глубине кадра (кино), задний план (рисунка), музыкальное сопровождение (театр., кино), фон (театр., кино), шумовое оформление (театр., кино), фон (фоновое или среднее содержание какого-л. элемента), связи и окружение (человека)30) Золотодобыча: среднее содержание (какого-л.) элемента, фоновое содержание ( какого-л.) элемента, фоновое или среднее содержание какого-либо элемента31) Нефть и газ: фоновое исполнение (компьютерной программы)32) Подводное плавание: образование и опыт33) Радиоастрономия: реликтовое излучение, фон космического радиоизлучения -
20 Personalien
сущ.1) общ. анкетные данные, биографические данные, данные (о личности)2) воен. личные данные3) юр. анкетные данные о личности, данные о личности
См. также в других словарях:
анкетные данные — asmens duomenys statusas Aprobuotas sritis asmens duomenų apsauga apibrėžtis Bet kuri informacija, susijusi su fiziniu asmeniu – duomenų subjektu, kurio tapatybė yra žinoma arba gali būti tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyta pasinaudojant tokiais … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
данные — Интерпретируемое формализованным способом представление информации, пригодное для коммуникации, интерпретации или обработки. [ИСО/МЭК 2382 1] [ГОСТ Р 52292 2004] данные Информация, представленная в виде, пригодном для обработки автоматическими… … Справочник технического переводчика
Данные — [data] сведения о состоянии любого объекта экономического или не экономического, большой системы или ее элементарной части (элемента), о человеке и машине и т. д., представленные в формализованном виде и предназначенные для обработки (или уже… … Экономико-математический словарь
данные — сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? данные, (нет) чего? данных, чему? данным, (вижу) что? данные, чем? данными, о чём? о данных 1. Данными являются сведения, информация, факты, которые вы можете собирать и анализировать с какой… … Толковый словарь Дмитриева
данные — ых; мн. 1. Сведения, показатели, характеризующие кого , что л. как основа каких л. выводов, решений. Анкетные, архивные, научные д. Статистические д. Д. эксперимента, разведки. По агентурным данным. Получить новые д. о падении национального… … Энциклопедический словарь
данные — ых; мн. 1) а) Сведения, показатели, характеризующие кого , что л. как основа каких л. выводов, решений. Анкетные, архивные, научные да/нные. Статистические да/нные. Да/нные эксперимента, разведки. По агентурным данным. Получить новые да/нные о… … Словарь многих выражений
ПОЛЫ ПАРКЕТНЫЕ, ВРАЧИ АНКЕТНЫЕ — О больнице № 31 им. Я. М. Свердлова (пр. Динамо, 3), в советское время предназначавшейся для лечения исключительно работников высшего партийного и советского аппарата Ленинграда. Главным критерием при отборе медперсонала для работы в этой… … Словарь Петербуржца
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
Екатерина Геннадьевна Маликова — Екатерина Маликова Файл:Маликова.jpg Дата рождения: 5 марта 1982 Место рождения: Жуковский Гражданство: Россия Профессия: актриса … Википедия
Екатерина Маликова — Файл:Маликова.jpg Дата рождения: 5 марта 1982 Место рождения: Жуковский Гражданство: Россия Профессия: актриса … Википедия
Маликова, Екатерина — Екатерина Маликова Файл:Маликова.jpg Дата рождения: 5 марта 1982 Место рождения: Жуковский Гражданство: Россия Профессия: актриса … Википедия
