-
1 the Corner
Австралийский сленг: местность, находящаяся на пересечении границ штатов Квинсленд, Южная Австралия и Новый Южный Уэльс -
2 Corner, the
местность, находящаяся на пересечении границ штатов Квинсленд, Южная Австралия и Новый Южный Уэльс; тж. Corner country <букв. угол>Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Corner, the
-
3 south
1. n мор. зюйд2. n юг, южная часть или область; южный район; южная окраина; южная оконечность3. n южные страныsouth american — житель Южной Америки; южноамериканский
south african — житель Южной Африки; южноафриканский
south atlantic — Южная Атлантика; южноатлантический
4. n южные штаты СШАsouth korean — житель Южной Кореи; южнокорейский
Empire State of the South — «Имперский штат Юга»
South Island — о-в Саут-Айленд, Южный остров
5. n южане, население южных районов6. n поэт. южный ветер7. n полит. -эк. Юг, менее развитые в техническом и экономическом отношении страны мира8. n «юг», один из четырёх игроков в бридж,9. a южный10. a мор. зюйдовый11. a обращённый к югу, выходящий на югsouth window — окно, выходящее на юг
a house exposed to the south — дом, обращённый на юг
12. adv к югу, на юг, в южном направлении13. adv с юга14. v редк. двигаться, направляться, уклоняться на юг или к югу; принимать южное направление15. v редк. задувать с югаmore tolerable climates to the south — более подходящие климатические условия расположенных к югу областей
16. v редк. астр. пересекать меридиан -
4 Australia
1. Австралия (материк в Южном полушарии; площадь 7631,5 тыс. кв. км.; западные и южные берега омывает Индийский океан, северные и восточные – Тихий океан. Материк открыт в XVII в. голландскими мореплавателями и назван Новой Голландией { New Holland}. В 1814 английским исследователем Мэтью Флиндерсом {Matthew Flinders} было предложено нынешнее название «Австралия» – «Южная Земля») <от лат. australis – южный>2. Австралийский Союз (государство в Южном полушарии на материке Австралия, о-ве Тасмания и мелких о-вах. Входит в Британское Содружество. Площадь – 7,7 млн. кв. км. Население 17 млн. 414 тыс. на июнь 1992. Официальный язык – английский. Коренное население – аборигены – составляет 1,46% населения на 1986. Конституционная монархия; глава государства королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – двухпалатный парламент { Federal Parliament}. Федерация в составе 6 штатов: Новый Южный Уэльс { New South Wales}, Квинсленд { Queensland}, Виктория { Victoria}, Южная Австралия { South Australia}, Западная Австралия { Western Australia}, Тасмания { Tasmania} и двух территорий: Северная Территория { Northern Territory} и Территория федеральной столицы { Australian Capital Territory}, а также шести территорий небольших близлежащих о-вов и австралийской территории Антарктики)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australia
-
5 Maitland
IМейтленд (Австралия, Новый Южный Уэльс)IIМейтленд (Австралия, Южная Австралия) -
6 South Australia
общ. Южная Австралия (штат на юге Австралии; столица — Аделаида (Adelaide); граничит со штатами Виктория, Новый Южный Уэльс, Квинсленд, Западная Австралия и Северной территорией; площадь — 985324 кв. км.)See: -
7 House of Representatives
1. палата представителей (нижняя палата федерального парламента { Federal Parliament} Австралии. Конституцией Австралии предусматривается, что численность членов палаты представителей вдвое превосходит число членов высшей палаты парламента – сената { Senate}. От каждого штата депутаты избираются пропорционально численности населения. В 1991–92 гг. общее количество мест в палате представителей составило 147. Из них 50 – Новый Южный Уэльс, 38 – Виктория, 25 – Квинсленд, 12 – Южная Австралия, 14 – Западная Австралия, 5 – Тасмания, 2 – Территория федеральной столицы и 1 – Северная Территория. Выборы проводятся не реже 1 раза в три года на основе всеобщего избирательного права. Участие в выборах обязательное для достигших возраста 18 лет. На уклоняющихся от участия в выборах в федеральный парламент и парламент штата { State parliament} может быть наложен крупный штраф)2. палата представителей (в однопалатном парламенте Новой Зеландии; см. тж. New Zealand Parliament)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > House of Representatives
-
8 New South Wales
общ. Новый Южный Уэльс (штат на юго-востоке Австралии; столица — Сидней (Sydney); граничит со штатами Виктория, Квинсленд и Южная Австралия; площадь — 801352 кв. км.)See: -
9 Queensland
сущ.общ., австр. Квинсленд (штат на северо-востоке Австралии; столица — Брисбен (Brisbane) ; граничит со штатами Новый Южный Уэльс, Южная Австралия и Северная Территория; площадь — 1734190 кв. км.)See: -
10 Victoria
сущ.общ. Виктория (штат на юго-востоке Австралии; столица — Мельбурн (Melbourne); граничит со штатами Новый Южный Уэльс и Южная Австралия; площадь — 227590 кв. км.)See: -
11 area school
государственная зональная школа (принятое в сельских р-нах шт. Южная Австралия название; объединяет несколько школ меньшего размера и даёт как начальное, так и среднее образование; то же, что центральная школа { central school} в шт. Новый Южный Уэльс, {consolidated school} в сельских р-нах шт. Виктория, {district school} в шт. Тасмания)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > area school
-
12 opal
опал (красивый полудрагоценный камень с опалесценцией; существует множество разновидностей, от очень светлых, молочного цвета, до чёрных. Месторождения Австралии дают до 90% мировой добычи опала. Ювелирные изделия из опала – наиболее популярные сувениры, привозимые из Австралии. Добывается, в основном, в отдалённых р-нах штатов Южная Австралия, Новый Южный Уэльс и Квинсленд. По укоренившемуся предубеждению австралийцев приносит несчастье)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > opal
См. также в других словарях:
Новый Южный Уэльс — англ. New South Wales Герб … Википедия
Южная Австралия — англ. State of South Australia Герб … Википедия
АВСТРАЛИЯ — (Австралийский союз) федеративное государство, входящее в Британское Содружество. Столица г. Канберра. Состоит из 6 штатов (Виктория, Западная Австралия, Квинсленд, Новый Южный Уэльс, Тасмания, Южная Австралия) и 2 х территорий (Северная… … Энциклопедический словарь конституционного права
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
АВСТРАЛИЯ (государство) — АВСТРАЛИЯ (Australia), Австралийский Союз (Commonwealth of Australia), государство в Южном полушарии, на материке Австралия, острове Тасмания и прилегающих островах. Австралии принадлежат острова в Индийском океане Ашмор и Картье, Кокосовые… … Энциклопедический словарь
Австралия — (Australia) История Австралии, государственная символика Австралии, культура Австралии Исполнительная и законодательная власть Австралии, климат Австралии, природные ресурсы и живая природа Австралии, крупнейшие экономические центры Австралии… … Энциклопедия инвестора
Австралия — Австралийский Союз Commonwealth of Australia … Википедия
Австралия (континент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Австралия (значения). Австралия из космоса Австралия (от … Википедия
АВСТРАЛИЯ. ЭКОНОМИКА — Экономическая история. До появления европейцев экономика Австралии основывалась на охоте и собирательстве. Этим занимались аборигены, численность которых оценивается по разному от 300 тыс. до 1,2 млн. человек. Первые английские каторжные… … Энциклопедия Кольера
АВСТРАЛИЯ. ИСТОРИЯ — Ранние исследования. Предки племен, которых теперь называют аборигенами, начали заселять Австралию по крайней мере 40 000 лет назад, а возможно, даже 100 000 лет назад. Они распространились на большей части материка и проникли на о.Тасманию. Их… … Энциклопедия Кольера
АВСТРАЛИЯ. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ — Конституционные основы государственного устройства. Либерально демократическая система органов власти и управления Австралии основана на принципах федерализма и парламентаризма. Федерализм отражает наследие колониального прошлого Австралии. 1… … Энциклопедия Кольера
