-
1 intercambio
-
2 intercambio
-
3 intercambio
m.1 exchange.intercambio comercial trade2 interchange, exchange, swapping, trade-in.3 intercourse.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: intercambiar.* * *1 exchange, interchange* * *noun m.* * *SM [de impresiones, de presos, ideas, dinero] exchange; [de sellos, fotos] swap, exchangehice intercambio con una chica inglesa — I went o did an exchange with an English girl
me junto con un estudiante de español y hacemos intercambio de conversación — I get together with a Spanish student to exchange conversation
* * *a) (de ideas, información, bienes) exchangetener un intercambio de palabras — to have words o a quarrel
b) (de sellos, revistas) swap; ( de estudiantes) exchange; ( de prisioneros) exchangec) ( en tenis) rally* * *= exchange, exchange acquisition, interchange, exchange visit, cross-pollination, barter, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], transposition, sharing, bartering.Ex. National agencies creating MARC records use national standards within their own country, and re-format records to UNIMARC for international exchange.Ex. The 'on approval', 'gift', and ' exchange' types are useful for statistical purposes.Ex. Both UKMARC and UNIMARC comply with ISO 2709, the international standard for bibliographic record interchange on magnetic tape.Ex. The article 'To the Polar Circle on exchange visit' describes a 3 week exchange visit to the Regional Library in Rovaniemi, the largest of Finnish Lapland's 4 towns.Ex. The conference disappointed in there was little cross-pollination of ideas between librarians in the developed and the developing countries.Ex. International exchange of publications between libraries has long been a successful solution to the problem of barter where no absolute value is calculable.Ex. Results indicate that the patterns of cross-fertilization vary greatly among these scientific fields.Ex. Transposition of digits in a number is usually invisible to editors.Ex. There are other networks which support the sharing of cataloguing data.Ex. Holdings will become increasingly important as a bartering tool to gain additional access benefits.----* adquisición por compra o intercambio = non-gratuitous acquisition.* Cinta de Intercambio de Regristros MARC = MARC Exchange Tape.* efectuar un intercambio = effect + exchange.* estudiante de intercambio = exchange student.* formato de intercambio = exchange format.* idioma de intercambio = exchange language.* intercambio cultural = cultural exchange.* intercambio de calor = heat exchange.* intercambio de conocimientos = learning exchange, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of knowledge.* intercambio de conversación = conversation exchange.* intercambio de direcciones = exchange of address.* intercambio de estudiantes = student exchange.* intercambio de experiencias = exchange of experience.* intercambio de fondos = stock exchange.* intercambio de ideas = fertilisation [fertilization, -USA], cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of ideas, exchange of ideas.* intercambio de información = information exchange, information interchange.* intercambio de opiniones sobre = exchange of opinion on.* intercambio de puestos de trabajo = job exchange.* Intercambio Electrónico de Datos (EDI) = EDI (Electronic Data Interchange).* intercambio electrónico de información = electronic exchange of information.* intercambio internacional = international exchange.* intercambio lingüístico = language exchange.* intercambio nacional = national exchange.* intercambio verbal = exchange, verbal transaction, verbal exchange.* lengua de intercambio = exchange language.* programa de intercambio = exchange programme.* sesión de intercambio = swap shop.* visita de intercambio = exchange visit.* * *a) (de ideas, información, bienes) exchangetener un intercambio de palabras — to have words o a quarrel
b) (de sellos, revistas) swap; ( de estudiantes) exchange; ( de prisioneros) exchangec) ( en tenis) rally* * *= exchange, exchange acquisition, interchange, exchange visit, cross-pollination, barter, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], transposition, sharing, bartering.Ex: National agencies creating MARC records use national standards within their own country, and re-format records to UNIMARC for international exchange.
Ex: The 'on approval', 'gift', and ' exchange' types are useful for statistical purposes.Ex: Both UKMARC and UNIMARC comply with ISO 2709, the international standard for bibliographic record interchange on magnetic tape.Ex: The article 'To the Polar Circle on exchange visit' describes a 3 week exchange visit to the Regional Library in Rovaniemi, the largest of Finnish Lapland's 4 towns.Ex: The conference disappointed in there was little cross-pollination of ideas between librarians in the developed and the developing countries.Ex: International exchange of publications between libraries has long been a successful solution to the problem of barter where no absolute value is calculable.Ex: Results indicate that the patterns of cross-fertilization vary greatly among these scientific fields.Ex: Transposition of digits in a number is usually invisible to editors.Ex: There are other networks which support the sharing of cataloguing data.Ex: Holdings will become increasingly important as a bartering tool to gain additional access benefits.* adquisición por compra o intercambio = non-gratuitous acquisition.* Cinta de Intercambio de Regristros MARC = MARC Exchange Tape.* efectuar un intercambio = effect + exchange.* estudiante de intercambio = exchange student.* formato de intercambio = exchange format.* idioma de intercambio = exchange language.* intercambio cultural = cultural exchange.* intercambio de calor = heat exchange.* intercambio de conocimientos = learning exchange, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of knowledge.* intercambio de conversación = conversation exchange.* intercambio de direcciones = exchange of address.* intercambio de estudiantes = student exchange.* intercambio de experiencias = exchange of experience.* intercambio de fondos = stock exchange.* intercambio de ideas = fertilisation [fertilization, -USA], cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of ideas, exchange of ideas.* intercambio de información = information exchange, information interchange.* intercambio de opiniones sobre = exchange of opinion on.* intercambio de puestos de trabajo = job exchange.* Intercambio Electrónico de Datos (EDI) = EDI (Electronic Data Interchange).* intercambio electrónico de información = electronic exchange of information.* intercambio internacional = international exchange.* intercambio lingüístico = language exchange.* intercambio nacional = national exchange.* intercambio verbal = exchange, verbal transaction, verbal exchange.* lengua de intercambio = exchange language.* programa de intercambio = exchange programme.* sesión de intercambio = swap shop.* visita de intercambio = exchange visit.* * *1 (de ideas, bienes) exchange; (de sellos, revistas) swapva a hacer un intercambio con un chico inglés he's going on an exchange with an English boyintercambio de opiniones/experiencias exchange of opinions/experiencesintercambio cultural cultural exchangeel debate terminó con un intercambio de insultos the discussion ended in an exchange of insultstuvieron un intercambio de palabras they exchanged words, they had an argument2 (en tenis) rallyCompuesto:( Inf) file sharing* * *
Del verbo intercambiar: ( conjugate intercambiar)
intercambio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
intercambió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
intercambiar
intercambio
intercambiar ( conjugate intercambiar) verbo transitivo ‹impresiones/ideas› to exchange;
‹sellos/revistas› to swap
intercambio sustantivo masculino
(de estudiantes, prisioneros) exchange
intercambiar verbo transitivo to exchange, swap
intercambio sustantivo masculino exchange: el ambiente favorecía el intercambio de ideas, the atmosphere favoured the exchange of ideas
' intercambio' also found in these entries:
Spanish:
tiroteo
English:
cement
- cultural exchange
- exchange
- interchange
- intercultural
- swap
- switch
- wife-swapping
* * *intercambio nm[de objetos, ideas] exchange; [de cromos] swap;se ha producido un intercambio de lugares en la clasificación the two teams have swapped places in the table;la discusión acabó con un intercambio de puñetazos the argument ended with them trading punches;un alumno de intercambio an exchange student;hizo intercambio con una chica canadiense she did an exchange with a Canadian girlintercambio comercial trade;intercambio cultural cultural exchange;Fin intercambio de la deuda debt swap;intercambio de golpes [en tenis] rally;intercambio de ideas exchange of ideas;intercambio de parejas swinging* * *m exchange, swap;intercambio de datos/opiniones exchange of information/ideas* * *intercambio nmcanje: exchange, trade* * *intercambio n exchange -
4 intercambio
• exchange• interchange• swapping• trade house• trade in• trade note• trade off• trade on• trade-in of fixed assets -
5 Intercambio Electrónico de Datos
Intercambio Electrónico de Datos (EDI)Ex: Electronic Data Interchange ( EDI) is a series of standardised message formats, primarily oriented toward business transactions.
Spanish-English dictionary > Intercambio Electrónico de Datos
-
6 Intercambio Electrónico de Datos (EDI)
Ex. Electronic Data Interchange ( EDI) is a series of standardised message formats, primarily oriented toward business transactions.Spanish-English dictionary > Intercambio Electrónico de Datos (EDI)
-
7 intercambio cultural
(n.) = cultural exchangeEx. But it was the cultural exchange between these Israeli athletes and the Americans who hosted them that made a lasting impact on both sides.* * *(n.) = cultural exchangeEx: But it was the cultural exchange between these Israeli athletes and the Americans who hosted them that made a lasting impact on both sides.
-
8 intercambio de calor
(n.) = heat exchangeEx. This is the only facemask and balaclava that warms the air you breath using heat exchange technology.* * *(n.) = heat exchangeEx: This is the only facemask and balaclava that warms the air you breath using heat exchange technology.
-
9 intercambio de conocimientos
(n.) = learning exchange, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of knowledgeEx. Other services the library may provide include a learning exchange, adult programs on topics of high interest, or occupational counselling.Ex. Results indicate that the patterns of cross-fertilization vary greatly among these scientific fields.Ex. There is a real need for broad cross fertilization of knowledge encompassing the humanities, social sciences and natural sciences.* * *(n.) = learning exchange, cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of knowledgeEx: Other services the library may provide include a learning exchange, adult programs on topics of high interest, or occupational counselling.
Ex: Results indicate that the patterns of cross-fertilization vary greatly among these scientific fields.Ex: There is a real need for broad cross fertilization of knowledge encompassing the humanities, social sciences and natural sciences. -
10 intercambio de conversación
(n.) = conversation exchangeEx. This type of language exchange is known as conversation exchange.* * *(n.) = conversation exchangeEx: This type of language exchange is known as conversation exchange.
-
11 intercambio de direcciones
(n.) = exchange of addressEx. The rites of spring among the snowbirds were farewell dinners, goodbye parties, exchanges of address, return of loaned radios, frying pans, and road maps.* * *(n.) = exchange of addressEx: The rites of spring among the snowbirds were farewell dinners, goodbye parties, exchanges of address, return of loaned radios, frying pans, and road maps.
-
12 intercambio de estudiantes
(n.) = student exchangeEx. Twinning of libraries in different countries can bring benefits in terms of joint projects, student exchanges, and other buisness-related affairs.* * *(n.) = student exchangeEx: Twinning of libraries in different countries can bring benefits in terms of joint projects, student exchanges, and other buisness-related affairs.
-
13 intercambio de experiencias
(n.) = exchange of experienceEx. This user group was created for the exchange of experience, sharing of problems and discussion on data bases and equipment.* * *(n.) = exchange of experienceEx: This user group was created for the exchange of experience, sharing of problems and discussion on data bases and equipment.
-
14 intercambio de fondos
(n.) = stock exchangeEx. Larger towns may have regional libraries that act as centres for the provision of reference services, inter-library loans, staffing expertise and stock exchange.* * *(n.) = stock exchangeEx: Larger towns may have regional libraries that act as centres for the provision of reference services, inter-library loans, staffing expertise and stock exchange.
-
15 intercambio de ideas
(n.) = fertilisation [fertilization, -USA], cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of ideas, exchange of ideasEx. The traditional methods of marketing and selling on-line bibliographic data base services have revolved around fertilisation between the marketing and sales departments.Ex. Results indicate that the patterns of cross-fertilization vary greatly among these scientific fields.Ex. This suggests not only cross fertilization of ideas, but also more complex research questions.Ex. In Western democracies, the free expression and exchange of ideas and information is a cornerstone of political belief.* * *(n.) = fertilisation [fertilization, -USA], cross-fertilisation [cross-fertilization, -USA], cross-fertilisation of ideas, exchange of ideasEx: The traditional methods of marketing and selling on-line bibliographic data base services have revolved around fertilisation between the marketing and sales departments.
Ex: Results indicate that the patterns of cross-fertilization vary greatly among these scientific fields.Ex: This suggests not only cross fertilization of ideas, but also more complex research questions.Ex: In Western democracies, the free expression and exchange of ideas and information is a cornerstone of political belief. -
16 intercambio de información
(n.) = information exchange, information interchangeEx. The Broad System of Ordering (BSO) is a general classification scheme which was designed primarily for information exchange and switching.Ex. This document relates to information interchange utilizing magnetic tape by providing magnetically recorded labels to identify and structure files.* * *(n.) = information exchange, information interchangeEx: The Broad System of Ordering (BSO) is a general classification scheme which was designed primarily for information exchange and switching.
Ex: This document relates to information interchange utilizing magnetic tape by providing magnetically recorded labels to identify and structure files. -
17 intercambio de opiniones sobre
Ex. More exchange of opinion on and experiment with classification for on-line cataloguing is needed in Japan.* * *Ex: More exchange of opinion on and experiment with classification for on-line cataloguing is needed in Japan.
-
18 intercambio de puestos de trabajo
(n.) = job exchangeEx. This article describes the steps taken by the author in planning a job exchange with a librarian in the UK.* * *(n.) = job exchangeEx: This article describes the steps taken by the author in planning a job exchange with a librarian in the UK.
Spanish-English dictionary > intercambio de puestos de trabajo
-
19 intercambio electrónico de información
Ex. The expression 'transborder data flows' (TBDF) encompasses a complex set of issues resulting from the electronic transfer or exchange of information across national boundaries.* * *Ex: The expression 'transborder data flows' (TBDF) encompasses a complex set of issues resulting from the electronic transfer or exchange of information across national boundaries.
Spanish-English dictionary > intercambio electrónico de información
-
20 intercambio internacional
(n.) = international exchangeEx. National agencies creating MARC records use national standards within their own country, and re-format records to UNIMARC for international exchange.* * *(n.) = international exchangeEx: National agencies creating MARC records use national standards within their own country, and re-format records to UNIMARC for international exchange.
См. также в других словарях:
intercambio — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de intercambiar: Se reunieron para intentar un intercambio de opiniones. 2. Cambio recíproco de servicios y trato entre organismos o entidades similares: intercambio cultural … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intercambio — (De inter y cambio). 1. m. Acción y efecto de intercambiar. 2. Reciprocidad e igualdad de consideraciones y servicios entre entidades o corporaciones análogas de diversos países o del mismo país. intercambio vial. m. Perú. Punto de intersección… … Diccionario de la lengua española
intercambio — Véase translocación recíproca. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intercambio — /inter kambjo/ s.m. [comp. di inter e cambio ]. 1. (non com.) [cambio reciproco] ▶◀ interscambio, scambio. ‖ avvicendamento. 2. (biol.) [scambio di parti fra cromatidi di cromosomi analoghi] ▶◀ crossing over, scambio … Enciclopedia Italiana
intercâmbio — s. m. 1. Troca, permuta. 2. Estabelecimento de relações recíprocas de ordem cultural, comercial, social, etc. entre nações ou instituições. ‣ Etimologia: inter + câmbio … Dicionário da Língua Portuguesa
intercambio — ► sustantivo masculino Cambio recíproco de personas, cosas, grupos, servicios o ideas: ■ el intercambio comercial entre los países industrializados y los que están en vías de desarrollo es desigual. SINÓNIMO trueque * * * intercambio (de «inter » … Enciclopedia Universal
Intercambio — El término Intercambio puede referirse a: En economía y finanzas: Intercambio de bienes y servicios o el comercio. Intercambio sin mediación de dinero o trueque. Intercambio económico, generalmente con mediación de dinero: mercado. En transportes … Wikipedia Español
intercambio — s m Acto de cambiar recíprocamente algo o a alguien dos o más personas, instituciones, países, etc,. o relación en la que las partes que la forman dan y reciben entre sí algo de cierta cosa: intercambio cultural, intercambio de ideas, intercambio … Español en México
intercambio — {{＃}}{{LM I22289}}{{〓}} {{SynI22845}} {{［}}intercambio{{］}} ‹in·ter·cam·bio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Cambio mutuo: • El congreso facilitó el intercambio de opiniones.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Reciprocidad de servicios o actividades entre organismos … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
intercambio — (m) (Básico) acción y hecho de canjear una cosa por otra Ejemplos: Antiguamente en lugar de pagar, se realizaban intercambios de objetos. Estoy haciendo un intercambio lingüístico con mi amiga para mejorar nuestros conocimientos idiomáticos.… … Español Extremo Basic and Intermediate
Intercambio de comunidades — (Exchange of Communities) is a 501(c)(3) nonprofit organization based in Boulder, Colorado founded in 2000. It provides low cost (or free) ESL classes to non English speaking members of the Boulder County community. Intercambio boasts more than 1 … Wikipedia
