-
1 Warenpartie
Warenpartie
parcel [of goods], package (shipment) of goods, lot, consignment [of merchandise];
• zweitklassige Warenpartie cheap line;
• große Warenpartie verkaufen to pitch a large consignment;
• verlorene Warenpartie wiederfinden to trace lost goods. -
2 Warenpartie
f < textil> ■ lot; batch -
3 Warenpartie
-n f.lot (of goods) n. -
4 Warenpartie
flot -
5 Preisauszeichnung für eine ganze Warenpartie
Preisauszeichnung für eine ganze Warenpartie
bulk marking.Business german-english dictionary > Preisauszeichnung für eine ganze Warenpartie
-
6 große Warenpartie verkaufen
große Warenpartie verkaufen
to pitch a large consignmentBusiness german-english dictionary > große Warenpartie verkaufen
-
7 verlorene Warenpartie wiederfinden
verlorene Warenpartie wiederfinden
to trace lost goods.Business german-english dictionary > verlorene Warenpartie wiederfinden
-
8 zweitklassige Warenpartie
zweitklassige Warenpartie
cheap lineBusiness german-english dictionary > zweitklassige Warenpartie
-
9 Los
Los n IND batch* * *n < Ind> batch* * *Los
lot, draw, (Anleihe) lottery bond, (Anteil) share, lot, portion, (Grundstück) plot of land, parcel, lot (US), (Statistik) inspection lot, (Warenpartie) lot, parcel, line;
• durch das Los by casting lots;
• Lose ausrufen (Auktion) to call out the lots;
• durch das Los bestimmt werden to be determined by lot;
• Lose ziehen to cast lots;
• durch Los zuteilen to allot;
• Losbestellung batch ordering. -
10 Preisauszeichnung
Preisauszeichnung f GEN pricing, labelling* * *Preisauszeichnung
price mark[ing] (ticket), shopmark, tag, (Tätigkeit) pricing, price marking, label(l)ing;
• doppelte Preisauszeichnung (Euro) dual price display (marking), dual labelling (pricing);
• höhere Preisauszeichnung markup on prices;
• verdeckte Preisauszeichnung pricing in code;
• Preisauszeichnung in Euro pricing in euros;
• Preisauszeichnung von Produkten product labelling;
• Preisauszeichnung für eine ganze Warenpartie bulk marking.
См. также в других словарях:
Muster — (v. lat. monstrare), gleichbedeutend mit Probe, d.h. ein kleiner Teil einer Warenpartie, nach der eine größere Menge rücksichtlich ihrer Beschaffenheit beurteilt werden kann; dann die Verzierungen auf Geweben, Papier etc.; Vorlage, die zum… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Muster — Muster, zunächst ein wiederkehrendes Flächenornament auf Geweben, Teppichen, Tapeten, Fliesen, Parketten u.s.w. Muster in diesem Sinne haben ein sehr hohes Alter und dürften zu den ältesten menschlichen Erzeugnissen gehören; sie bilden eine… … Lexikon der gesamten Technik
Traditionspapier — Traditionspapier, Wertpapier des kaufmännischen Geschäftsverkehrs, das von einem Lagerhalter oder Unternehmer des Fracht oder Seefrachtgeschäfts über eine auf Lager oder auf dem Transport befindliche Warenpartie ausgestellt wird. Das… … Universal-Lexikon
Ringgeschäft — Ringabschluss; ⇡ Termingeschäft, bei dem die gleiche Warenpartie mittels Geschäfts und Gegengeschäfts durch eine Reihe von Kontrahenten gehandelt und zuletzt wieder von dem ersten Verkäufer erworben wird. Die Abwicklung erfolgt lediglich durch… … Lexikon der Economics
Trockengewicht — Gewicht der Ware in absoluter Trockenheit, errechnet aus dem Gewicht der aus einer Warenpartie gezogenen Muster nach dem Trocknungsprozess. Wichtig v.a. bei hygroskopischen Waren. Anders: ⇡ Handelsgewicht … Lexikon der Economics
