i

Možno hľadáte I, í, Í alebo i..

i U+0069, i LATIN SMALL LETTER I ← h [U+0068] Základná latinka Basic Latin j → [U+006A]

Medzijazykové

Písmeno

Význam

1. písmeno latinskej abecedy

Značka

Význam

1. (IPA) zatvorená predná nezaokrúhlená samohláska
2. (v matematike) imaginárna jednotka
3. (vo finančníctve) efektívna ročná úroková sadzba
4. (v matematike, často tučne) jednotkový vektor v smere osi x

Slovenčina

Výslovnosť

• IPA: [i]
• IPA: [iː]

Podstatné meno

• stredný rod
• nesklonné

Varianty zápisu

• í

Význam

1. samohláska a písmeno slovenskej abecedy
   • V slove klavirista nie je ani jedno dlhé í.
2. označenie desiateho miesta v poradí (pri odsekoch, objektoch, pri vyratúvaní a pod.)
   • Bližšie vysvetlenie tohto problému sa uvádza v bode i.

Príbuzné slová

• íčko
• íčkový

Spojka

Význam

1. (priraďovacia) spája a často s dôrazom dopĺňa vnútorne súvisiace členy viacnásobných výrazov alebo pripája kladnú vetu
   • Jeseň sa blíži i rána sú už chladné.
2. (priraďovacia) vyjadruje nepravidelnosť deja alebo javu (v spojení s opakovanými zámennými výrazmi)
   • Počas cesty sme sa zastavili tu i tam.
3. (priraďovacia) vyjadruje stupňovací vzťah (ako súčasť spojok ba i, ba i len, i len, nielen … ale i)
   • Nielen bezdôvodne kričal, ale i nadával.
4. (priraďovacia) vyjadruje odporovací vzťah
   • Mal iba jedny rukavice, i tie sa mu nakoniec stratili.
5. (priraďovacia) vyjadruje odporovací vzťah s odtieňom obmedzenia (ako súčasť spojky i to)
   • Hovorila o tom zriedka, i to len v náznakoch.
6. (priraďovacia) vyjadruje dôsledkový vzťah
   • Zdržali ho na stanici, i prišiel na stretnutie neskoro.
7. (priraďovacia) vyjadruje vysvetľovací vzťah (ako súčasť spojky i tak)
   • Nešiel radšej nikam, i tak celý deň pršalo.
8. (podraďovacia) uvádza podmienkovú vetu s významom krajnej podmienky (ako súčasť spojok i keby, čo i, i čo)
   • Čo i len na jednej nohe doskackám, na oslave budem.
9. (podraďovacia) uvádza prípustkovú vetu (ako súčasť spojok i keď, keď i, čo i … predsa, i keď … jednako)
   • I keď ho to veľmi bolí, premáha sa.

Synonymá

1. a, aj, tiež, ako aj
2. —
3. aj
4. ale aj, lenže aj
5. aj
6. a tak, a preto, teda, nuž
7. aj
8. aj
9. aj

Frázy a idiómy

• mladí i starí
• vo dne i v noci

Preklady

spája a často s dôrazom dopĺňa vnútorne súvisiace členy výrazu

• angličtina: and, also
• čeština: i, a
• francúzština: et, aussi
• maďarčina: és, is
• nemčina: und, auch
• poľština: i, oraz
• ruština: и, а также

Častica

Význam

1. vyjadruje spätosť s kontextom alebo situáciou a uvádza vety naznačujúce postoj
   • Zdvihol sa zo stoličky i pobral sa pomaly ďalej.
2. hodnotí rozsah deja alebo mieru niečoho poukázaním na krajnú alebo minimálnu možnosť
   • Keby si mi to bol čo i len náznakom naznačil!
3. slúži na osobitné zdôraznenie pripojeného výrazu
   • I tvár sa vie po smiechu rýchlo zamračiť.

Synonymá

1. nuž, teda, tak, a
2. aj
3. aj, tiež

Preklady

výraz vyjadrujúci zdôraznenie alebo krajnú možnosť

• angličtina: even, also
• čeština: i, dokonce
• francúzština: même, aussi
• maďarčina: még is, is
• nemčina: sogar, auch
• poľština: nawet, też
• ruština: даже, и

Citoslovce

Varianty zápisu

• í, íí

Význam

1. slúži na vyjadrenie prekvapenia, obdivu, údivu alebo ocenenia
   • I, ty si to naozaj vedel?

Synonymá

1. fíha, íha, ejha, jéj, ó, ach

Preklady

výraz vyjadrujúci prekvapenie alebo údiv

• angličtina: wow, oh
• čeština: jé, fíha
• francúzština: ouah, oh
• maďarčina: hű, ó
• nemčina: wow, oh
• poľština: wow, o
• ruština: ого, ух ты

Externé odkazy

• Commons
• Wikipédia

• Commons ponúka multimediálne súbory na tému i
• Wikipédia ponúka heslo týkajúce sa i
• Slovníkový portál [online]. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, [cit. 2026-08-26]. Heslo i.