Private Fast Offline Free

Translate anything
on your screen

Capture any area or select text directly — get instant translation.
Powered by Apple Translation — entirely on-device.

Free forever · No hidden costs · No account required

macOS 15+ · Apple Silicon + Intel

The video shows the old capture shortcut (⌘⇧T). It's now ⌘E, and you can change shortcuts in Settings.

Four ways to translate on your Mac

1

Press shortcut

Hit Cmd + E to enter selection mode.

Screen area selection
2

Drag to select

Draw a rectangle around the text you want to translate.

Translating in progress
3

Read translation

Translation appears in a popup near your selection in under a second.

Translation result popup

Try it yourself

Drag over the text below to see how ScreenTranslate works.

Document.pdf
Drag to select text

Mac translation features built for your workflow

No context switching. No copy-paste into a browser. Just select and read.

Completely Private

All processing happens on your Mac. Your text never leaves the device — no servers, no tracking, no personal data collected.

Instant Translation

One shortcut triggers area selection, OCR recognition, and translation — all in a single fluid motion.

Text Selection Translation

Select text in any app and translate directly — no screen capture or OCR needed. Supports even more languages with cloud engines.

Works Offline

Download language packs once, translate anywhere — no internet connection required after initial setup.

Translation History

Every translation is automatically saved. Search, review, and copy previous results anytime from the menu bar.

Lives in Menu Bar

Lightweight menu bar app that uses minimal system resources. Only use shortcuts? Hide the menu bar icon in Settings.

Supported Languages

Korean English Japanese Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) French German Spanish Portuguese Italian Russian Arabic Dutch Hindi Indonesian Polish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Auto-detect source language · Powered by Apple Translation · All on-device

Everything you need

Menu bar access, translation history, and customizable settings.

ScreenTranslate menu bar on macOS

Menu Bar

ScreenTranslate translation history view

Translation History

ScreenTranslate Quick Translate panel on Mac

Quick Translate

Why ScreenTranslate?

Free Forever

No subscription, no hidden costs, no ads. 100% free with no strings attached.

Open Source

Fully transparent code. Inspect, contribute, or fork — your choice.

Optional Cloud Engines

Bring your own DeepL, Google Cloud, or Azure key for specialized needs. Learn more →

Frequently Asked Questions

Is ScreenTranslate really free?

Yes, completely free. No subscription, no account, no hidden costs. ScreenTranslate is open source under the GPL-3.0 license.

Does it work offline?

Yes. Download language packs once, then translate anywhere without internet. All OCR and translation processing happens entirely on your Mac.

Is my text private?

Yes. ScreenTranslate uses Apple Translation on-device. Your text never leaves your Mac — no servers, no tracking, no personal data collected. Only anonymous usage statistics (such as which features are used) are sent; see the Privacy Policy. The code is open source so you can verify this yourself.

What languages are supported?

20 languages including English, Korean, Japanese, Chinese, French, German, Spanish, and more. Auto-detect source language is supported. Connect your own API key for additional languages.

How is it different from Google Translate?

Google Translate is web-based and sends your text to Google servers. ScreenTranslate works entirely on your Mac, can capture any text on screen via OCR — including non-selectable text in images, PDFs, and games — and works offline.

How is it different from DeepL?

DeepL requires internet and a subscription ($10.49+/month) for full features. ScreenTranslate is completely free, works offline, and has OCR screen capture. You can optionally use DeepL quality by adding your own API key.

Can it translate text in images?

Yes. Press Cmd+E, drag over any area of your screen, and ScreenTranslate uses Apple Vision OCR to recognize and translate the text instantly — even text that cannot be selected or copied.

Can it translate subtitles in videos?

Yes, with Live Translate (beta). Turn it on in Settings → Advanced → Beta Features, drag over the subtitle area, and the translation keeps updating as the subtitles change. It uses Apple Translation only, and protected videos such as Netflix can't be captured.

Can I hide the menu bar icon?

Yes. Turn off Show Menu Bar Icon in Settings → General. Your shortcuts keep working, and opening ScreenTranslate again brings up Settings.

Ready to try?

Free forever · No hidden costs · No account · No personal data collected

Download DMG

Or install with Homebrew: brew tap hcmhcs/tap && brew install --cask screentranslate · All releases on GitHub

macOS 15 Sequoia+ · Apple Silicon + Intel · Free