gelaten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  gelaten    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ge·la·ten

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘in het lot berustend’ voor het eerst aangetroffen in 1461
• vervoeging van laten: de stam met omvoegsel ge- -en

Werkwoord

vervoeging van:	laten…
geen verbogen vorm

gelaten

1. voltooid deelwoord van laten

   ▸ " Die slappe lul heeft ons hier allemaal in de steek gelaten, maar daar hoor ik niemand over.

   ▸ Waar zou ze hem gelaten hebben? Zou ze hem tegelijk met de kist de oven in hebben geschoven? Even verderop hoor ik Gijs een geschiedenis- en aardrijkskundeles aan Nikki geven, over grondsoorten en leengraven.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	gelaten	gelatener	gelatenst
verbogen	-	-	gelatenste
partitief	gelatens	gelateners	-

Bijvoeglijk naamwoord

gelaten

1. zonder de behoefte zich te weren, zich schikkend in zijn lot

   • Hij maakte een wel erg gelaten indruk. 

Bijwoord

gelaten

1. op gelaten wijze

   • Gelaten zei hij: "goed hoor". 

   ▸ 'Waarom ben jij er eigenlijk zo gelaten onder? Het gaat jou toch ook aan? Je werkt al zeventien jaar voor Van Alphen, het zou goed kunnen dat het binnenkort ophoudt.

Zelfstandig naamwoord

de gelaten mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord gelaat

Gangbaarheid

• Het woord gelaten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "gelaten" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.