il

ဗဵုရံၚ်ဝေါဟာ: Appendix:ဗီုပြၚ်နာနာသာ်မဆေၚ်စပ်ကဵု "il" တဏအ်။

မအရေဝ်ပံၚ်ကောံ

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• IL, XLIX, xlix

ဂၞန်သၚ်္ချာ

il

1. ဂၞန်သၚ်္ချာရုဝ်မာန်မွဲသာ်ပွမသ္ပစၞးပန်စှော်ဒ္စိတ် (49 (“၄၉”))။

အာကာတေက်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ မာယျာန်-အခိုက်ကၞာ *il-

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ʔil/

ကြိယာ

il

1. သကဵုဗဵု၊ သကဵုကျဝ်၊ မရံၚ်အပ္ဍဲ။

အာန်တဳဂွါ ကဵု အၚ်္ဂလိက် ဗါၜူဒါ ခရဳအတ်လ်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အၚ်္ဂလိက် hill

နာမ်

il (ကိုန်ဗဟုဝစ် il dem, quantified il)

1. ကုန်။

အေက်သတဝ်ရေန်

ပစ္စဲ

il ပု. sg (ဣတ္တိလိၚ် a, နပုလ္လိၚ် u, ကိုန်ဗဟုဝစ်ပုလ္လိၚ် us, ကိုန်ဗဟုဝစ်ဣတ္တိလိၚ် as)

1. ဗီုဝေါဟာတၞဟ်မဆေၚ်ကဵု el

အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ

အခဝ်ဿီုဖအိုတ်

သဳလဳလေတ်		ил
အခိုက်အာရဗဳ	classical sp	ایل
	တၟိ sp	ایل

နိရုတ်

ဂွံလဝ်အာဲတၟာဲ နူဝေါဟာ တူရကဳ အာန်နာတဝ်လဳယာန်တြေံ یل (yıl)၊ နူကဵုဝေါဟာ တာခ်ကေတ်-အခိုက်ကၞာ *yïl

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• ရမျာၚ် (Baku):

  (file)

• ရမျာၚ်:

  (file)

နာမ်

il (ကမ္မကာရကမချိုတ်ပၠိုတ် ili, ကိုန်ဗဟုဝစ် illər)

1. သၞာံ။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်ဂမၠိုၚ်: sənə, sal, am

လဟုတ်စှ်ေ

မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု il

	ကိုန်ဨကဝုစ်	ကိုန်ဗဟုဝစ်
မဒုၚ်ယၟု	il	illər
ကမ္မကာရကမချိုတ်ပၠိုတ်	ili	illəri
ပြကမ္မကာရက	ilə	illərə
ခၞံဗဒှ်ဌာန်မတန်တဴ	ildə	illərdə
ပရေၚ်စောဲလာံ	ildən	illərdən
ဗဳဇဂကူမချိုတ်ပၠိုတ်	ilin	illərin

ပၟိက်သၟိက်မိက်ဂွံပိုၚ်ပြဳဆေၚ်စပ်ကဵု il

	မဒုၚ်ယၟု
	ကိုန်ဨကဝုစ်	ကိုန်ဗဟုဝစ်
mənim	ilim	illərim
sənin	ilin	illərin
onun	ili	illəri
bizim	ilimiz	illərimiz
sizin	iliniz	illəriniz
onların	ili or illəri	illəri
	ကမ္မကာရက
	ကိုန်ဨကဝုစ်	ကိုန်ဗဟုဝစ်
mənim	ilimi	illərimi
sənin	ilini	illərini
onun	ilini	illərini
bizim	ilimizi	illərimizi
sizin	ilinizi	illərinizi
onların	ilini or illərini	illərini
	ပြကမ္မကာရက
	ကိုန်ဨကဝုစ်	ကိုန်ဗဟုဝစ်
mənim	ilimə	illərimə
sənin	ilinə	illərinə
onun	ilinə	illərinə
bizim	ilimizə	illərimizə
sizin	ilinizə	illərinizə
onların	ilinə or illərinə	illərinə
	ခၞံဗဒှ်ဌာန်မတန်တဴ
	ကိုန်ဨကဝုစ်	ကိုန်ဗဟုဝစ်
mənim	ilimdə	illərimdə
sənin	ilində	illərində
onun	ilində	illərində
bizim	ilimizdə	illərimizdə
sizin	ilinizdə	illərinizdə
onların	ilində or illərində	illərində
	ပရေၚ်မလၚ်
	ကိုန်ဨကဝုစ်	ကိုန်ဗဟုဝစ်
mənim	ilimdən	illərimdən
sənin	ilindən	illərindən
onun	ilindən	illərindən
bizim	ilimizdən	illərimizdən
sizin	ilinizdən	illərinizdən
onların	ilindən or illərindən	illərindən
	ဗဳဇဂကူ
	ကိုန်ဨကဝုစ်	ကိုန်ဗဟုဝစ်
mənim	ilimin	illərimin
sənin	ilinin	illərinin
onun	ilinin	illərinin
bizim	ilimizin	illərimizin
sizin	ilinizin	illərinizin
onların	ilinin or illərinin	illərinin

ဗူနာတ်

နာမ်

il

1. ဍာ်။

ဒိန်နေတ်

နာမ်

il ပံ.

1. ခရက်၊ ပရှ်။

ကြိယာ

il

1. ပါဲဗလေတ်ဗွဲမပြဟ်နူဝေါဟာ ile

အေတ်ဗေါတ်ကရာတ်ဃှေတ် မာယာန်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ မာယျာန်-အခိုက်ကၞာ *il-

ကြိယာ

il

1. သကဵုဗဵု။

ဖာရဝ်သဳ

iljar

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ နဳနိုတ်တြေံ il

နာမ်

il ဣ. (ဗဳဇဂကူကိုန်ဨကဝုစ် iljar, ကိုန်ဗဟုဝစ် iljar)

1. မဆေၚ်စပ်ကဵုဂတာဇိုၚ်။

လဟုတ်စှ်ေ

f8	ကိုန်ဨကဝုစ်		ကိုန်ဗဟုဝစ်
	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	ချိုတ်ပၠိုတ်	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	ချိုတ်ပၠိုတ်
မဒုၚ်ယၟု	—	—	—	—
ကမ္မကာရက	—	—	—	—
ပြကမ္မကာရက	—	—	—	—
ဗဳဇဂကူ	—	—	—	—

ဖပြၚ်ဂဝ်-ဖရဝ်ပေါန်သာဝ်

နိရုတ်

ဂွံလဝ်အာဲတၟာဲ နူဝေါဟာ လပ်တေန်လဇုဲ illī ကဵု လပ်တေန် ille

သဗ္ဗနာမ်

il ပု. (postpositive -il) (မသၠဲလးပရေၚ်ပြိုၚ်ပ္ကာန်)

1. ညး၊ ဍေံ။
2. ဏံ၊ ဂှ်။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: o

ပြၚ်သေတ်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ပြၚ်သေတ်အဒေါဝ် il၊ နူကဵုဝေါဟာ ပြၚ်သေတ်တြေံ il၊ နကဵုအဆက်ဝေါဟာ လပ်တေန်လဇုဲ illī

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /il/ IPA^(key): (informal) /i/
• (Quebec, informal) IPA^(key): (preconsonantal) /i/, (prevocalic) /j/

• ရမျာၚ်:

  (file)

• ရမျာၚ် (သွေတ်ဇြာလာန် (ဝလေဝ်သ်)):

  (file)

• ရမျာၚ် (ဍုၚ်ရးပြၚ်သေတ် (တူလေုတ်)):

  (file)

• ရမျာၚ် (ဍုၚ်ရးပြၚ်သေတ် (ဗောတ်စ်ဂျေတ်စ်)):

  (file)

• ရမျာၚ် (ဍုၚ်ရးပြၚ်သေတ်):

  (file)

• ရမျာၚ် (ဍုၚ်ရးပြၚ်သေတ် (Grenoble)):

  (file)

• ရမျာၚ် (ဍုၚ်ရးပြၚ်သေတ် (ဗောတ်စ်ဂျေတ်စ်)):

  (file)

• ရမျာၚ် (ဍုၚ်ရးပြၚ်သေတ် (ဗောတ်စ်ဂျေတ်စ်)):

  (file)

• ရမျာၚ် (ဍုၚ်ရးပြၚ်သေတ် (Hérault)):

  (file)

• ရမျာၚ် (ဍုၚ်ရးပြၚ်သေတ် (Saint-Étienne)):

  (file)

• ရမျာၚ် (ဍုၚ်ရးပြၚ်သေတ် (လဳယောန်)):

  (file)

• ရမျာၚ် (ဍုၚ်ရးပြၚ်သေတ် (Massy)):

  (file)

• မအရေဝ်ဝေါဟာဗီုပ္တိတ်ရမျာၚ်: ils, île, îles, y, Ille
• ကာရန်: -il

သဗ္ဗနာမ်

il ပု. (ကိုန်ဨကဝုစ်ပူဂဵု-တတိယ, ကိုန်ဗဟုဝစ် ils, ဗပေၚ်စုတ် le, ပြကမ္မကာရက lui, မသ္ပဇြိုဟ်နက် lui, နာမ်မုက်ထ္ၜးတၠဒြပ် son)

1. ညး၊ ဍေံ။
2. ဏံ၊ ဂှ်။

မဒုၚ်လွဳစ

• Guianese Creole: i

ပရိဥူလဳယာန်

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• al (Western and Southern Friulian)
• el (Northern Friulian)

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ လပ်တေန် illum

ပစ္စဲ

il ပု. sg (ကိုန်ဗဟုဝစ် i)

1. နကဵု၊ ဆေၚ်စပ်။

ပရေၚ်ကၠောံ

ပစ္စဲမချိုတ်ပၠိုတ်ပရိဥူလဳယာန်ဂမၠိုၚ်

	ကိုန်ဨကဝုစ်	ကိုန်ဗဟုဝစ်
ပုလ္လိၚ်	il l'	i
ဣတ္တိလိၚ်	la l'	lis

ဟေဲယှေန် ခရေဝ်အဝ်လ်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ပြၚ်သေတ် île

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /il/

နာမ်

il

1. တ္ကံ။

အာက်သလာန်

Iljar (“soles”).

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ နဳနိုတ်တြေံ il၊ နူကဵုဝေါဟာ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ *iljō

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): [ˈɪːl]
• ကာရန်: -ɪːl

နာမ်

il ဣ. (ဗဳဇဂကူကိုန်ဨကဝုစ် iljar, nominative plural iljar)

1. မဆေၚ်စပ်ကဵုဂတာဇိုၚ်။

လဟုတ်စှ်ေ

မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု il (feminine)

	ကိုန်ဨကဝုစ်		ကိုန်ဗဟုဝစ်
	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	မချိုတ်ပၠိုတ်	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	မချိုတ်ပၠိုတ်
မဒုၚ်ယၟု	il	ilin	iljar	iljarnar
ကမ္မကာရက	il	ilina	iljar	iljarnar
ပြကမ္မကာရက	il	ilinni	iljum	iljunum
ဗဳဇဂကူ	iljar	iljarinnar	ilja	iljanna

ဣဒဝ်

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /il/

သဗ္ဗနာမ်

il (ကိုန်ဗဟုဝစ် ili, ပၟိက်သၟိက်မိက်ဂွံပိုၚ်ပြဳ ilua, ပၟိက်သၟိက်မိက်ဂွံပိုၚ်ပြဳကိုန်ဗဟုဝစ် ilui)

1. ဗီုပြၚ်ကုတ်ထပိုတ်မအရေဝ်လက္ကရဴနကဵုဝေါဟာ ilu ညး၊ ဍေံ။

အေန်တာလိၚ်္ဂဝ်

သဗ္ဗနာမ်

il

1. သဗ္ဗနာမ်ဆေၚ်စပ်ကဵုပူဂဵုမရပ်စပ်မၞုံကဵုအပြံၚ်အလှာဲကြိယာဂမၠိုၚ်။

အာဲယျာလာန်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ အာဲယျာလာန်တြေံ il၊ နကဵုအဆက်နူ သဲလ်တေတ်-အခိုက်ကၞာ *ɸilus၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ *pélh₁us၊ နူအဆက်နကဵု အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ *pelh₁-

နာမဝိသေသန

il (ဗဳဂကူကိုန်ဨကဝုစ်ပုလ္လိၚ် il, ဗဳဂကူကိုန်ဨကဝုစ်ဣတ္တိလိၚ် ile, ကိုန်ဗဟုဝစ် ile, ပတုပ်ရံၚ် ile)

1. (လိက်ပတ်) မဂၠိုၚ်။

နာမဝိသေသန ၂

il (ဗဳဂကူကိုန်ဨကဝုစ်ပုလ္လိၚ် il, ဗဳဂကူကိုန်ဨကဝုစ်ဣတ္တိလိၚ် ile, ကိုန်ဗဟုဝစ် ile, ပတုပ်ရံၚ် ile)

1. ဗီုဝေါဟာတၞဟ်မဆေၚ်ကဵု oll

လဟုတ်စှ်ေ

မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု il

မချိုတ်ပၠိုတ်	ကိုန်ဨကဝုစ်		ကိုန်ဗဟုဝစ်
	ပုလ္လိၚ်	ဣတ္တိလိၚ်	နာမ်ဇြဟတ်ထတ်	နာမ်ဇြဟတ်ဍိုန်
မဒုၚ်ယၟု	il	il	ile
ပရေၚ်ဂယိုၚ်လမျီု	il		ile
ဗဳဇဂကူ		ile	ile	il
ပြကမ္မကာရက	il	il	ile
ပတဝ်ပတုပ်ရံၚ်	níos ile
သဒ္ဒာ	is ile

အဳတလဳ

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /il/

• ရမျာၚ်:

  (file)

• ဗီုပြၚ်ရမျာၚ်ဂၠေံဂၠေံ: il

ပစ္စဲ

il ပု. sg (ကိုန်ဗဟုဝစ် i, ဣတ္တိလိၚ် la)

1. နကဵု၊ ဆေၚ်စပ်။

   ဗီုပြၚ်တၞဟ်ခြာနူဝေါဟာဂမၠိုၚ်: lo, l'

လဟုတ်စှ်ေ

ပစ္စဲမချိုတ်ပၠိုတ်အဳတလဳဂမၠိုၚ်

	ကိုန်ဨကဝုစ်	ကိုန်ဗဟုဝစ်
ပုလ္လိၚ်	il lo (l')	i gli
ဣတ္တိလိၚ်	la (l')	le

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• er (ဆေၚ်စပ်ကဵုတွဵုရး, Pisa, Lucca, Rome)
• el (archaic, or, ဆေၚ်စပ်ကဵုတွဵုရး, Rome)
• i' (ထာပ်သကာန်)
• 'l (archaic, or, pronunciation spelling)

သဗ္ဗနာမ်

il ပု. sg (ဟွံဂတာပ်ခေတ်)

1. ထာပ်သကာန်မဆေၚ်ကဵု lo

ပြၚ်သေတ်လဒေါဝ်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ပြၚ်သေတ်တြေံ il

သဗ္ဗနာမ်

il ပု.

1. ညး၊ ဍေံ။
2. ဏံ၊ ဂှ်။

မဒုၚ်လွဳစ

• ပြၚ်သေတ်: il

နဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်

နာမ်

il ဣ. ဝါ ပု. (ကိုန်ဨကဝုစ်ဨကန္တ ila or ilen, ကိုန်ဗဟုဝစ်ဟွံကၠဳကၠး iler, ကိုန်ဗဟုဝစ်ဨကန္တ ilene)

1. မဆေၚ်စပ်ကဵုဂတာဇိုၚ်။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: fotsåle

နဝ်ဝေ နဳနိုတ်

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ နဳနိုတ်တြေံ il ဣ.၊ နူကဵုဝေါဟာ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ *iljō ဣ., *ili နပု.

နာမ်

il ဣ. (ကိုန်ဨကဝုစ်ဨကန္တ ila, ကိုန်ဗဟုဝစ်ဟွံကၠဳကၠး iler, ကိုန်ဗဟုဝစ်ဨကန္တ ilene)

1. မဆေၚ်စပ်ကဵုဂတာဇိုၚ်၊ ဗွဲတၟေၚ်မဆေၚ်စပ်ကဵုဒကုတ်လဒေါဝ်။

   ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်: fotsole

ပရေၚ်ကၠောံ

ပရေၚ်ကၠောံဝေါဟာဆေၚ်စပ်ကဵုဝၚ်နကဵု il

		ကိုန်ဨကဝုစ်		ကိုန်ဗဟုဝစ်
		ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	မချိုတ်ပၠိုတ်	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	မချိုတ်ပၠိုတ်
Aasen1		Il	Ili	Iljar	Iljarna
1901					iljarne (iljane)
1917			ila, ili		iljane
1938			ila [ili]
1959				iljar [iler]	iljane [ilene]
2012 (ကာလလၟုဟ်)		il	ila	iler	ilene

• ဗီုပြၚ်ပ္ဍဲမချူလဝ်မလိက်ဒစေၚ်သီုမကိတ်ကဵုဟွံသေၚ်ဏီရ။
• ဗီုပြၚ်ပ္ဍဲမချူလဝ် [ဂွေၚ်] နကဵုမလုပ်အဝေါၚ်၊ ဆ္ဂးမစိုပ်ကဆံၚ်ဒုတိယဟေၚ်ရ။
• ဗီုပြၚ်ပ္ဍဲမချူလဝ် (ဂွေၚ်တၟတ်ပံက်) မဗက်အလိုက်အတိုၚ်အသၟဝ် မေတ်ဒ်လာမ်သ်နဝ်မာန်လေဝ်။
• ^၁နာမ်မစချူလဝ်ကဵုမလိက်ဇၞော်ဇၞော်သွက်ကဆံၚ်သၠုၚ်အိုတ်ဆေၚ်စပ်ကဵုကၠံသၞာံမရနုက်ကဵု၁၉။

ညံၚ်ရဴ il၊ ဗဵုရံၚ် fet ကဵု hesတဏအ်ညိကီု။

နူဇြေတ်ခ်

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ʔil/

တံရိုဟ်

il

1. သကဵုတတ်အာ၊ တတ်ၜက်အာ ဝါ အရာမွဲမွဲလ္ပာ်နာနာသာ်။

အၚ်္ဂလိက်တြေံ

နာမ်

īl ပု.

1. ဗီုဝေါဟာတၞဟ်မဆေၚ်ကဵု iġil

ပြၚ်သေတ်တြေံ

နိရုတ်

ဂွံလဝ်အာဲတၟာဲ နူဝေါဟာ လပ်တေန်လဇုဲ illī

သဗ္ဗနာမ်

il ပု. sg (ဣတ္တိလိၚ် ele)

1. ညး၊ ဍေံ။

မဒုၚ်လွဳစ

• ပြၚ်သေတ်အဒေါဝ်: il

နိရုတ် ၂

ဂွံလဝ်အာဲတၟာဲ နူဝေါဟာ လပ်တေန် illī

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• ils (late, analogical)

သဗ္ဗနာမ်

il ပု. pl (ဣတ္တိလိၚ် eles)

1. ညးတံ၊ ဍေံတံ။

မဒုၚ်လွဳစ

• ပြၚ်သေတ်အဒေါဝ်: ils
  • ပြၚ်သေတ်: ils

အာဲယျာလာန်တြေံ

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• hil

နိရုတ်

[[Category:ဝေါဟာအာဲယျာလာန်တြေံမဆက်ဆေန်စှ်ေကၠုၚ်နူတံရိုဟ်အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာနကဵုအဆက်ဝေါဟာ *pelh₁-|IL]]

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ သဲလ်တေတ်-အခိုက်ကၞာ *ɸelus၊ နူအဆက်နကဵု အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ *pélh₁us၊ မဆက်ဆေန်နူ အိန်ဒဝ်-ယူရဝ်ပဳယာန်-အခိုက်ကၞာ *pelh₁-

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ˈil/

နာမဝိသေသန

il (ဗဳဇဂကူ lir, ပတုပ်ရံၚ် lia)

1. ဗွဲ၊ ဂၠိုၚ်။

မဒုၚ်လွဳစ

• အာဲယျာလာန်: il
• မာက်: yl

နဳနိုတ်တြေံ

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ *iljō

နာမ်

il ဣ. (ဗဳဇ iljar, ကိုန်ဗဟုဝစ် iljar)

1. မဆေၚ်စပ်ကဵုဂတာဇိုၚ်။

လဟုတ်စှ်ေ

မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု il (ဇြဟတ်ထတ် တံမအရေဝ်-jō)

ဣတ္တိလိၚ်	ကိုန်ဨကဝုစ်		ကိုန်ဗဟုဝစ်
	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	ချိုတ်ပၠိုတ်	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	ချိုတ်ပၠိုတ်
မဒုၚ်ယၟု	il	ilin	iljar	iljarnar
ကမ္မကာရက	il	ilina	iljar	iljarnar
ပြကမ္မကာရက	il	ilinni	iljum	iljunum
ဗဳဇဂကူ	iljar	iljarinnar	ilja	iljanna

မဒုၚ်လွဳစ

• အာက်သလာန်: il
• ဖာရဝ်သဳ: il
• နဝ်ဝေ နဳနိုတ်: il
• နဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်: il
• သွဳဒေန်တြေံ: il

သဝ်မာလဳ

Íl.

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ ကူဃှဳတေတ်-အခိုက်ကၞာ *ʔil-

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ˈʔɪ́l/
• ဗီုပြၚ်ရမျာၚ်ဂၠေံဂၠေံ: il

နာမ်

íl ဣ. (ကိုန်ဗဟုဝစ် indho ပု.)

1. မတ်။

ပရေၚ်ကၠောံ

မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု il
	singular
စိုပ်တၞောတ်အထောတ်	íl
မဒုၚ်ယၟု	ili
ဗဳဇဂကူ	iléed
ပရေၚ်ဂယိုၚ်လမျီု	ilyahay

သွဳဒေန်

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /iːl/
• ကာရန်: -iːl

နိရုတ်

ဂွံလဝ်အာဲတၟာဲ နူဝေါဟာ သွဳဒေန်တြေံ īl

နာမ်

il ပံ.

1. ကျာလဗိုတ်မလၟိုတ်ဏာခြုဟ်မွဲလစုတ်ဓဝ်၊ ဇြဟတ်ထတ်၊ အာမွဲအသိၚ်လွာဲဂှ်နကဵုကျာ။
2. ဝေါဟာအဓိပ္ပာဲတုပ်မဆေၚ်ကဵု ilning

လဟုတ်စှ်ေ

မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု il

		မဒုၚ်ယၟု	ဗဳဇဂကူ
ကိုန်ဨကဝုစ်	မချိုတ်ပၠိုတ်	il	ils
	မချိုတ်ပၠိုတ်	ilen	ilens
ကိုန်ဗဟုဝစ်	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	ilar	ilars
	မချိုတ်ပၠိုတ်	ilarna	ilarnas

နာမ်

il ပံ.

1. မခရေက်ခဗေက်။

လဟုတ်စှ်ေ

မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု il

		မဒုၚ်ယၟု	ဗဳဇဂကူ
ကိုန်ဨကဝုစ်	မချိုတ်ပၠိုတ်	il	ils
	မချိုတ်ပၠိုတ်	ilen	ilens
ကိုန်ဗဟုဝစ်	ဟွံချိုတ်ပၠိုတ်	ilar	ilars
	မချိုတ်ပၠိုတ်	ilarna	ilarnas

တူရကဳ

နိရုတ်

ဝေါဟာကၠုၚ်နူ တူရကဳအောက်ဒဝ်မာန် ایل (il)၊ နူကဵုဝေါဟာ တာခ်ကေတ်-အခိုက်ကၞာ *ēl မပံၚ်ကောံတံရိုဟ်နကဵုဝေါဟာ of el

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /il/

နာမ်

il (စုတ်နၚ်ချိုတ်ပၠိုတ် ili, ကိုန်ဗဟုဝစ် iller)

1. ဗၞဳရး။

လဟုတ်စှ်ေ

မလဟုတ်စှ်ေဆေၚ်စပ်ကဵု il

	ကိုန်ဨကဝုစ်	ကိုန်ဗဟုဝစ်
မဒုၚ်ယၟု	il	iller
ကမ္မကာရကမချိုတ်ပၠိုတ်	ili	illeri
ပြကမ္မကာရက	ile	illere
ခၞံဗဒှ်ဌာန်မတန်တဴ	ilde	illerde
ပရေၚ်မလၚ်	ilden	illerden
ဗဳဇဂကူ	ilin	illerin

ဇြတ်ဇြဳလ်

ပွံၚ်နဲတၞဟ်

• ʼil

ဗွဟ်ရမ္သာၚ်

• IPA^(key): /ʔil/

ကြိယာ

il

1. သကဵုဗဵု။

ယူခေန်ထေတ် မာယျာန်

ကြိယာ

il (အပြံၚ်အလှာံ)

1. သကဵုဗဵု။
2. သကဵုကျဝ်။

သမ္ဗန္ဓ

သမ္ဗန္ဓဆေၚ်စပ်ကဵု il

	ကိုန်ဨကဝုစ်			ကိုန်ဗဟုဝစ်
	ပူဂဵုမရနုက်ကဵု ၁	ပူဂဵုမရနုက်ကဵု ၂	ပူဂဵုမရနုက်ကဵု ၃	ပူဂဵုမရနုက်ကဵု 1၁	ပူဂဵုမရနုက်ကဵု ၂	ပူဂဵုမရနုက်ကဵု ၃
ဟွံဍိုက်ပေၚ်	kin wilik	ka wilik	ku yilik	k ilik	ka wilikeʼex	ku yilikoʼob
မဍိုက်ပေၚ်	tin wilaj	ta wilaj	tu yilaj	t k ilaj	ta wilajeʼex	tu yilajoʼob
ဒကုတ်ပရေၚ်ကၠောန်ဗ္စိန်	ka in wilej	ka a wilej	ka u yilej	ka k ilej	ka a wileʼex	ka u yiloʼob
ပါဲဗလေတ်ဟွံဗၠး	—	ilej	—	—	ileʼex	—