Hijery ny fangon'i rise

=={{=fr=}}==

{{-e-mat-|fr}}
'''rise''' 
# mpandray anjara faharoa  singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny [[riser]]
# mpandray anjara fahatelo  singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny [[riser]]
# mpandray anjara fahatelo  singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny [[riser]]
# mpandray anjara voalohany  singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny [[riser]]
# mpandray anjara voalohany  singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny [[riser]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|fr|rise}}


=={{=da=}}==

{{-ana-|da}}
'''rise''' 
# [[goavambe]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|da|/ˈʁiːsə/}}

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:DDO}}
* {{wikibolana|en|rise}}
=={{=en=}}==

{{-ana-|en}}
'''rise''' 
# [[dingana]] iray na [[hetsika]] iray na [[ohatra]] iray amin'ny [[fahatongavana]] ho [[malaza]]
# Ny [[ampahany]] amin'ny [[pataloha]] fohy [[manomboka]] eo amin'ny [[valahana]] ka hatrany amin'ny [[lohalika]]
# eo anoloan'ny [[salaka]]
# [[havoana]] kely, ampiasaina [[indrindra]] amin'ny anaran-toerana
# [[havoana]] na [[hantsana]] izay [[miakatra]] [[lavitra]] anao ary [[manafina]] izay ao ambadik'izany
# fanehoan-kevitry ny [[olona]] na vondron'olona tena hita maso na re
# ny haavon'ny [[andohalambo]] na ny [[tohatra]]
# [[endrika]] [[miovaova]] hafa

{{-fanononana-}}
* {{enPR|rīz}},
* {{audio|en|en-us-rise.ogg|a=US}}
* {{audio|en|en-au-rise.ogg|a=AU}}
* {{homophones|en|ryes|wries}}
* {{rhymes|en|aɪz|s=1}}
* ''for the noun, in the US, also rarely'' <!--compare ''advice'' - ''advise'', ''use'' (n.) - ''use'' (v.), etc--><ref>{{R:MWO}}</ref><ref>George Philip Krapp, ''The Pronunciation of Standard English in America'' (1919), page 119</ref>
* {{fanononana|/ɹaɪz/|en}}
* {{fanononana|/ɹaɪs/|en}}

{{-dika-mitovy-}}
* [[raise]]
* [[pay raise]]

{{-dika-mifanohitra-}}
* [[fall]]

{{-teny mifandraika-}}
* [[risel]]
* [[rise time]]
* [[earthrise]]
* [[get a rise out of]]
* [[take its rise]]
* [[tax rise]]
* [[moonrise]]
* [[Stony Rise]]
* [[on the rise]]
* [[Fraser Rise]]
* [[pay rise]]
* [[Sherwood Rise]]
* [[sunrise]]
* [[antirise]]
* [[dayrise]]
* [[deadrise]]
* [[midrise]]
* [[payrise]]
* [[planetrise]]
* [[risetime]]
* [[skyrise]]
* [[starrise]]
* [[take one's rise]]
* [[take the rise]]
* [[dead rise]]
* [[get a rise]]
* [[get a rise from]]
* [[give rise to]]
* [[hi-rise]]
* [[high-rise]]
* [[high-rise syndrome]]
* [[low-rise]]
* [[rise to the purple]]
* [[rise form]]
* [[rise-wood]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|rise}}

{{-mat-|en}}
'''rise''' 
# [[mihetsika]] izy, na toa mihetsika, raha [[oharina]] amin'ny tany
# [[miakatra]]
# [[mitombo]] izy, ka [[mahatratra]] haavon'ny [[olona]] iray
# [[mitsambikina]]
# Toa [[afaka]] [[miakatra]] avy ao ambadiky ny faravodilanitry ny planeta izy noho ny fihodinan'ny planeta
# miala amin'ny fandriany izy, [[afaka]] [[mitsangana]]
# [[manangana]] azy indray
# Mba hamaranana asa na [[toerana]], mba hampiatoana [[fivoriana]] [[mandritra]] ny [[fotoana]] fohy
# [[mampitombo]] ny [[lanjany]] na ny [[lazany]]
# [[mahazo]] [[toerana]] [[ambony]] [[kokoa]]
# habetsahan'ny, [[vidiny]], sns, mba hampitombo
# [[mihalehibe]] na mihamahery [[vaika]] izy, [[mitombo]] ny fahalianany na ny [[heriny]], [[izany]] hoe ny [[fomba]] fisainany na ny lahateniny
# [[miakatra]] eo amin'ny [[ambaratonga]] [[mozika]] izy, mba hahazo feon-kira avo [[kokoa]]
# [[manomboka]] izy, [[afaka]] [[mivoatra]], afaka manomboka
# [[mihetsika]], [[mahomby]] na miasa izy, [[indrindra]] ho setrin'ny fanentanana avy any [[ivelany]] na avy [[ao anatiny]]
# [[mivoatra]], [[miseho]] na mihamafy
# [[afaka]] hivonto [[mandritra]] ny fizotran'ny fermentation, ho lasa [[maivana]]
# [[mahazo]] ny loharanony
# [[mahatsapa]] [[zavatra]] amin'ny alalan'ny [[saina]]
# ny ho tezitra sy hanohitra [[zavatra]] izy, hanomboka ady, hiady
# [[tonga]] ao an-tsaina izy, azo [[soso-kevitra]], [[mitranga]]
# [[miakatra]] izy, miakatra
# [[afaka]] [[mampiakatra]]
# [[misotro]] [[ronono]] izy, [[afaka]] miala amin'ny [[fahirano]]
# ny ho [[tonga]] izy, hanolotra ny tenany
# [[afaka]] ny ho nanandratra, na afaka ny ho nanandratra, avy amin'ny vato mampitolagaga tsy nandatsaka na [[inona]] ny [[karazana]], nilaza ny [[endrika]]

{{-fanononana-}}
* {{enPR|rīz}},
* {{audio|en|en-us-rise.ogg|a=US}}
* {{audio|en|en-au-rise.ogg|a=AU}}
* {{homophones|en|ryes|wries}}
* {{rhymes|en|aɪz|s=1}}
* ''for the noun, in the US, also rarely'' <!--compare ''advice'' - ''advise'', ''use'' (n.) - ''use'' (v.), etc--><ref>{{R:MWO}}</ref><ref>George Philip Krapp, ''The Pronunciation of Standard English in America'' (1919), page 119</ref>
* {{fanononana|/ɹaɪz/|en}}
* {{fanononana|/ɹaɪs/|en}}

{{-dika-mitovy-}}
* [[climb]]
* [[come back from the dead]]
* [[increase]]
* [[go up]]

{{-dika-mifanohitra-}}
* [[descend]]
* [[drop]]
* [[fall]]
* [[sink]]
* [[set]]
* [[reduce]]
* [[decrease]]
* [[go down]]

{{-teny mifandraika-}}
* [[arise]]
* [[sure as the sun is going to rise tomorrow]]
* [[sure as the sun is going to rise tomorrow morning]]
* [[rise from one's grave]]
* [[rise from the dead]]
* [[rise from the grave]]
* [[rise to the occasion]]
* [[rise up]]
* [[uprise]]
* [[overrise]]
* [[rerise]]
* [[riseable]]
* [[uprising]]
* [[God willing and the creek don't rise]]
* [[Lord willing and the creek don't rise]]
* [[rise above]]
* [[rise and shine]]
* [[rise from the ashes]]
* [[rise over run]]
* [[rise through the ranks]]
* [[rise to the bait]]
* [[rise to the challenge]]
* [[rise with the lark]]
* [[rise with the sun]]
* [[a rising tide lifts all boats]]
* [[rising action]]
* [[rising damp]]
* [[rising lark]]
* [[rising line]]
* [[rising main]]
* [[rising of the lights]]
* [[rising of the moon]]
* [[rising seat]]
* [[rise to the purple]]
* [[rising star]]
* [[rising three]]
* [[self-rising]]
* [[self-rising flour]]
* [[sitting-rising test]]
* [[salt-rising bread]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|rise}}

=={{=it=}}==

{{-e-mat-|it}}
'''rise''' 
# mpandray anjara fahatelo  singiolary efa lasa ara-tantara ny matoanteny [[ridere]]

{{-fanononana-}}
* {{it-pr|rìse,#rì[s]e<r:DiPI:riso>}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|rise}}
=={{=la=}}==

{{-ova-mat-|la}}
'''rise''' 
# singiolary ny matoanteny [[risus]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|rise}}
=={{=nb=}}==

{{-etim-}}
:Avy amin'ny {{non}} ''risi''. Mitovy fiaviana amin'ny {{de}} ''Riese'' (midika hoe ''rapeto'' (anglisy: ''giant'')).
{{-mat-|nb}}
'''rise''' 
# [[mandondona]]

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:nb:OB}}
* {{Tsiahy:Ordnett}}
* {{wikibolana|en|rise}}

{{-ana-|nb}}
'''rise''' 
# trol an-tendrombohitra

{{-dika-mitovy-}}
* [[bergtroll]]
* [[jotun]]
* [[kjempe]]

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:nb:OB}}
* {{Tsiahy:Ordnett}}
* {{wikibolana|en|rise}}

=={{=nn=}}==

{{-etim-}}
:Avy amin'ny {{non}} ''rísa''.
{{-mat-|nn}}
'''rise''' 
# [[afaka]] [[manolo]] ny [[endriky]] ny risa

{{-fanononana-}}
* {{nn-pronu-note}}
* {{fanononana|/²rɪːsə/|nn}}

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:nn:OB}}
* {{wikibolana|en|rise}}
=={{=ang=}}==

{{-e-mat-|ang}}
'''rise''' 
# mpandray anjara voalohany  singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny [[rīsan]]
# mpandray anjara faharoa  singiolary ny sobjônktiva preterita ny matoanteny [[rīsan]]

{{-fanononana-}}
* {{ang-IPA|rīse}}
* {{ang-IPA|rise}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|rise}}
=={{=roa-tar=}}==

{{-etim-}}
:Avy amin'ny {{la}} ''risus'', avy amin'ny {{grc}} ''ὄρυζα''.
{{-ana-|roa-tar}}
'''rise''' 
# [[miovaova]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|rise}}