Hijery ny fangon'i fall

=={{=en=}}==

{{-tenim-piontanana-|en}}
'''fall''' 
# Ny feon'ny [[trozona]] [[rehefa]] hita na [[tratra]] amin'ny harpoon ny trozona

{{-fanononana-}}
* {{enPR|fôl}}
* {{a|en|UK}}
* {{IPA|en|/fɔːl/|a=RP}}
* {{IPA|en|/foːl/|a=SSBE}}
* {{IPA|en|/fɔl/|a=Scotland}}
* {{IPA|en|/faːl/|a=Northumbrian}}
* {{a|en|US}}
* {{IPA|en|/fɔl/|a=non-cot-caught}}
* {{IPA|en|/fɑl/|a=cot-caught}}
* : {{audio|en|En-us-fall.ogg|a=California}}
* {{IPA|en|/fɒl/|a=Canada}}
* {{IPA|en|/foːl/|a=AU,NZ}}
* {{audio|en|En-au-fall.ogg|a=Queensland}}
* {{rhymes|en|ɔːl|s=1}}
* {{hmp|en|fool<aa:fool-fall>}}

{{-tsiahy-}}
* {{cln|en|strong verbs|ergative verbs|irregular verbs}}
* {{wikibolana|en|fall}}

{{-ana-|en}}
'''fall''' 
# ny [[fihetsika]] [[mankany]] amin'ny [[toerana]] [[ambany]] [[kokoa]] noho ny herin'ny hery [[misintona]]
#* ''the '''fall''' of the snow''
#* ''the '''fall''' of the water''
#* ''the fall of the leaf''
# fihenan'ny habetsany, ny [[haavony]], sns
#* ''“I'm through with all pawn-games,” I laughed. “Come, let us have a game of lansquenet. Either I will take a farewell '''fall''' out of you or you will have your sevenfold revenge”.''
# [[fotoana]] amin'ny [[taona]] izay hianjeran'ny [[ravina]] amin'ny hazo, ny [[fararano]], ny vanim-potoanan'ny taona eo anelanelan'ny equinox fararano sy ny solstice [[ririnina]]
#* ''A friend has pointed out to me the following remark on this word: "In North America the season in which this [the fall of the leaf] takes place, derives its name from that circumstance, and instead of autumn is universally called the '''fall'''." [brackets in original] – John Pickering, A Vocabulary, or Collection of Words Which Have Been Supposed to Be Peculiar to the United States of America, 1816''
# riandrano io
#* ''The celebrated '''fall''' of the Liffey, near Ballymore Eustace, is named Pool-a-Phooka, or The Pooka's Hole. – [[w:Thomas Keightley|Thomas Keightley]], The Fairy Mythology, London, H.G. Bohn, pejy 371, 1850''
# fahaverezan'ny [[fahalehibiazana]] na ny sata
#* ''the '''fall''' of Rome''
# izay [[mianjera]] na [[mitontona]]
#* ''A '''fall''' of hair tumbled down one side of her body like a veil. – Winter Pennington, Witch Wolf, 2010''
#* ''The heat of Daniel's gaze was nearly incendiary as he took in the '''fall''' of her hair spilling across her shoulders and down to her elbows. – Elizabeth Camden, [https://www.google.com/search?tbo=p&tbm=bks&q=%22the+fall+of+her+hair%22&num=10 The Lady of Bolton Hill], pejy 162, 2011''
# ny haavon'ny [[zavatra]] [[latsaka]] na ny riandrano
# [[zava-nitranga]] na toe-javatra manan-danja
# [[fihetsika]] ataon'ny mpiloka iray [[rehefa]] [[tsy eo]]
# [[toerana]] [[malemy]] eo amin'ny [[ranomandry]] izay [[mahatonga]] ny vato [[atsipy]] amin'ny toerana iray hihetsika amin'ny [[fomba]] iray
# [[rehefa]] misy [[mpanao]] ady [[totohondry]] iray tazonin'ny mpanao ady totohondry iray hafa
# Haingon-doha ho an'ny [[vehivavy]] vita amin'ny volom-borona lava eo amin'ny [[fotony]] [[voatenona]], ampiasaina [[indrindra]] hanaronana ny volo very
#* ''Female patients with localized hair loss on the top of scalp could select a '''fall''' or a demiwig to camouflage crown and anterior scalp loss. – Zoe Diana Draelos, Hair Care: An Illustrated Dermatologic Handbook, 0203314247, pejy 202, 2004''
# [[fanamelohana]] noho ny tsy [[fahombiazana]] na ny [[fahadisoana]]
#* ''He set up his rival to take the '''fall'''.''
# Ny [[ampahany]] amin'ny tady amin'ny fitaovam-panjonoana izay ampiasainao hisintonana [[zavatra]] (ampahany maro)
#* ''Have the goodness to secure the '''falls''' of the mizzen halyards.''
#* ''"[...] with one overhauled '''fall''' flying and an iron-bound block capering in the air." – [[w:Joseph Conrad|Joseph Conrad]], Typhoon, 1919''
# [[fomba]] Eskoziana [[taloha]] handrefesana izay [[mitovy]] amin'ny [[enina]] ell
# Vatan-koditra fohy [[miolakolaka]], izay anisan'ny [[karavasy]], napetraka eo anelanelan'ny [[fehikibo]] [[lehibe]] sy ny faran'ny fehikibo
#* ''Brooks fitted a new '''fall''' to his whip. – Tom Ronan, Strangers on the Ophir, Angus and Robertson, Sydney, pejy 113, 1945''
# fonon'ny piano [[manakona]] ny [[fanalahidy]]
# Vondron'ny [[voromailala]] izay [[miseho]] [[tampoka]], toy ny hoe tampoka
#* ''there had been a great '''fall''' of woodcock in the night – John Barker, [https://www.google.com/books/edition/Syria_and_Egypt_Under_the_Last_Five_Sult/B2DOAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22fall+of+woodcock%22&pg=PA156&printsec=frontcover Syria and Egypt Under the Last Five Sultans of Turkey], Tinsley, pejy 156, 1876''
#* ''hen I was spending October on the East Anglian coast, there was a great '''fall '''of woodcock – S. L. Benusan, The Sketch, The Week-end Papers, Ingram Brothers, pejy 18, 17 Oktobra 1906, https://www.google.com/books/edition/The_Sketch/34E4AQAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22fall+of+woodcock%22&pg=PA18&printsec=frontcover''
#* ''There'll be another frost tonight and no doubt another fall of''' woodcock''' in the covers in the morning. – 74, Country Life-American Home Corporation, Country Life and the Sportsman, The gentle art of squirrel-shooting, Reginald Townsend Townsend, Oktobra 1938, https://www.google.com/books/edition/Country_Life_and_the_Sportsman/4OAfAQAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22fall+of+woodcock%22&pg=RA5-PA98&printsec=frontcover''
# ny [[fihazana]] ny [[trozona]] nohazaina

{{-fanononana-}}
* {{enPR|fôl}}
* {{a|en|UK}}
* {{IPA|en|/fɔːl/|a=RP}}
* {{IPA|en|/foːl/|a=SSBE}}
* {{IPA|en|/fɔl/|a=Scotland}}
* {{IPA|en|/faːl/|a=Northumbrian}}
* {{a|en|US}}
* {{IPA|en|/fɔl/|a=non-cot-caught}}
* {{IPA|en|/fɑl/|a=cot-caught}}
* : {{audio|en|En-us-fall.ogg|a=California}}
* {{IPA|en|/fɒl/|a=Canada}}
* {{IPA|en|/foːl/|a=AU,NZ}}
* {{audio|en|En-au-fall.ogg|a=Queensland}}
* {{rhymes|en|ɔːl|s=1}}
* {{hmp|en|fool<aa:fool-fall>}}

{{-dika-mitovy-}}
* [[descent]]
* [[drop]]
* [[decrease]]
* [[dip]]
* [[lowering]]
* [[reduction]]
* [[autumn]]
* [[harvest]]
* [[back end]]
* [[downfall]]
* [[rap]]

{{-dika-mifanohitra-}}
* [[ascent]]
* [[rise]]
* [[increase]]

{{-teny mifandraika-}}
* [[accidental fall]]
* [[airfall]]
* [[angle of fall]]
* [[ashfall,ash fall]]
* [[backfall]]
* [[bergfall]]
* [[fall break]]
* [[be riding for a fall]]
* [[best-of-three-falls match]]
* [[block and fall]]
* [[break a fall]]
* [[breakfall,break-fall]]
* [[break one's fall]]
* [[brothfall]]
* [[byfall]]
* [[catfall]]
* [[center of falls,centre of falls]]
* [[chainfall]]
* [[cliff fall]]
* [[cloudfall]]
* [[crossfall]]
* [[darkfall]]
* [[deadfall]]
* [[deadfall,dead-fall,dead fall]]
* [[dewfall,dew-fall]]
* [[dirtfall]]
* [[dogfall,dog-fall]]
* [[downfall]]
* [[dustfall]]
* [[earthfall]]
* [[evenfall,even-fall]]
* [[fall-and-rise phenomenon]]
* [[fall and tackle]]
* [[fall armyworm]]
* [[fall-back]]
* [[fall-block,fall block]]
* [[fall-blooming]]
* [[fallboard,fall-board]]
* [[fall-breaker]]
* [[fall-bridge]]
* [[fall cankerworm]]
* [[fall-cloud]]
* [[fall colors]]
* [[Fall Creek]]
* [[fall dandelion]]
* [[fall-door]]
* [[fall duck]]
* [[fall dwindle disease]]
* [[fall equinox]]
* [[fall factor]]
* [[fallfish,fall-fish]]
* [[fall foliage]]
* [[fall-forward]]
* [[fall from grace]]
* [[fall front]]
* [[fall-front desk]]
* [[fall-guy,fall guy]]
* [[fall herring]]
* [[fall-iron door]]
* [[fallish]]
* [[fall-leaf]]
* [[fall-less]]
* [[fall-like]]
* [[fall-line,fall line]]
* [[fall money]]
* [[fall of day]]
* [[fall of man,Fall of Man]]
* [[fall of shot]]
* [[fall of the leaf]]
* [[fall of the perch]]
* [[fall of wicket]]
* [[fallout]]
* [[fall overturn]]
* [[fall-pipe]]
* [[fall-pippin]]
* [[fall plate]]
* [[fallrate]]
* [[fall rate]]
* [[fall-rise]]
* [[Fall River]]
* [[fall-rope]]
* [[fall-run fish]]
* [[falls]]
* [[fallstreak]]
* [[fall supper]]
* [[fall-through]]
* [[falltide]]
* [[falltime,fall time]]
* [[fall-trap]]
* [[fall turnover]]
* [[fallway]]
* [[fall-way]]
* [[fallwear]]
* [[fall webworm]]
* [[fall-wind,fall wind]]
* [[fall-window]]
* [[fall woman]]
* [[fall-wood]]
* [[fally]]
* [[fall zone]]
* [[firefall]]
* [[fish fall]]
* [[flagfall]]
* [[fogfall]]
* [[food fall]]
* [[footfall,foot-fall]]
* [[forcefall]]
* [[freefall]]
* [[free fall]]
* [[fruit fall]]
* [[fussefall]]
* [[give a fall]]
* [[grainfall]]
* [[hailfall]]
* [[hairfall]]
* [[icefall]]
* [[ice-fall,ice fall]]
* [[infall]]
* [[iron fall]]
* [[jawfall,jaw-fall]]
* [[landfall]]
* [[lavafall]]
* [[law-fall]]
* [[leaffall,leaf-fall]]
* [[litterfall]]
* [[mainfall]]
* [[midfall,mid-fall]]
* [[misfall]]
* [[mistfall]]
* [[moonfall]]
* [[mouse-fall]]
* [[mousefall]]
* [[near-fall]]
* [[nearfall]]
* [[nightfall]]
* [[no fall zone]]
* [[nutfall]]
* [[offal]]
* [[onfall]]
* [[outfall]]
* [[overfall]]
* [[parachute landing fall]]
* [[penny fall]]
* [[pinfall]]
* [[pitfall]]
* [[planetfall]]
* [[pratfall,prat-fall,pratt-fall]]
* [[prefall]]
* [[pressure-fall center,pressure-fall centre]]
* [[pride comes before a fall,pride goes before a fall,pride goeth before a fall]]
* [[proudfall]]
* [[rainfall]]
* [[rat-fall]]
* [[ride for a fall]]
* [[rises and falls]]
* [[rockfall,rock fall]]
* [[roof fall]]
* [[root-fall]]
* [[sandfall]]
* [[shake a fall]]
* [[shortfall]]
* [[shout-and-fall]]
* [[slip and fall]]
* [[smokefall]]
* [[snowfall,snow-fall]]
* [[spatfall]]
* [[speck falls]]
* [[starfall]]
* [[stiff board fall]]
* [[stonefall]]
* [[sunfall]]
* [[Swedish fall]]
* [[tackle fall]]
* [[take a fall]]
* [[take a fall out of]]
* [[take the fall]]
* [[technical fall]]
* [[terminal fall velocity]]
* [[the]]
* [[the Fall of France]]
* [[the Fall of the Roman Empire, the]]
* [[threadfall]]
* [[throughfall]]
* [[tidefall]]
* [[toe drain and outfall]]
* [[tofall]]
* [[trad fall]]
* [[trapfall,trap-fall]]
* [[treefall]]
* [[trust fall]]
* [[try a fall]]
* [[two-out-of-three-falls match]]
* [[underfall]]
* [[waterfall]]
* [[whalefall]]
* [[whale fall]]
* [[windfall]]
* [[withfall]]
* [[wrestle a fall]]
* [[wrist-fall]]
* [[zipper fall]]
* [[loose fall]]

{{-tsiahy-}}
* {{cln|en|strong verbs|ergative verbs|irregular verbs}}
* {{wikibolana|en|fall}}

{{-mat-|en}}
'''fall''' 
# [[mifindra]] [[midina]]
# [[mifindra]] any amin'ny [[toerana]] [[ambany]] noho ny herin'ny hery [[misintona]]
# [[midina]] izy, [[milatsaka]] na midina
# hoatran'ny hoe [[midina]] midina
# [[afaka]] Ny hianjera amin'ny [[fikasana]]
# hoentina amin'ny tany
# [[mihetsika]] [[midina]]
# [[mandatsaka]], [[mahavita]] mandatsaka
# [[milentika]] izy, [[mahavita]] [[mamoy]] fo
# nianjera izy, nanapaka
# [[miova]] izy, [[matetika]] amin'ny [[fomba]] [[ratsy]]
# mety hianjera izy na ho [[voadaroka]]
# faty izy, [[indrindra]] fa [[rehefa]] [[miady]] na [[marary]]
# [[afaka]] ny ho lasa [[ambany]] (amin'ny [[habetsahana]], pitch, sns.)
# [[mitranga]] izy, mitranga
# voatokana ho azy izy, na ho [[tonga]] amin'ny alalan'ny [[kisendrasendra]], na [[lahatra]], na lova
# [[mampihena]], mampihena
# [[mamoaka]]
# [[mivoaka]] ho amin'ny [[fiainana]] izy, mba ho [[teraka]], hoy ny amin'ny [[zanaky]] ny biby [[sasany]]
# mety hihena ny toetrany na ny [[lazany]], ho lasa [[ratsy]] [[toetra]], hanao [[fahadisoana]], na hanota
# ny ho [[tratra]] na ho [[voafandrika]] amin'ny toe-javatra [[ratsy]] [[kokoa]] noho ny teo aloha
# [[menatra]] na ho [[diso fanantenana]] izy, mety ho kivy na ho diso [[fanantenana]], hoy ny tarehiny
# [[afaka]] hitranga, ho [[tonga]] [[mandalo]], ho [[vintana]] na [[hazavana]]
# [[manomboka]] [[haingana]] izy [[miaraka]] amin'ny hery [[lehibe]] na fahatsapana [[matanjaka]]
# tsy [[mahay]] [[mandanjalanja]] izy, na tsy mahay mandanjalanja
# [[mitsidika]], [[mankany]] amin'ny [[toerana]] iray

{{-fanononana-}}
* {{enPR|fôl}}
* {{a|en|UK}}
* {{IPA|en|/fɔːl/|a=RP}}
* {{IPA|en|/foːl/|a=SSBE}}
* {{IPA|en|/fɔl/|a=Scotland}}
* {{IPA|en|/faːl/|a=Northumbrian}}
* {{a|en|US}}
* {{IPA|en|/fɔl/|a=non-cot-caught}}
* {{IPA|en|/fɑl/|a=cot-caught}}
* : {{audio|en|En-us-fall.ogg|a=California}}
* {{IPA|en|/fɒl/|a=Canada}}
* {{IPA|en|/foːl/|a=AU,NZ}}
* {{audio|en|En-au-fall.ogg|a=Queensland}}
* {{rhymes|en|ɔːl|s=1}}
* {{hmp|en|fool<aa:fool-fall>}}

{{-dika-mitovy-}}
* [[become]]
* [[get]]
* [[go]]
* [[turn]]
* [[come]]
* [[grow]]
* [[wax]]
* [[drop]]
* [[plummet]]
* [[plunge]]
* [[come down]]
* [[descend]]
* [[lower]]
* [[prostrate]]
* [[beat]]
* [[defeat]]
* [[overthrow]]
* [[smite]]
* [[vanquish]]
* [[die]]
* [[responsibility]]
* [[up to]]
* [[dip]]
* [[cut down]]
* [[fell]]
* [[knock down]]
* [[knock over]]
* [[strike down]]

{{-dika-mifanohitra-}}
* [[ascend]]
* [[go]]
* [[rise]]
* [[get up]]
* [[pick up]]
* [[stand up]]
* [[beat]]
* [[defeat]]
* [[overthrow]]
* [[smite]]
* [[vanquish]]

{{-teny mifandraika-}}
* [[fall out of favor]]
* [[until the wheels fall off]]
* [[atfall]]
* [[chip-fell-out-of-a-oak]]
* [[befall]]
* [[bottom falls out]]
* [[catch a falling knife]]
* [[downfall]]
* [[easy as falling off a log]]
* [[fair fall]]
* [[fallable]]
* [[fall aboard]]
* [[fall aboard of]]
* [[almost fall off one's chair,fall off one's chair,nearly fall off one's chair]]
* [[fall about]]
* [[fall about someone's ears]]
* [[fall about the place]]
* [[fall abreast of]]
* [[fall abroad of]]
* [[fall across]]
* [[fall adown]]
* [[fall afire]]
* [[fall afoul]]
* [[fall afoul of]]
* [[fall after]]
* [[fallage]]
* [[fall all over someone or oneself]]
* [[fall among]]
* [[fall apart]]
* [[fall around]]
* [[fall asleep]]
* [[fall aslope]]
* [[fall astern]]
* [[fall asunder]]
* [[fall at]]
* [[fall at the crest]]
* [[fall at the final hurdle]]
* [[fall at the first fence,fall at the first hurdle]]
* [[fall at the last hurdle]]
* [[fall away]]
* [[fall-back]]
* [[fall back]]
* [[fall back, fall edge]]
* [[fall back into]]
* [[fall back on,fall back upon]]
* [[fall behind,fall behindhand]]
* [[fall below]]
* [[fall between the cracks]]
* [[fall between two stools]]
* [[fall by]]
* [[fall by the wayside]]
* [[fall calm]]
* [[fall classic]]
* [[fall dead]]
* [[fall down]]
* [[fall down on]]
* [[fall due]]
* [[fallen]]
* [[faller]]
* [[fall flat]]
* [[fall flat on one's face]]
* [[fall for]]
* [[fall forth]]
* [[fall foul]]
* [[fall foul of,fall foul with]]
* [[fall from]]
* [[fall from grace]]
* [[fall heir]]
* [[fall home]]
* [[fall ill]]
* [[fall in]]
* [[fall in age]]
* [[fall in flesh]]
* [[fall in for]]
* [[falling]]
* [[falling block]]
* [[falling in love]]
* [[falling off the bone]]
* [[falling out]]
* [[falling-out]]
* [[falling together]]
* [[fall in line]]
* [[fall in love]]
* [[fall in lust]]
* [[fall in mold,fall in mould]]
* [[fall in one's road]]
* [[fall in one's way]]
* [[fall in somebody's heart,fall in someone's heart]]
* [[fall in somebody's mind,fall in someone's mind]]
* [[fall into]]
* [[fall into a trap]]
* [[fall into line]]
* [[fall into oneself]]
* [[fall into one's hands]]
* [[fall into one's lap]]
* [[fall into place]]
* [[fall into somebody's heart,fall into someone's heart]]
* [[fall into somebody's mind,fall into someone's mind]]
* [[fall into someone's hands]]
* [[fall into someone's lap]]
* [[fall into the wrong hands]]
* [[fall in two]]
* [[fall in upon]]
* [[fall in with]]
* [[fall of]]
* [[fall off]]
* [[fall off a cliff]]
* [[fall off a truck]]
* [[fall off one's perch]]
* [[fall off the back of a lorry]]
* [[fall off the back of a truck]]
* [[fall off the cliff]]
* [[fall off the radar]]
* [[fall off the turnip truck]]
* [[fall off the wagon]]
* [[fall of the wall]]
* [[fall on]]
* [[fall on a grenade]]
* [[fall on board]]
* [[fall on deaf ears]]
* [[fall one's crest]]
* [[fall on hard times]]
* [[fall on one's face]]
* [[fall on one's feet]]
* [[fall on one's knees]]
* [[fall on one's sword]]
* [[fall on shore]]
* [[fall on sleep]]
* [[fall on someone's neck]]
* [[fall on stony ground]]
* [[fall on the crest]]
* [[fall open]]
* [[fall out]]
* [[fall out in]]
* [[fall out of]]
* [[fall out of love]]
* [[fall out upon]]
* [[fall out with]]
* [[fall over]]
* [[fall over oneself]]
* [[fall over one's feet]]
* [[fall pregnant]]
* [[fall prey]]
* [[fall prey to]]
* [[fall short]]
* [[fall short of]]
* [[fall short to]]
* [[fall sick]]
* [[fall silent]]
* [[fallstreaks]]
* [[fallstreifen]]
* [[fall through]]
* [[fall through the cracks]]
* [[fall through the floor]]
* [[fall to]]
* [[fall to be]]
* [[fall to bits]]
* [[fall together]]
* [[fall to loggerheads]]
* [[fall to mold,fall to mould]]
* [[fall to oneself]]
* [[fall to one's knees]]
* [[fall to one's lot]]
* [[fall to one's share]]
* [[fall to pieces]]
* [[fall to powder]]
* [[fall to someone's lot]]
* [[fall to the ground]]
* [[fall under]]
* [[fall unto]]
* [[fall up]]
* [[fall upon]]
* [[fall upon someone's neck]]
* [[fall victim to]]
* [[fall what can fall,fall what will fall]]
* [[fall with]]
* [[fall within]]
* [[fell]]
* [[foul fall]]
* [[he who digs a pit for others falls in himself]]
* [[how the mighty have fallen]]
* [[let fall]]
* [[let the chips fall where they may]]
* [[let the dice fall where they may]]
* [[like falling off a log]]
* [[may-fall]]
* [[may fall]]
* [[misfall]]
* [[of-fall]]
* [[overfall]]
* [[refall]]
* [[scales fall from someone's eyes]]
* [[spring forward, fall back]]
* [[tendency of the rate of profit to fall]]
* [[the apple does not fall far from the stem]]
* [[the apple does not fall far from the tree,the apple doesn't fall far from the tree,the apple never falls far from the tree]]
* [[the apple does not fall far from the trunk]]
* [[the bigger they are, the harder they fall, the bigger they come, the harder they fall]]
* [[the curtain falls]]
* [[the nut does not fall far from the tree]]
* [[the rain in Spain falls mainly in the plain]]
* [[the sky fell in]]
* [[the sky will fall on your head]]
* [[to-fall]]
* [[trust-falling]]
* [[under-fall]]
* [[united we stand, divided we fall]]

{{-tsiahy-}}
* {{cln|en|strong verbs|ergative verbs|irregular verbs}}
* {{wikibolana|en|fall}}

=={{=sq=}}==

{{-etim-}}
:Nindramina avy amin'ny {{ota}} ''فال'' (soratana hoe ''fal'') (midika hoe ''faminaniana'' (anglisy: ''fortune-telling'')), avy amin'ny {{ar}} ''فَأْل'' (midika hoe ''famantarana'' (anglisy: ''omen'')).
{{-ana-|sq}}
'''fall''' 
# ny [[fihetsika]] na [[fanao]] amin'ny [[faminaniana]] ny hoavy (indrindra ho an'ny vola), toy ny [[fampiasana]] [[baolina]] [[kristaly]], [[famakiana]] tànana, famakiana [[ravina]] dite ao [[anaty]] [[kaopy]], sns., faminaniana ny fisehoan-javatra ho avy, [[indrindra]] fa ireo izay [[manana]] [[toetra]] manokana

{{-fanononana-}}
* {{fanononana|/faɫ/|sq}}

{{-teny mifandraika-}}
* [[falltar]]
* [[fallxhi]]
* [[falxhor]]
* [[falltoj]]
* [[fallxheshë]]

{{-famakiana fanampiny-}}
{{Tsiahy:sq:HEDTA:2021|page=155}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|fall}}
=={{=br=}}==

{{-mpam-|br}}
'''fall''' 
# [[ambany]] kalitao
# tsy [[marina]]
# [[ratsy]], tsy [[tsara]]
# tsy mety
# tsy mety, fombafomba sns
# [[ratsy]] ho an'ny fahasalamanao ary mety hahatonga anao [[harary]]
# [[marary]], tsy [[mahasalama]], [[tsy salama]]
# [[maratra]] na [[malemy]] amin'ny [[ampahany]] roa amin'ny [[vatana]], fa ny iray kosa [[salama]]
# [[sarotra]], [[mampiady]] [[saina]], tsy [[mahafinaritra]]
# [[ratsy]], [[ratsy fanahy]]
# tsy [[mandeha]] [[araka]] ny [[tokony]] ho
# [[maimbo]] Maimbo, [[ratsy]] [[fofona]]
# tsy [[marina]], [[hosoka]], tsy ara-dalàna
# tsy manam-pahaizana, tsy ampy [[fahaizana]], tsy [[tsara]]
# tsy [[tsara]] [[endrika]]
# [[lehibe]] sy [[maika]]
# hanenenana, hanamelohana, na ho [[menatra]]
# tsy [[mendrika]], [[maloto]], na [[manala baraka]]
# tsy [[mendrika]]
# tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny [[kaonty]]
# sahy, ary [[matanjaka]]
# [[tsara]], tena tsara, [[mahafinaritra]]
# tsy ara-dalàna [[loatra]], tsy ara-dalàna
# tena [[manintona]], [[mafana]], manintona
# [[mahasarika]] noho ny toetran'ny (olona) [[mpikomy]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|fall}}
=={{=ca=}}==

{{-etim-}}
:Avy amin'ny matoanteny {{ca}} ''fallir''.
{{-ana-|ca}}
'''fall''' 
# [[vatolampy]]

{{-teny mifandraika-}}
* [[falla]]

{{-famakiana fanampiny-}}
{{Tsiahy:ca:IEC2}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|fall}}
=={{=kw=}}==

{{-ana-|kw}}
'''fall''' 
# tsy [[fahombiazana]] [[izany]], [[fahaverezana]]

{{-dika-mitovy-}}
* [[falladow]]

{{-teny mifandraika-}}
* [[fall an brys,fall an kov,fallgov]]
* [[fall holyansek]]
* [[falladow]]
* [[fallas]]

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:CDGK}}
* {{wikibolana|en|fall}}
=={{=fo=}}==

{{-ana-|fo}}
'''fall''' 
# [[latsaka]]

{{-fanononana-}}
* {{fanononana|/fatl/|fo}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|fall}}
=={{=is=}}==

{{-e-ana-|is}}
'''fall''' 
# [[latsaka]]
# andiana torolàlana izay [[manao]] asa iray ary [[mamerina]] [[valiny]] [[rehefa]] miantso azy [[ianao]]
# endrika teny fameno singiolary tsy voafaritra ny teny [[fall]]

{{-fanononana-}}
* {{is-IPA}}
* {{rhymes|is|atl̥|s=1}}

{{-dika-mitovy-}}
* [[fallstefja]]

{{-teny mifandraika-}}
* [[áhrifsfall]]
* [[ávarpsfall]]
* [[blóðfall]]
* [[bylgjufall]]
* [[deildarfall]]
* [[eignarfall]]
* [[fjarverufall]]
* [[íferðarfall]]
* [[íverufall]]
* [[nefnifall]]
* [[nærverufall]]
* [[samvistarfall]]
* [[staðarfall]]
* [[sviftifall]]
* [[tilgangsfall]]
* [[tækisfall]]
* [[úrferðarfall]]
* [[verufall]]
* [[þágufall]]
* [[þolfall]]
* [[tvinnfall]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|fall}}
=={{=nb=}}==

{{-e-mat-|nb}}
'''fall''' 
# filaza mandidy ny matoanteny [[falle]]

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:nb:OB}}
* {{wikibolana|en|fall}}
=={{=nn=}}==

{{-e-mat-|nn}}
'''fall''' 
# efa lasa ny matoanteny [[falle]]
# filaza mandidy ny matoanteny [[falle]]

{{-fanononana-}}
* {{fanononana|/fɑlː/|nn}}

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:nn:OB}}
* {{wikibolana|en|fall}}
=={{=sga=}}==

{{-etim-}}
:Avy amin'ny {{cel-pro}} ''*walsā''. Mitovy fiaviana amin'ny {{cy}} ''gwall'' sy {{br}} ''gwall''.
{{-ana-|sga}}
'''fall''' 
# tsy [[fitandremana]]

{{-famakiana fanampiny-}}
{{Tsiahy:DIL|head=1 faill|21106}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|fall}}
=={{=sv=}}==

{{-ana-|sv}}
'''fall''' 
# ny fahalavoana, ny fahaverezan'ny [[fahalehibiazana]] na ny [[harena]], ny [[fatiantoka]]
# [[raharaha]] (ara-dalàna)

{{-fanononana-}}
* {{audio|Sv-fall.ogg|fall}}

{{-teny mifandraika-}}
* [[falla]]
* [[fallandesjuk]]
* [[fallandesjuka]]
* [[fallen]]
* [[fallenhet]]
* [[fälla]]
* [[fallbesegra]]
* [[fallbeskrivning]]
* [[fallbila]]
* [[fallfrukt]]
* [[fallfärdig]]
* [[fallgirig]]
* [[fallgrop]]
* [[fallhöjd]]
* [[fallinje]]
* [[fallrep]]
* [[fallseger]]
* [[fallskärm]]
* [[fallstudie]]
* [[fallucka]]
* [[fallvind]]

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:svenska.se|saol}}
* {{wikibolana|en|fall}}