Translation for '
på baksidan' from Swedish to English
21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Swedish
- Wikipedia [91283]';document.getElementById('wpsnip91283').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> De fem dentala klickljuden bildas med tungan på baksidan av tänderna.
- Wikipedia [86820]';document.getElementById('wpsnip86820').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Enligt Rybakov och några andra forskare är Dazjbog avbildad högst upp på baksidan av avgudabilden i Zbrutj. På hans klädnad syns ett hjul med sex ekrar – symbolen för solen.
- Wikipedia [85823]';document.getElementById('wpsnip85823').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Palatset består av fyra längor som är samlade kring en kvadratisk gård, med en välvd treskeppig entréportik och en öppen portik mot trädgården på baksidan.
- Wikipedia [76934]';document.getElementById('wpsnip76934').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Under sin uppväxt fick King flera gånger känna på baksidan av den aktiva rasåtskillnadspolitiken.
- Wikipedia [76599]';document.getElementById('wpsnip76599').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> En variant som kallas "fransk flageolett" har fyra hål på framsidan och två på baksidan, och spelades av bland andra Samuel Pepys.
- Wikipedia [71506]';document.getElementById('wpsnip71506').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Var och en av dem pryds av fönster eller portar på framsidan och broar på baksidan.
- Wikipedia [69746]';document.getElementById('wpsnip69746').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Detta "frimärke" måste fästas med hjälp av en krampa eller sytråd på brevet för det fanns inget klister på baksidan.
- Wikipedia [58777]';document.getElementById('wpsnip58777').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> En sådan kan samla in data och lagra dessa när den befinner sig "på baksidan" av jorden, för att sen på kommando från jorden snabbt tömmas på insamlade data under den korta tid den är synlig ovanför horisonten.
- Wikipedia [50649]';document.getElementById('wpsnip50649').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Han misstog förlusternas förflyttning på baksidan som början av en reträtt, och försökte att dra nytta av det.
- Wikipedia [33352]';document.getElementById('wpsnip33352').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Tore Johnson pryder också konvolutet på Imperiets sista LP från 1988, med fotot ”strippan” Finnerödja från 1956 samt sex fotot på baksidan från samma serie.
- Wikipedia [24824]';document.getElementById('wpsnip24824').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">På Långa gatan 12 ligger det hus som förr hyste Djurgårdsbageriet. Huset har en trädgård på baksidan med ett stort träd.
- Wikipedia [22609]';document.getElementById('wpsnip22609').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> På fragmentets framsida finns några ofullständiga rader från det som i dag är Johannesevangeliet (Joh) 18:31–33, och på baksidan finns delar av Joh 18:37–38.
- Wikipedia [18855]';document.getElementById('wpsnip18855').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> 2016 meddelades att Truth kommer avbildas på baksidan av den nya 10 dollar-sedeln, tillsammans med andra suffragetter som kämpat för kvinnlig rösträtt.
- Wikipedia [16705]';document.getElementById('wpsnip16705').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Den utvecklades under första halvan av 1800-talet och innebar att enmansceller låg längs väggarna, runt en central ljusgård. På baksidan av häktet fanns inhägnade rastgårdar i tårtbitsform samt ett övervakningstorn.
- Wikipedia [15594]';document.getElementById('wpsnip15594').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Kameran har en bildskärm på baksidan som visar vad kameran ser innan man tar bilden och avbildar resultatet omedelbart efter exponeringen.
- Wikipedia [13611]';document.getElementById('wpsnip13611').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Användare kunde dock ansluta extra minnesmoduler, som kunde pluggas i expansionsporten på baksidan.
- Wikipedia [11160]';document.getElementById('wpsnip11160').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> I flygbladen som utlovar bättre förhållanden och lycka kallar sig Scientologikyrkan i Malmö istället "Malmö Testcenter". På baksidan visar flygbladet ett analyserat personlighetstest i form av kurvor enligt "Oxford Capacity Analysis".
© dict.cc Swedish-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!