⇄ 

Translation for 'décompression' from French to English

décompression {f}

pressure dropmétéo.phys.

drop in pressuremétéo.phys.

fall in pressuremétéo.phys.

pressure decreasemétéo.phys.

---

maladie {f} de décompression

caisson diseaseméd.naut.

diver's paralysisméd.naut.

the bends [coll.]méd.naut.

decompression illness <DCI>méd.naut.

compressed-air illness [decompression illness, DCI]méd.naut.

palier {m} (de décompression) [en plongée]

(decompression) stagenaut.sport

• (decompression) stage = palier {m} (de décompression) [en plongée]
• decompression chamber = caisson {m} de décompressions
• decompression illness <DCI> = maladie {f} de décompression

• Wikipedia [8772401]';document.getElementById('wpsnip8772401').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Toutefois, à ce jour, personne ne peut proposer de modèle satisfaisant permettant d'expliquer la décompression d'un plongeur.
• Wikipedia [8083990]';document.getElementById('wpsnip8083990').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">La décompression neurovertébrale est une procédure chirurgicale ou non chirurgicale qui a pour but de relâcher la pression sur la moelle épinière ou sur les nerfs de la colonne vertébrale.
• Wikipedia [760620]';document.getElementById('wpsnip760620').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">De même, il peut exister une compression de la moelle épinière cervicale pouvant nécessiter une intervention de décompression.
• Wikipedia [3944593]';document.getElementById('wpsnip3944593').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">AME est une technique de compression / décompression de la mémoire dans le but d'augmenter la taille de la mémoire réelle.
• Wikipedia [3528690]';document.getElementById('wpsnip3528690').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">La vitesse, notamment de la décompression, est le point faible des PPM.

• Wikipedia [302534]';document.getElementById('wpsnip302534').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Dès 1996, les cartes graphiques commencent à intégrer des fonctions de décompression vidéo, comme pour la Rage-Pro du fabricant ATI qui intègre déjà en 1996 certaines fonctions de décompression des flux MPEG2.
• Wikipedia [258067]';document.getElementById('wpsnip258067').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">En dehors du palier de sécurité de 3 minutes à 5 mètres de profondeur qu'il faut réaliser, la plongée au nitrox permet des temps de plongée plus longs qu'à l'air avant d'atteindre la limite de non décompression, c'est-à-dire la réalisation de palier de décompression pour la suppression de micro-bulles d'azote dans l'organisme.
• Wikipedia [2475130]';document.getElementById('wpsnip2475130').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Haldane fabriqua un appareil de décompression pour faciliter l'aide aux plongeurs profonds et établit, pour la Royal Navy en 1907, des procédures de décompression pour la plongée à l'air jusqu'à 200 pieds soit 65 mètres, après avoir fait de nombreuses expérimentations animales.
• Wikipedia [2454937]';document.getElementById('wpsnip2454937').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> La décompression peut elle aussi entraîner des problèmes (accident de décompression, embolie) si elle n'est pas faite selon un protocole précis.
• Wikipedia [2426554]';document.getElementById('wpsnip2426554').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Il peut ainsi être amené à utiliser des mélanges autres que l'air (Trimix, Heliox, mais pas Nitrox dont la profondeur d'emploi est limitée) et/ou à effectuer ses paliers de décompression en caisson de décompression.

• Wikipedia [2406471]';document.getElementById('wpsnip2406471').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Il entre dans le cadre des procédures de décompression en prévention des accidents de décompression (ADD).
• Wikipedia [2050813]';document.getElementById('wpsnip2050813').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Une des différences entre les niveaux de plongée français et le système PADI est que les niveaux français intègrent les plongées avec décompression obligatoire.
• Wikipedia [1030712]';document.getElementById('wpsnip1030712').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> C'est une conséquence de l'accumulation de l'azote, des minuscules accidents de décompression.
• Wikipedia [4685049]';document.getElementById('wpsnip4685049').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">PPMd utilise un algorithme de compression purement symétrique ; c'est-à-dire qu'il nécessite autant de mémoire et de temps à la décompression qu'à la compression.
• Wikipedia [992540]';document.getElementById('wpsnip992540').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">La plongée trimix nécessite l'utilisation de tables de décompression ou ordinateurs de plongée spécifiques qui tiennent compte de l'hélium présent dans le mélange, et elle fait appel à des techniques de décompression qui utilisent différents mélanges sur-oxygénés majoritairement binaires (Nitrox : [...] + N [...]), de l'oxygène pur (...), et parfois des mélanges ternaires (Triox : [...] + N [...] + He).

• Wikipedia [964569]';document.getElementById('wpsnip964569').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Si la décompression est isotherme : [...] , soit [...].