Übersetzung für 'konsistent' von Deutsch nach Englisch
ADJ   konsistent | konsistenter | am konsistentesten
konsistenter | konsistente | konsistentes
konsistentester | konsistenteste | konsistentestes
SYNO absolut | aus einem Guss | bis über beide Ohren | ...
consistent {adj}konsistent
426
consistently {adv}konsistent
27
inconsistent {adj}nicht konsistent
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'konsistent' von Deutsch nach Englisch

konsistent
consistent {adj}

consistently {adv}

nicht konsistent
inconsistent {adj}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wikipedia [733530]';document.getElementById('wpsnip733530').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Menschen mit hoher berichteter Selbstkonsistenz (d. h. Menschen, die ihr eigenes Verhalten als konsistent mit ihren Einstellungen einschätzen), verhalten sich tatsächlich eher konsistent.
  • Wikipedia [4662187]';document.getElementById('wpsnip4662187').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Da die Kontinuumshypothese zu ZFC konsistent ist, wie K.
  • Wikipedia [3792054]';document.getElementById('wpsnip3792054').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Eine ω-konsistente Theorie ist automatisch konsistent, umgekehrt gibt es aber konsistente Theorien, die nicht ω-konsistent sind, s. Beispiel.
  • Wikipedia [3034253]';document.getElementById('wpsnip3034253').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Dokumente sollen keine sich entgegenstehenden Aussagen enthalten, sondern konsistent sein.
  • Wikipedia [27995]';document.getElementById('wpsnip27995').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Gödel zeigte 1938 auch, dass das Auswahlaxiom konsistent mit den Axiomen der Zermelo-Fraenkel-Mengenlehre (ZF) ist (und Cohen 1963 mit seiner "forcing"-Methode, dass auch die Negation des Auswahlaxioms konsistent mit ZF und das Auswahlaxiom somit unabhängig von ZF ist).

  • Wikipedia [2679143]';document.getElementById('wpsnip2679143').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Messungen zeigen, dass die Transpirationsthese für den Wassertransport in Pflanzen über große Höhenunterschiede nicht konsistent ist.
  • Wikipedia [2318384]';document.getElementById('wpsnip2318384').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Unter diesen Annahmen ist der Test exakt und konsistent.
  • Wikipedia [2213362]';document.getElementById('wpsnip2213362').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Das zeigt, dass die oben aufgeführten Berechnungen im diskreten Fall mit der allgemeinen Definition konsistent sind.
  • Wikipedia [1435849]';document.getElementById('wpsnip1435849').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Kurt Gödel hatte zuvor gezeigt, dass ZFC konsistent ist, Cohen zeigte dass auch ZF mit der Negation des Auswahlaxioms konsistent mit ZF ist (das heisst widerspruchsfrei, wenn ZF widerspruchsfrei ist).
  • Wikipedia [1378572]';document.getElementById('wpsnip1378572').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> Der Programmierer muss darauf achten, dass er bei allen Änderungen auch die redundanten Daten konsistent hält.

  • Wikipedia [1373948]';document.getElementById('wpsnip1373948').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Im Englischen ist der Sprachgebrauch für "Initial Program Load" mehrdeutig und nicht hundertprozentig konsistent.
  • Wikipedia [1321417]';document.getElementById('wpsnip1321417').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Ein Zusatzaxiom heißt relativ konsistent zu einer bestehen Aussagenmenge, falls seine Hinzunahme keine neuen Widersprüche einbringt.
  • Wikipedia [1166080]';document.getElementById('wpsnip1166080').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Eine Datenbank ist nur konsistent, wenn sie alle Integritätsbestimmungen erfüllt. Ein Zustand, in dem mindestens eine Integritätsbedingung verletzt wird, wird als nicht konsistent bezeichnet.
  • Wikipedia [11357457]';document.getElementById('wpsnip11357457').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Es wird als skalierbarer, konsistent-replizierter, transaktionaler Datenspeicher beschrieben.
  • Wikipedia [10913678]';document.getElementById('wpsnip10913678').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Messfehler in den erklärenden Variablen führen dazu, dass die gewöhnliche Kleinste-Quadrate-Schätzung nicht konsistent ist.

  • Wikipedia [9626380]';document.getElementById('wpsnip9626380').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Folglich ist der Kleinste-Quadrate-Schätzer konsistent für [...].
  • Wikipedia [7082332]';document.getElementById('wpsnip7082332').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Man nehme nun an, dass das formale System ω-konsistent, und damit konsistent, ist. Sei [...] die Aussage, die im vorangehenden Abschnitt konstruiert wurde.
  • Wikipedia [6998265]';document.getElementById('wpsnip6998265').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';">Mit [...] zeigt dies, dass die Einschätzung konsistent ist.
  • Wikipedia [4049592]';document.getElementById('wpsnip4049592').style='cursor:auto; background-color:rgba(0,0,0,0.1); padding:6px 10px; margin:1em 0 1em 0';"> geschätzt wird, ist der resultierende Kleinste-Quadrate-Schätzer nicht konsistent für [...].
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!